【HP原著解析】《哈利波特》原著中密切同性關係解讀之「塞德里克與哈利」

塞德里克在哈利的人生甚至是對於整個《哈利波特》全書來說，都有著重要的意義。

赫夫帕夫學院在原著和哈迷眼裡一直是草包學院的代表（對獾院的歧視在書里書外都大有人在，紐特·斯卡曼德的崛起稍微改善了這種窘況），創始人赫爾加·赫夫帕夫女士是一個很有聖母胸懷、悲天憫人、熱愛生活美好的仁慈女巫。而其他三位創始人各有各的野心、曲高和寡，在挑選各自學院的學生時十分挑剔。

然而人性是多種多樣千變萬化的。所以不符合格蘭芬多、拉文克勞和斯萊特林精神的學生被視為挑剩下的。赫夫帕夫的要求就是沒有要求，不論你是什麼樣的人，赫夫帕夫都會歡迎你。所以赫夫帕夫學院的學生大多都是平凡的芸芸眾生（所以這個學院人數最多），而在魔法世界煥發出光彩的往往是其他三個學院的精英。

《神奇動物在哪裡》的男主角紐特·斯卡曼德被爆出是赫夫帕夫學院的學生後一直廣受質疑，一個能做HP外傳男一號的人怎麼可以畢業於平庸的獾院呢？他怎麼著也應該是格蘭芬多的啊。更何況紐特·斯卡曼德還是個被霍格沃茨開除的學生，又引起輿論嘩然。彷彿像被學校開除這種事情只會發生在愛出風頭的格蘭芬多或陰鷙審慎的斯萊特林，赫夫帕夫平庸到連被開除的權利都沒有了。

而塞德里克無疑是赫夫帕夫最出名的特例。這是一個絕對的精英先生，從人品到顏值到魔法能力，反正方方面面都無可挑剔。由於獾院一貫給大家帶來平庸的印象，所以像塞德里克這樣的很快被哈迷們劃分為獾院的基因突變，就像蟲尾巴是格蘭芬多的基因突變一樣。而我倒覺得，塞德里克同時具有格蘭芬多和拉文克勞的特點，也含有赫夫帕夫堅韌的品質。塞德里克是一個把優點都集於一身的完人，所以單調的格蘭芬多和拉文克勞並不適合他，這樣他才會在赫夫帕夫。

正是由於塞德里克的完美，甚至包括他高尚的靈魂，良好的修養和素質，他贏得了本來最看不慣他的格蘭芬多人的尊重，最了不起的是他贏得了哈利的友情。

而哈利相對於塞德里克是不成熟和狹隘的，為了一個青春期喜歡過的女孩子和一場意外輸掉的球賽，哈利算是和塞德里克結了梁子。正是因為這些，哈利接受塞德里克的友情已經是太晚了，如果他們和解地早一點，他們一定會有過命的交情。塞德里克是來自於赫夫帕夫學院的、真正的飽含感情的友誼之手，而哈利牽住他的時候，塞德里克已經不可避免地走到了人生的終點。

哈利的本質無疑是善良的，雖然他沒有責任也會把責任往自己身上攬，哈利會覺得是他的原因害死了塞德里克，害死了這個忠誠的朋友——這個遠比秋·張對哈利意義更為重大的戰友。而且塞德里克又是倒在了哈利的眼前，這是哈利第一次看見一個活生生的人死在他眼皮底下，這給他帶來的巨大刺激是難以言表的。哈利對塞德里克的感情，不幸的是在塞德里剋死後才得到真正的升華。那個時候哈利才真心把塞德里克當做和自己生死與共過、共同面對艱難險阻的生死之交，而這個分量，是超過「朋友」這個詞許許多多的。

所以哈利常常能夢見塞德里克，他在哈利的心裡留下的是永遠無法癒合的傷口。

而在HP5的暑假，表哥達力譏諷哈利時：「誰是塞德里克？你的男朋友么？」哈利才會被徹底激怒。

這裡人文社的翻譯明顯出現了疏漏或者是刻意的迴避（答主看的是人文社翻譯HP的最早版本，也許在HP的中文改版時這個錯誤被修改了，暫且不議），原文翻譯成「誰是塞德里克？你的朋友么？」明顯沒有把達力真正譏諷的意思翻譯出來，而這裡，非常刻骨地顯示出達力在嘲諷哈利和他常常夢中呼喊的塞德里克之間是男性之間的同性戀關係。

塞德里克和哈利都是再明顯不過的直男，而他們之間的純粹感情被達力譏諷為同性戀。所以哈利不顧什麼未成年人不得在校外施魔法的禁令，對達力這個麻瓜拔出了他的魔杖。

哈利不讓任何人玷污他和塞德里克之間的情誼，這要是換做別人說哈利和羅恩是同性戀，恐怕哈利都不會發火。而哈利不許任何人包括自己的朋友對塞德里克的任何事情說三道四。所以，我相信如果塞德里克活著，他和哈利之間的情誼會達到哈利和納威、璐娜之間感情的差不多的高度。

塞德里克像流星一樣划過哈利的人生，留下的是一生都難以磨滅的軌跡。

相關鏈接：HP原著分析

節選自：如何評價《哈利波特》中的同性戀？

微信公眾號：戈德里克山谷（HPlove731）