如何看待詹姆斯在2016年4:3騎士戰勝勇士獲得NBA總冠軍後發表感言稱自認為是最偉大球員?

02-02

如圖

美國很多評論員（其中不少是退役球星）都對此發表了看法。其中包括比盧普斯，皮爾斯，克里斯韋伯，皮蓬等等。各種體育節目都請了嘉賓來討論這件事，所以還是掀起了挺大的反響的。YouTube能找到非常多的視頻，能翻牆的朋友可以自行瀏覽（視頻下的評論里也有各種精彩留言）。

我整段上傳總會通不過審核，所以只能慢慢截取搬運。不定期更新吧。。翻譯水平有限，歡迎大家在評論區討論。

詹姆斯採訪原視頻

1. 詹姆斯的採訪原視頻。

英文原文: 「That one right there made me the greatest player of all time ... thats what I felt. I was super, super ecstatic to win one for Cleveland because of the 52-year drought. The first wave of emotion was when everyone saw me crying, like, that was all for 52 years of everything in sports thats gone on in Cleveland. And then after I stopped, I was like -- that one right there made you the greatest player of all time.」

翻譯: 「就是那一次讓我成為了史上最偉大的球員，我是這麼看的。當時贏得冠軍後我欣喜若狂，因為克利夫蘭52年的歷史上從來沒有獲得過任何冠軍。我最開始的情緒是喜極而泣的，就像大家看到的那樣，克利夫蘭52年來在體育運動上的努力終於有了結果。當我平靜下來之後，我想到 — 就是這個，使你成為了史上最偉大的球員。」

09年喬丹對自己被稱為GOAT的看法

2. 喬丹09年對自己被稱為GOAT的看法。

（原文和翻譯可以參考別的回答）

比盧普斯的看法

3. 比盧普斯的看法。（挑重點粗略翻譯）

「我很喜歡他站出來宣稱自己是史上最偉大這一點，之前從來沒有球員這麼做過。在我看來他是史上前四的球員，但是我不可能把他排第一。他自己說，那個冠軍讓他成為了GOAT。假如最後歐文那球是他投中的，我可能還能理解他這麼說。我不能把他排第一，不好意思。」

ESPN評論員Stephen Smith

3. ESPN評論員Stephen Smith的看法。（挑重點粗略翻譯）

「勒布朗在籃球界的總統山上佔有一席之地，他也是史上最偉大的球員之一。如果你要爭歷史第二第三，比如和賈巴爾比較，請隨意。

但是如果是拿來和喬丹相比，我根本就不會去理睬，因為我從來不覺得他可以比得上。

他輸了六次總決賽，包括輸給了小牛那次，這些都是他履歷的一部分，你抹不掉。如果讓我斷言，我甚至可以說如果喬丹不花兩年去打棒球，他們會拿到八連冠。

對我而言，喬丹就是史上最強，就這麼簡單。」

各花入各眼。

我贊同偉大的球員都是極度自信的，也是樂于欣然接受一切的讚美的

詹姆斯從克利夫蘭出走，巔峰組隊，拿下冠軍。然後回到家鄉，成就自己的偉大。再遠赴洛杉磯，繼續構建自己的偉大遺產。

他足夠強大，也足夠有野心。

他需要自己的生涯光輝燦爛，他的實力也配的上各種讚譽。

不過喬丹從來沒自己說過自己是山羊

這就是喬丹，公認的黑耶穌

也是公認的

如何評價喬丹說「我絕不會說自己是史上最佳球員，那是對前輩的不尊敬。」

在接受採訪談到「史上最佳」的評價時，喬丹說：「我並不想要這樣的評價，因為這對張伯倫，韋斯特等等所有前輩是不尊敬的。其他人說我是史上最佳，但我和那些前輩並沒有交手過。每當別人評價我為史上最佳時，我都會覺得不好意思，因為我從未和那些偉大的交過手，當然我很願意和他們打比賽，但是我沒有機會。所以別人覺得我比他們強，那是他們自己的觀點，我無權干涉點評，但我絕不會說自己是史上最佳的。」

想怎麼說就怎麼說唄，吹牛逼犯法嗎？

朕當年從NOT1數到NOT7

朕說過我從不假摔

朕還說過了全聯盟應該退役23號

朕也說過了我承諾不會再離開了

那又怎麼樣呢？吾皇一人一城，君臨天下，想怎麼說你們管得著嗎？

讓我們看看那個假的GOAT，喬丹六冠後：「我覺得稱自己是歷史最佳球員是對前輩們的不尊重」

多麼心虛，多麼慫，哪有吾皇霸氣？

鄧肯：我兩次在總決賽打敗他，一次4：1一次4：0，那我是啥？

庫里：我三次在總決賽擊敗他，4：2，4：1，4：0，我還獲得了全票MVP，我是啥？

杜蘭特：我兩次在總決賽擊敗他，在他臉上得了兩個FMVP，我又是啥？

您可能會說：上述三人在硬榮譽上都比不過勒布朗詹姆斯啊？的確。

喬丹，拉塞爾，賈巴爾，魔術師的硬榮譽，勒布朗也就能和魔術師掰扯掰扯，加上巔峰抱團，好像也還差那麼點意思。還有一個不能只用榮譽來判斷的數據怪張伯倫呢。

歷史地位前五，勒布朗在生涯或許還能沖一下。第一就別扯了，和喬丹差的真的不少。

那麼現在，您是不是要說現在各大媒體的排名勒布朗已經坐二望一了？

2010年科比五冠的時候，媒體就說科比平魔術師，多一冠平喬丹。現在，還有人這麼說嗎？你看看ESPN把科比排在哪裡了？

人總是容易被當下的情況左右自己的觀點。

具體什麼的，等到他退役一段時間後，自然會有一個評價。