說說《盜將行》的歌詞

先說，不討論吵架，不關誰誰的人品，誰有理誰沒理，只論文字。

先把結論列出：

1、整首詞在文字上亮點和缺點都同樣明顯，但瑕不掩瑜，按滿分十分，我打七到八分。

2、主要問題其實是用了太多典故，想表達太多信息，導致意向切換太快，風格不協調。有點亂，有些地方讓人齣戲。

3、具體文字，因為用典或者湊韻腳，其實應該說為了匹配比較簡短又相似的旋律，文字要整齊，所以很多地方缺字、改字，導致似通不通。

4、整體偏古風，又有幾處大白話，風格有些不文不白。

5、亮點是掩蓋不住的創意，有幾個句子很有意思，但也爭議很大，後面一一註明。

劫過九重城關，我座下馬正酣，
看那輕飄飄的衣擺，趁擦肩把裙掀。


九重，這個用法是不恰當的。有重關，或者九重天，但九重關很生硬，就當理解成打劫了九座城，也過於誇張了。

酣，沒什麼槽點，就是指馬兒跑得正歡。和睡得正酣，用法一樣。

踏遍三江六岸，借刀光做船帆，
任露水浸透了短衫，大盜睥睨四野。


借刀光做船帆，這是第一個亮點，很好的比喻。

但「任露水浸透了短衫」我覺得不好，前後3句都是豪爽傲氣，這句氣勢弱了。

我覺得用「狂風驟雨我自等閑，大盜睥睨四野」，甚至是「往鬼門關里逛兩圈，大盜睥睨四野」，會更好。

枕風宿雪多年，我與虎謀早餐，
拎著釣叟的魚弦，問卧龍幾兩錢。


與虎謀早餐，這是第二個亮點（也是槽點）。

糅合了與虎謀皮和虎口奪食，最好的解讀，是江湖兇險，必須鬥智斗勇打贏那些豺狼虎豹，才有命吃第二天的早飯。

這句喜歡的人喜歡，討厭的人討厭，風格問題。

後兩句是用姜太公釣魚和諸葛亮的典，這兩位都是隱居待明主賞識。和前面與虎謀早餐的兩句連起來，就是主角是真的喜歡呆在兇險的江湖裡，看不上功名利祿，這句還和後面謝絕策勛十二轉對應。這才是個江洋大盜的性格。

蜀中大雨連綿，關外橫屍遍野，
你的笑像一條惡犬，撞亂了我心弦。


我不太喜歡前兩句，蜀中和關外是為了對仗硬湊的，而且在意象上也不協調。

笑的像一條惡犬，是第三個亮點，這句沒槽點。

他笑的像只狐狸，讓我悚然一驚。

她笑的像只狐狸，讓我怦然心動。

都沒問題吧？

意思沒什麼難理解，就看你喜不喜歡這種修辭，沒什麼好解釋。

談花飲月賦閑，這春宵艷陽天，
待到夢醒時分睜眼，鐵甲寒意凜冽。
夙願只隔一箭，故鄉近似天邊，
不知何人淺唱弄弦，我彷徨不可前。


這幾句不太好。

談花飲月賦閑，化用了吟風弄月，賦閑的意思不當。

這句是整首歌詞堆砌、用詞不準的通病的典型代表，但居然沒什麼人挑刺這句。

春宵和艷陽天是並列，問題倒不大。

故鄉近似天邊，不通。

彷徨不可前，可字用的不錯。對比下不可前，不敢前？哪個更好。

枕風宿雪多年，我與虎謀早餐，
拎著釣叟的魚弦，問卧龍幾兩錢。
蜀中大雨連綿，關外橫屍遍野，
你的笑像一條惡犬，撞亂我心弦。


前面已講。

烽煙萬里如銜，擲群雄下酒宴，
謝絕策勛十二轉，想為你竊玉簪。
入巷間吃湯麵，笑看窗邊飛雪，
取腰間明珠彈山雀，立枇杷於庭前。


銜，銜接的意思。萬里烽煙都連起來了，征戰不斷的意思。但如銜，的確不通。

擲群雄下酒宴，意思把群雄（的人頭）當慶功宴的下酒菜了。

謝絕策勛十二轉，有人硬要把這個當槽點的話，您有什麼更恰當的說法?

立批把於庭前，這句是整首詞最突兀，最值得詬病的地方，單這6個字，很好很好。

但放在整首詞，這個典用的很硬，有點為了用典而用典，不惜造出讓女主掛掉的意象，和整首詞的風格和偏輕快曲風都很不搭。

總結，這大概是詞作者有炫技心態的一首詞，又因為是網路歌曲，也不求嚴謹。沒想到這麼火，引出這麼大風波。

不喜歡這歌詞的，大概有兩類：

一類是比較專業的文字工作者，對文字要求很高，這種標準下，這首詞的確是不通。

如果以聽個網路流行歌的心態，一般人也就隨便過去了。

第二類是反正看不懂，跟風的。花粥說覺得歌詞太深，有些人看不懂，某種程度還真沒說錯。