標籤：

神器在手，「native speaker」的表達你也有~

05-03

多少人寫了一個星期essay

才憋出來幾句話？

是沒有思路嗎？

不完全是

是不會寫嗎？

是！

怎麼把自己的想法轉換成

簡單明確沒有錯誤「前無古人」符合學術規範的詞句

太！不！容！易！了！

尤其憋到最後進行潤色查重

面對慘不忍睹的結果

想想要進行的語法、拼寫、用詞，刪減，補充

改寫的任務量

真要崩了~

而關於學術寫作實操這一塊

我們之前給大家推薦過常用例句模板

曼大的The Academic Phrasebank

在公眾號後台回復【例句】即可獲得整本例句書

潤色工具我們也推薦了5樣~

5大神器踢翻英語論文寫作門檻！

可~這並不夠~

實際動筆起來還是

離「native speaker」相差十萬八千里~

比方說

想要表達「人數很少」的時候到底用「fewer people 」還是「 less people 」呢？

寫一半卡殼，

不知道「researchers have」前後怎麼用比較好？

不想全文每個「topic」都只用「bring up」形容~

怎麼進行替換？

思考只知道「think」，想換個更貼合語境的詞？

辭彙匱乏，不知道怎麼用英文表達怎麼辦？

「discover my potential」到底是不是「發現我的潛能」的學術規範表達呢？

這些非常非常實際的問題

其實只用一個工具就能解決！

Academic Writing詞典——Writefull

Writefull的功能很簡單

（1）詞頻查詢

（2）標準發音

（3）比較同義詞的頻率

（4）查看高頻搭配

（5）查看同義詞

但實際用起來，

簡直是每個英文寫作者的福音！

Writefull 採用了 Google Books、Google Web、Google Scholar 和 Google News 這四個資料庫作為數據源。也就是如果想判斷自己的表達是否符合學術規範，只要查看Google Scholar 這一數據源下檢索的詞句的使用頻率，就可以獲得比諮詢「native speaker」還要權威的結果。

比方說：

1

用「fewer people 」還是「 less people 」？

比較的兩個片語中間加【VS】即可

2

寫一半卡殼，

不知道「researchers have」

前後怎麼用比較好？

【_】插入需檢索的片語前後即可~

3

不想全文每個「topic」都只用「bring up」形容~

怎麼進行替換？

用【*】將想要替換的片語圈起來即可~

4

「思考」只知道「think」

想換個更貼合語境的詞？

直接檢索就有結果~

5

不知道怎麼用英文表達怎麼辦？

翻譯中文也是妥妥的~

在前面加【/translate】

不過這個翻譯來自網路，規不規範還要再查查

6

「發現我的潛能」的翻譯「discover my potential」到底是不是的學術規範表達呢？

並不是，語料庫中出現了0次，這個表達一點都不地道

那合適的表達是什麼？

「discovering our potential」有一個檢索結果

這個具體大家可以慢慢探索~

7

哪怕

你記不得那麼多快捷方式也不要緊~

writefull在下方有操作指導~

需要的時候可以替換模板~

操作真的real 簡單~

最關鍵是！

還是免費！！！

各大平台均是免費！！！

下載可前往官方網址

writefullapp.com/#

目前支持Chrome，Macos，windows，Linux

在公眾號後台回復【writefull】

一樣可以獲得最新安裝包

PS：

國內可能存在連接不佳問題

但基本使用上是ok的

還有日常版的可以用Linggle，有錢專業版可以試試COCA語料庫，這兩個詞典同樣也是非常好用~

往期精彩

  • Deadline只剩1天了，怎麼辦？

  • 教你一招，專治新學期「間接性躊躇滿志，持續性混吃等死」

  • 一個簡單方法拯救失眠症！

—以上—

我是小E

有用的知識也是有趣的


推薦閱讀：

TAG:英文寫作 | essay | 留學 |