天上真的掉餡餅——《陰天有時下肉丸》
天上真的會掉餡餅嗎?會呀,天上不僅掉餡餅,還會掉下你想吃的任何東西,果汁、豌豆、土豆泥,漢堡、香腸、荷包蛋,黃油、果醬、烤麵包,一切美食應有盡有。一個天降美食的故事——《陰天有時下肉丸》,[美]朱迪·巴瑞特著,[美]羅恩·巴瑞特繪,李耘譯,新星出版社2014年出版。
有一個名叫「吧唧吧唧」的小鎮,它和別的小鎮沒什麼兩樣,唯一與眾不同的地方就是它的天氣。這兒的「雨」是湯和果汁,「雪」是土豆泥和豌豆,有時還會颳起漢堡風暴。這裡沒有賣食物的商店,居民們的食物都是從天上掉下來的。天上下什麼,人們就吃什麼。小鎮居民的生活充滿了美味,直到有一天,天氣變糟了,麵包風暴、薄餅颶風、楓糖暴雨、椒鹽塵暴、番茄龍捲風接踵而至,人們紛紛逃離小鎮……
這是個故事套故事的故事。本書的開頭有一個小小的「引子」,以第一人稱的方式講述了早餐時的「薄餅事件」(外公給薄餅翻面時,薄餅飛了出去,降落在了男孩的頭上),正是受這個事件的啟發,那天晚上外公講了這個「吧唧吧唧」小鎮的故事。故事的結尾和開頭遙相呼應,外公講完了故事,孩子們上床睡覺,第二天和外公去玩滑雪橇。
其實一直有點疑惑,這個吧唧吧唧小鎮發生的趣事完全可以獨立成為一個故事。「在海的那邊,翻過許多高高低低的大山,穿過三個熱烘烘的沙漠,再越過一個不那麼大的大海,就到了一個名叫『吧唧吧唧』的小鎮」這樣的故事開頭並不突兀。「沒人敢回吧唧吧唧小鎮去看看那兒怎麼樣了。他們太害怕了。」這樣的故事結尾也算完整。寫給小孩子的童書本身就可以天馬行空、荒誕不羈。如果拋卻故事中講故事的模式,豈不是讓這個異想天開的故事更加的完美。
這本書的繪畫也並不討喜,四處充斥著密密麻麻的排線,尤其是本書的開頭部分,都是黑白線條的描繪,這會讓有密集恐懼症的人非常的糾結。書中的形象也並不是十分的可愛,很多人物都瞪圓了雙眼,一幅兇巴巴的樣子。而且在文字和圖畫的編排上也很生硬,本來挺完整的一幅圖畫,卻要硬生生地切出一塊,安排有底色的文字,這難道是作者的有意為之嗎?
儘管有這樣那樣的疑慮和困惑,因為小朋友的超級喜歡,我們還是念了一遍又一遍這個故事。掛在樹上的荷包蛋,誘人的大果凍、夾著香腸的麵包,那些天上掉下來的美食讓小朋友有些想入非非,她盼著天上掉下土豆絲、炸醬麵還有她愛吃的雙色冰激凌。書中還有很多細節可以探究,比如那個假牙掉出來的老奶奶,比如那些被番茄龍捲風卷上天的各色人等,比如那些巨大的甜甜圈和大薯條等等。
在翻看了很多遍這本書後,小朋友終於熱情減退,不再想天上掉餡餅這種美事。而事隔多日後小朋友的一句話徹底改變了我對這本書的看法。「媽媽,你能不能也給我講一個神奇的故事,就像那個爺爺講的吧唧吧唧小鎮一樣」,關了燈躺在床上翻來覆去地睡不著的小朋友冒出來這麼一句。這句話突然讓我領悟了這本書的價值,除了人們津津樂道的誇張的想像力和有趣的創意之外,這本書暗含著一種真摯的情懷在裡面,那個會將故事的爺爺是那麼的和藹可親,那麼的風趣幽默,又是那樣潛移默化地影響著孩子們,這是一種愛的紀念。
而當夜深人靜,鼾聲漸起時,我又重新審視這本書,忽然發現,當你摘下眼鏡,不再近距離直勾勾地盯著這本書時,那些線條,那些密密麻麻的排線衍生出來的是一幅幅細節豐滿的畫面,那些切割出來的文字框具有醒目突出的效果。
當所有的疑慮煙消雲散之後,突然有一種和老朋友冰釋前嫌、握手言和的感覺。只不過這個老朋友是一本書而已。陰天有時下肉丸,晴天會不會下本書呢?盼著吧!
推薦閱讀:
TAG:美食 |