Netflix,英語學習者的絕對標配!

上周末,同香港朋友Edward、Eva夫婦和弟弟妹妹三家人,到香港的離島大嶼山度假。Edward是我認識為數不多的英語接近母語水平的中國人。

大嶼山最能體現香港的國際性,島上外國人比例過半,通用語言為英語,不懂英語幾乎無法點餐。在風景如畫的海邊,我們享用豐盛的酒店早餐,一邊聊天。

Edward是香港某大專金融系的教師。他在加拿大讀完高中後獲得本科學位,然後在香港中文大學碩士畢業,並自學考取了被全球金融界僱主譽為「華爾街入場券」的CFA(特許金融分析師)證書,最後在香港某大專任教。他在學校教授金融學和數學等課程時,全程使用純英文,英語接近母語水平。

我們聊起了有關英文的話題。我問他從加拿大回港後如何保持英語高水準的。他告訴我:除了一周的全英語授課和上下班通勤時間聽香港的英文電台外,Netflix是其中最重要的部分之一。

關於學英語和Netflix,他告訴我幾個寶貴的體驗和經驗:

1、學英語到高級階段,要突破瓶頸,必須靠環境,必須將英語生活化,單靠意志努力和刻意學習,是很難達到母語水平的;這時候用英語娛樂是必須的。

2、Netflix是營造英語生活環境的不二工具。

(1)Netflix消耗全球15%的網路流量,流量意味著趣味性和吸引力。

(2)Netflix的劇集太好看了,不管是美劇還是電影,或者是紀錄片。看了後會上癮想一直看。

(3)Netflix各個類型的影片應有盡有。

有文章這樣寫道:

據稱,Netflix對電影的細分幾乎達到了極致,就連影片結尾的「浪漫程度」也在被分類的範圍內,種類達到76897種之多。觀眾關心什麼題材,喜歡哪個演員,甚至對哪個鏡頭最感興趣,Netflix都能經過數據分析得到精確把握。

(4)人工智慧會根據你的觀看情況,測試出你喜歡的節目並在「當前熱門影片」欄推送給你,這是類似今日頭條的演算法。這種興趣愛好的自動智能化演算法是英語學習的利器。

市值估價超過1000億美元的全球流媒體巨頭Netflix,我幾年前聽說它的名字,是因為美劇《紙牌屋》(The House of Cards)的爆紅。我對它的認識僅此而已,這部劇我連看都沒有看過。找資料我才發現,第一部自製劇《紙牌屋》正是Netflix發展的一個關鍵節點,為Netflix帶來了付費用戶的大量增長,讓Netflix的股價開始出現飆飛:

接著《女子監獄》(Orange Is the New Black)、《超感8》(Sense 8)、《毒梟》(Narcos)、《怪奇物語》(Stranger Things)等自製劇爆款頻出,讓Netflix如日中天。如今,Netflix要開始革好萊塢的命。

Edward告訴我,Netflix在香港每月會員費接近100港幣。每晚他將孩子哄睡後,就會欣賞netflix的劇集1到2個小時,真是大快朵頤。

這是他目前在看的劇集:

妙面爸於是趕緊查看內地是否有Netflix的服務。結果讓我大失所望:中國、朝鮮和伊朗是僅有的幾個沒有Netflix服務的國家!

雖然Netflix部分影片在國內可以BT或看到,但是要利用該軟體營造全英文環境,必須使用它自己的平台。就好像想看抖音卻登陸不了抖音軟體,只能在其他地方下載部分視頻看看一樣,有隔靴搔癢之感。怎麼辦呢?

請不要太失望,妙面爸短時間內已經找到了突破火線的方法,在大陸也能暢享Netflix的所有影片。下一篇文章里,將分享給大家。

您看過Netflix嗎?歡迎各位在文章下方留言分享您的寶貴經驗。

參考資料:

《全球流媒體巨頭Netflix給國內視頻平台帶來了哪些啟示?》毒藥君

《進擊的Netflix (NFLX.US):從攪局者到引領者》格隆匯

《從Netflix消耗全球網路流量15%說起》余豐慧

《攪局者Netflix: 要革好萊塢的命》 Allen

我是每個月讀完一本400頁英語原版書,當過10年警察、由30歲聾啞英語逆襲成為現場翻譯的妙面爸。女兒叫妙妙,兒子叫面面,所以叫妙面爸。可加個人微信:miaomianba01,歡迎大家關注微信訂閱號「妙面爸」和微信服務號「妙面爸英語」,一起成為英語達人!

推薦閱讀:

TAG:英語 | 教育 | 學習 |