你是誰?你是生命中的每一天
因為運動,你可以成就活力的自己。
最近看到一篇很古老但很經典的英文文章,叫做《Who are you?You are every single day》你是誰?你是生命中的每一天。
文字很美,很受啟迪,全文如下:
You are the books you read, the films you watch, the music you listen to, the people you meet, the dreams you have, and the conversations you engage in. You are what you take from these.
你來自於你讀過的書,看過的電影,聽過的音樂,遇到的人,做過的夢,以及參與過得每段對話,他們共同塑造了你。You are the sound of the ocean, the breath of fresh air, the brightest light and the darkest corner.
你是大海的濤聲,清新空氣的呼吸,擁有最明亮的光和最黑暗的角落。You are a collective of every experience you have had in life.你是你每一次生活經歷的結合。You are every single day.你是組成生命的每一天。So drown yourself in knowledge and existence.所以,請沉浸於知識和萬事萬物的存在之中。Let the words run through your veins and let the colours fill your mind.讓文字在你的血液中流淌,讓色彩裝點你的思想。
後來看到一個古文的翻譯,更有味道:
其為人者,所讀之書,所閱之影,所聽之樂,所遇之人,所追之夢,所事之話也。彼之事物,子之所存也。
君為汪洋之聲,吐納之氣,灼然之光,陰翳之角。君為親歷之集。君為日之所成。故醉於書海實業,文以化人,彩以斕心。
這篇文章不長,樸素,大道至簡,我想到我們日復一日去工作創造、去跑步歷練、去讀書進取……想到我們去欣賞美景遊離四方,去看綜藝動畫,去享受藝術和思想。
今天的我是什麼樣的,明天的我是什麼樣的,二十年後的我是什麼樣的,所有的一切累積,在我這台「適應現狀並能不斷改裝自己」的大自然神秘機器上,產生並留下它們的痕迹。
每一個長到成年的動物都相當不容易,甚至可以說都寫滿傷痕(隨著年紀增長,越發體會深刻),在與萬事萬物交互,在因緣和合作用下,構成了這個不斷變化中的自己。沒有永遠的成功,也沒有永恆的失敗,一切都是暫時的,我們能做的和把控的,就是當下的選擇。
因為運動,你可以成為充滿活力的自己
因為宅,你可以過成植物一樣的人生
因為思考,你打造強大的操作系統,高效處理複雜事物
因為娛樂,你放鬆自己一段時刻,滿血復活,但不要沉溺過度娛樂
因為奮鬥,你可以在克服艱難困苦之後更加理解「創造」
因為消極,你或許在歲月靜默流淌中開始感受「毀滅」
因為讀好書,你攀上前人的肩膀,站在無數先賢凝結的智慧中變得強大
因為沉溺於八卦,你也可能把寶貴的時間和注意力扼殺於刷屏一樂、一罵的宣洩當中,卻毫無用處……
你就是你生命中的每一天,你的經歷,你的知識,你遇到的人,你參與的運動,你做的事兒……
多年前一部美劇《成長的煩惱》展開一扇窗口告訴我們美國人生活的苦辣酸甜,現在想想他應該有一個更貼切的名字《成長的複雜》。
當我們還像顆青澀的果實的時候,我們會發出詩人般的感慨:我是誰?我是生命中的每一天。當我們日漸成熟,擁有更多智慧的時候,或許會發出一個略有掌控感的感慨:人生就像一個複雜透頂的迷局,人就是在解迷的過程中,逐漸了解迷局的目的,從而找到自己存在的意義。
黑跑黑話
「故醉於書海實業,文以化人,彩以斕心。」
你的時間和注意力,可以用在未來引領你存在意義的方向上,雖然,要找到那個方向,相當困難。
推薦閱讀: