關於英語外教,你不了解的真相
文|賽思特 麥浪
二十幾年前我上小學到時候,我們英語老師是全城唯一的外教。現在我幾乎每個月都能收到幾個外國人發來的求職郵件,想找一份在線的英語外教工作。
你現在很容易就能找到一個外教。但是,你找的外教很可能只是浪費錢和時間。
居然很多人認為,只要是一個會說英語的外國人,就能做外教,而且很多所謂的外教,就只是個會說英語的外國人。
還有很多人找外教就是為了找個外國人和自己聊天,以為這樣就能提高口語。那問題就來了,我們現在每年都有上百個海外學員,這些生活、工作在國外的中國人,每天都不得不和外國人聊天,那他們為啥還要花錢、花時間來訓練口語?
從這兩年接觸到的求職的外教來看,這些外國人感覺錢真好賺,有空上網陪中國人聊聊天就能每小時賺幾十百把塊,而他們絕大多數對英語教育一無所知。
市場上充斥著劣質產品很正常,但可怕的是,學英語的人也以為只要是一個會說英語的外國人就能教自己學會英語,結果不僅錢打了水漂,甚至還能毀掉自己的英語前程。
為了讓你不受蒙蔽,我在這裡列出7個關於英語口語外教的,你不得不知的真相:
1.基礎差,聽力弱,暫時不要找外教。外教說話你根本聽不懂,你只有很尷尬的笑,oh..oh..yeah..基本上就這樣搭話了。外教發現你聽不懂,他就遷就你,用慢語速、簡單的表達方式問你一些簡單的問題,引導你說話,你就搜腸刮肚的找幾個單詞,造句說出來,說的時候感覺哪裡語法不對,又不停的改口,然後外教會糾正你剛剛的表達,他會重複幾次正確的表達,不管聽沒聽懂,你就跟著他重複幾遍。
這場對話充滿了尬尷、猜測、拼湊、磕磕巴巴、重複,你甚至一直盼著時間快點流逝,早點結束。1個小時下來,除開重複的、改口的句子,你實際就只說了30句,其中至少25句還是你本來就會的,你新學到的最多3到5句,過段時間,就只記得一兩句了。幾百塊錢1小時去學一兩句話,太土豪了。
2.絕大多數人迷信外教是因為堅信「口語就是要多說」這個謊言。我們從小就被灌輸「口語就是要多說」,既然要多說,那最好就和外國人說,「找外教練口語」自然成了我們能想到的最好辦法。但是,「口語就是要多說」是騙人的,害得一大批中國人不會說英語,你得去搜《英語學習核武器2017》,看裡面關於口語的部分,搞清楚練口語的原理,自然就能夠明白「口語就是要多說」是多麼的想當然,就是這個不折不扣的謊言。
3.最好的英語口語外教是「語言父母」式的,就像你小時候父母教你說話一樣,指著電視機,一遍一遍的告訴你,這是電視;告訴你尷尬是一種感覺,當發生了一個事情之後,你感覺非常不好意思,難為情。他能用最簡單的語言,用你能聽懂的語言,藉助實物,實例讓你理解比較複雜的東西。這種外教很難找,而且這種教學也需要長時間浸泡式灌輸,價格自然不菲。
4.不要相信自己感受到的進步。曾經有個人參加了三個月外教一對一的口語培訓,告訴我感覺很有進步,已經能進行英語交流了。過了幾天,這人跟隨領導去國外出差,直接就懵逼了,發現自己完全無法英語交流。道理很簡單,你養一條狗,只要兩三個月你們就能溝通了,你能理解狗,狗也能理解你,這能說明你狗語進步了嗎?人和狗都能溝通,何況外教是人,你能和你的外教交流了,不代表你英語進步了,只是你們磨合了。
5.外教對於那種聽力足夠好、卻還不能開口講英語的人,有很大的幫助。如果你聽力練到日常交流能聽懂八成以上,電影六七成能聽懂,那就已經具備了自如交流的能力。但是你可能會有心理障礙,你並不知道,也不相信自己能說英語,這時候通過和外教交流,能突破這個心理障礙,幫你找到不翻譯、不造句,脫口而出的感覺。這個過程往往很短,甚至一兩個課時就能實現。
6.外教能幫助已經能自如交流的人完善表達體系。有人已經能夠流利交流了,但是表達不準確、不地道。通過和外教交流,外教以母語的思維角度出發,很容易發現你表達中的問題,告訴你英文中地道的表達是怎樣的,這點往往是中教很難做到的。這需要深度的交流才能實現,所以學習者的聽力口語都沒問題才行。
7.「外教發音標準,中教發音不行」,這是我見過的最扯淡的找外教的理由。老麥作為一個中國人,也沒發現自己普通話標準,更何況英語還沒有普通話這種統一標準。要練發音,那得跟著錄音材料練,有各種聽力材料,各種發音教程,都是播音員錄的,外教發音能比錄音材料好?而且你可能還不知道,發音是耳朵決定的,就像很多廣東人說Larry的時候,發音是Lali,你糾正幾十遍他也學不會,不是舌頭有問題,是他耳朵聽不出來ry和ly的區別。
在你打算找外教學英語的時候,參考以上7點,看看自己是否真的需要找外教,找什麼樣的外教。外教在某些方面有優勢,但絕對不是你想的那麼強大,很多時候還不如本土英語教師。更重要的是,英語是練出來的,並不是聽聽課就能學會的,我們很多學員從零基礎到能在國外獨自生活,日常交流正常,也不過14個月,無論是中教還是外教,都不可能通過講課做到,唯有科學規劃的聽說讀寫訓練能實現。
推薦閱讀:
TAG:外教 |