初信徒該選哪個版本的聖經註解書？

02-08

網上註解書有很多，如豐盛的生命研讀本、基督徒文摘解經系列、精讀本聖經等等，雖然都有電子版，但還是習慣看紙質的書，請問哪個版本適合初信徒？

事先聲明，本人天主教徒，也讀過新教不少書籍。

首先，要看您是什麼宗教或宗派的，然後看您的目的。

一、東正教信徒

http://www.orthodox.cn/，這個網站有以下版本：新遺詔聖經、英諾肯提乙譯本、和合本依據拜占庭文獻修改版本。這些裡面，可以下載聖經（繁體字文言的，帶有各卷簡介或者前言），以及一部分教父著作。因為沒有出版，所以只能自己列印。

二、天主教信徒

建議購買思高本（帶有注釋）、思高本譯註系列（思高聖經學會的，一共十一本書，也可以百度上網下載），牧靈聖經（也有注釋），因此，也不用太多挑選了，如果需要，可以再買一些神哲學著作。

三、新教信徒

以下是常見版本

1.啟導本：由香港中大和基督教協會參與的，偏重歷史考據，立場中立，無宗派者可以看，其他宗派也可以看。

2.靈修版：偏重個人靈修，採取十萬個為什麼的問答題加上人物簡介的方式，適合平時使用，偏重於改革宗。

3.領導力版（職場侍奉版）：偏重於日常生活，建議年輕人使用，立場較為自由，偏向社會福音派。

4.研用本（火焰版）：偏向靈恩派。

5.研讀本（魚版）：偏重於初信栽培（新生命）。

6.精讀本：偏向福音派。

7.尋根版：台灣王正中的（民國85年），是原文字典的方式，沒有宗派立場。

8其他註解：如馬太亨利等，建議使用「精讀聖經」，因為只要使用口令「以馬內利」即可下載。

四、無神論者

1.以學術研究為主

建議選擇新教的啟導本和天主教的思高聖經譯註系列（十一本書），側重歷史考古，減少「靈意解釋」，再就是王正中的尋根版，直接查原文字典。

2.以對西方文化好奇為主

建議選擇馮象的譯本（香港版和大陸版都行，馮象本身也給了註解，當然，他沒翻譯全）。

五、穆斯林、猶太人

建議參考上面的「以學術研究為主」，然後對照自己的經典，食用效果更佳。

六、不建議的版本

新世界譯本、恢複本。

根據你的問題，是希望買以上這些注釋書的紙質本。

目前國內出版的紙質本，有啟導本聖經（其中有大量圖片，很大的一厚本），比較適合初信徒對背景知識有初步的了解，畢竟聖經是在幾千年前，希伯來文化的背景下寫成的，對背景知識的了解非常必要。

除此之外，還有豐盛的生命研讀本（封面有朵火焰，又稱為火苗本），在每頁的下方都有對一些經文的解釋，適合讀經、靈修的時候使用。

另外靈修版聖經也有出版，但我沒有讀過。

如果要專業的注釋書，丁道爾聖經譯註是非常有名的一套注釋書，每本精選不同的解經家，嚴謹，偏重於字面理性的分析，而不是靈意的解釋。國內沒有出版，但馬雲家有售。

另外推薦的，是馬太亨利著的《四福音注釋》，美國的復興神學家愛德華茲曾用這本書來靈修。

一般都是讀和合本的

有好幾本Study Bible我極力推薦的：

另外註解的有:

中文的和合本已足夠，聖經註解明顯不是百分百對的，一邊祈禱一邊先完整看一兩次，有了完整概念才找一些釋經書看，有心事奉尋求神的神自會安排，如一定要找便同時間看幾個不同版本，盡量減少偏見。

悠悠我心不可蒙

恆恆之志莫可折

神之說弱者之仗

不悅不依怒焚之