[How to Play and Improvise Jazz]（5）

如何學習一個新曲子，第五篇譯自《Jamey Aebersold Jazz Improvisation》

如何學習一個新曲子

1. 反反覆復的聽這首曲子。

2. 記住旋律，直到能唱出來。

3. 仔細聽貝斯與和聲部分，整體上找找感覺，看這首曲子是如何被組成的。

4. 開始的時候，一定慢慢地彈奏記住的旋律。

5. 然後跟著唱片一起彈奏。模仿其中的起伏變化、聲音、連音符、分段、力度等等。

6. 按照在曲目中出現的順序學習其中的音階與和弦。要確定自己彈的是正確的（和弦進行），最好能有可靠的資料加以檢查與核實，比如伴奏曲譜。

7. 在和聲（和弦）的伴奏下開始即興彈奏，但以腦子裡的原來的旋律為框架。

8. 在彈奏中著重突出音階中的第3和第7音。

9. 務必將旋律與和弦/音階都記住。清楚和弦內音在你的琴上的位置。

10. 根據你腦海中聽到的旋律來彈奏自己的即興，並自己決定使用什麼樣的音符、樂句、節奏、發聲等等。

11. 不斷地聽原曲，進一步激發你的想像力，將曲子里的東西豐富到自己的彈奏中。

12. 如果曲子有歌詞，就一邊彈奏一邊在心裡唱歌詞。

13. 讓自己愛上這首曲子的旋律，彈奏的時候就好像是你把它寫出來的一樣。

「我總是試圖二次創作這些旋律，使它們比原作者的更好。我總是期望發展出一些全新的部分來。這顯然是個挑戰：在不能重新安排原創者的意圖的前提下，又不能跨越原作者所設定的一些框架或參數，卻又想做到充滿創意和內涵豐富。」-- Joe Henderson（中音薩克斯手）