海明威在《戰地鐘聲》里說:「這個世界如此美好,值得人們為之奮鬥!」而在電影《七宗罪》中,男主角卻說:「我只同意後半句!」最近發生的一件事情,讓Professor對這句話有了更深的理解……
袁大姐是一名拾荒大姐,17歲考上職高,對英語情有獨鍾。因為對自己的專業不感興趣,所以她選擇肄業自學英語,這一學便是20年。村裡人對她的這種舉動十分不解,不少人對她說三道四,嘲笑她「不務正業」,罵她不自量力,不斷排擠她……
但袁大姐始終不改初衷,即便是月工資僅有幾百塊錢的時候,甚至以拾荒為生的艱難時期,她仍然花大量的時間來學英語。就這樣,袁大姐擁有了非常高的英文水平,她還翻譯了英文版的《追蹤者》。當記者把她的翻譯版《追蹤者》拿給專業翻譯看時,對方承認:她翻譯的內容非常精準。
TAG:少兒教育 | 少兒英語 | 家庭教育 |