ISPN RN分享：看劇學醫學英語，打石膏的正確方式~~~
大家好！又到了咱們的看劇學醫學英語時間嘍，這周我們要跟大家分享點兒啥呢？
嗯，我們將繼續對BBC這部紀錄片Intern ,大聲喊：是intern的童鞋高舉起你們的小爪爪
哈哈，今天聊一聊木乃伊是怎麼煉成的piu piu --我哪裡會知道那麼深奧的，嘻嘻，是石膏啦，弄上是不是也挺像的……
完美複製
紀錄片《實習醫生》第一季第3集
添翼看劇學英語|《實習醫生》骨折患者石膏打偏了？_騰訊視頻
劇情分析一下：患者骨折後進行複位固定(Reduction & Fixation)，要用到石膏，而石膏固定後，一定要進行X光片檢查是否複位正確。那麼在我們的片中就出現了首次複位的失敗，在這種情況下，為了減少患者的再次痛苦，醫生們是否應該選擇將就著呢?答案是絕對否定的，如果骨折複位 (Reduction)失敗的話，患處的血供和組織恢復都會受到嚴重影響，導致進一步的傷害。正如我們所料：「Lucky」大叔的二次複位圓滿成功
打石膏的正確打開方式學習一下
Round 1.
石膏家族了解一下：Plaster casts普通石膏 Fiberglass casts纖維玻璃 & Air casts氣墊兒石膏。
Round 2.
不是說給病人包上了就萬事大吉嘍：Allow a wet plaster cast 24 to 72 hours to dry (synthetic casts dry in 20 minutes).
一般石膏的風乾時間大概是24到72小時(人工合成的石膏20分鐘內就能幹)
If an open draining area exists on the affected extremity, the HCP will make a cutout portion of the cast known as a window, for assessment and wound care purposes.
如果在患肢上有開放性並且有分泌物的地方，主治醫生會在石膏上的相關地方切開一處做成一個「小窗口」，這個窗口可以用來做傷口的評估和護理。
保持高姿態：Keep the cast and extremity elevated.(石膏和患側的腿應抬高)
觀察任何感染的癥狀：increased temprature體溫升高, hot spots on the cast石膏上出現的發熱點, foul odor惡臭味道, or changes in pain疼痛的強度的變化.
**告訴患者一定不要把異物塞進石膏內比如說money啊，煙啊，藥片片啊(知道大家在醫院不好受，生病更不好受，為了我們更早的康復，小小的抑制一下偶們自己哦)
NEXT
一般打石膏之後是沒有什麼大大問題的，但難免今天就是一個適合買彩票的日子呢...除了醫護，我們也要懂。
Circulatory impairment 循環系統受損
一定要closely監測患側的blood circulation——
劈開石膏須時刻準備著。
Round 3.
治病歸治病，我也要美美噠
把石膏的下部邊緣仔細用花瓣形布或鼴鼠皮包好，保證石膏的下部邊緣光滑，防止石膏的材料鬆動散落。
最後，關於石膏護理有一個非常非常重要的知識點：
Monitor a casted extremity for circulatory impairment such as pain疼痛, swelling腫脹, discoloration皮膚顏色變淺, tingling針扎樣感覺, numbness麻木, coolness皮膚髮冷, or dimished pulse足背動脈消失.如果有以上任何一種或多種情況出現則應該立刻通知主治醫生。
以上便是關於石膏的一些知識要點，
感謝大家的關注和閱讀。
推薦閱讀：
TAG:ISPN | 醫學英語（醫學術語） | 護士證 |