有沒有試過用自己的方言唱一首自己喜歡的歌曲?
呝……不是自己旳母方言……2333
流行歌曲的擺字不能行腔真是太痛苦了……
隨處倒字 [微笑]
過完冬季?changba.com在宿舍會和舍友一起用粵語唱國語歌以及用國語唱粵語歌…
試了很多,溫州話適合翻唱粵語歌和閩南語歌。
友誼之光 和 金包銀 是我目前翻唱以來自認為填詞水平最高的兩曲譜。
去散步,路上跟著媽媽用常熟話(吳語)把我會的童謠都唱了一個遍。
相信我,每一首都很好聽,普通話的歌用自己最熟悉的語調唱出來會有種不一樣的感覺。
西安人的歌
有一座城市 它讓人難以割捨
有一種懷念 它叫做曾經來過
有一種旋律 它扯著嗓子唱歌
在它的中心人們叫它鼓樓鐘樓
是誰對西安印象留在黃土高坡
來跟我唱一首咱西安人的歌
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓 是連的一座一座
在西安人的心中 這是西安人的歌
600年的城牆如今讓你隨便觸摸
西安的小吃足夠讓你變成吃貨
在你的腳下曾經埋著王孫顯赫
和平門下馬陵是最低調的一個
西安的女娃喜歡有話啥都直說
就像這城門兒樓子四四方方的洒脫
給你說西安地靈說話不敢胡說
背後說誰壞話可小心不好過
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中這是西安人的歌
啦啦啦啦啦 啦啦啦 .........
西安城的故事 想說的太多太多
西安城的歷史 也不會難以琢磨
看夕陽西下 就坐在護城河
懷裡再抱上一本賈平凹的小說
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中 這是西安人的歌
這是西安人的歌
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中 這是西安人的歌
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中這是西安人的歌
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中這是西安人的歌
西安人的城牆下是西安人的火車
西安人不管到哪都不能不吃泡饃
西安大廈高樓是連地一座一座
在西安人的心中這是西安人的歌
四川方言唱歌頂多就是個川普。。。大概可以參考let it go 方言版,裡面四川話的部分。
我平時喜歡把某個詞換成方言用法。
比如 我是不是你最疼愛的人,你為啥子不開腔
這樣子的。嘿嘿嘿嘿
推薦閱讀: