標籤:

維族人的姓名怎麼去區分姓和名?


近代在新疆的維吾爾人採用阿拉伯式的父子聯名制,全名由本名和父名組成,本名在前,父名在後。比如歐麥爾·阿不都拉,歐麥爾是本人的名字,阿不都拉則是姓,就是父親的名字。

簡而言之,父親的名字,就是自己的姓。

除了貴族以外的維吾爾人大部分沒有沿襲的姓氏,不過我到現在也沒見過什麼貴族。

在其他地區,如中亞各國的維吾爾人,由於受到蘇聯統治的影響,有固定的姓氏,如已故的俄羅斯流行歌手,木拉提·納斯洛夫(Murat Nasirow)和其父司馬義·納斯洛夫(Ismail Nasirow),都是以納斯洛夫作為姓氏。


維吾爾族名字在前面,隨父親的姓氏在後邊
例如:古麗莎?卡迪爾 平常叫她名字就是古麗莎 卡迪爾是她父親的姓氏  在維吾爾族的名字中,前者為名,後者為姓。維吾爾族以長輩白叟的名作為下一代的姓,順次相傳。  姓氏見證著宗族的傳承,維吾爾族名字也不破例。不過和漢族不同的是,維吾爾族以長輩白叟的名作為下一代的姓,順次相傳。不過,這個傳承是傳男不傳女的。在維吾爾族的名字中,前者為名,後者為姓,比方,一個人叫伊力亞·庫爾班,庫爾班就是他父親的名。  維吾爾族男女名字很簡單差異,男性特別是年青男人,名字後邊都要加個「江」字,比方克里木,見面的時分就要叫克里木江,透著親熱。維吾爾族女人的名字則透著柔媚,多以花為名,古麗(維吾爾語,花的意思)就成為維吾爾族女人名字後邊一道亮麗的景色。而且,維吾爾族女人的名字非常上口,比方阿依古麗,阿依是月亮的意思,整個名字就是月亮花的意思。  近年來維吾爾族取名字也發生了一些變化,比如解放初期時給許多男孩取名叫阿扎提(意為解放)、尼加提(意為救星),而現在很多望子成龍盼女成鳳的爸爸媽媽常常以一些名人的名字來給孩子命名,比如艾爾肯(意為自由的)、霍加(穆罕默德的後嗣)等等,名字也越來越富有趣味性。


維吾爾族姓名在前面,隨父親的姓氏在後面
例如:古麗莎?卡迪爾 平常叫她姓名就是古麗莎 卡迪爾是她父親的姓氏運用任意中文輸入法,點擊鍵盤上數字區 1 左面(Tab 上面)的 ~ 鍵就可以


在維吾爾族的姓名中,前者為名,後者為姓。維吾爾族以前輩白叟的名作為下一代的姓,順次相傳。  姓氏見證著宗族的傳承,維吾爾族姓名也不破例。不過和漢族不同的是,維吾爾族以前輩白叟的名作為下一代的姓,順次相傳。不過,這個傳承是傳男不傳女的。在維吾爾族的姓名中,前者為名,後者為姓,比方,一個人叫伊力亞·庫爾班,庫爾班就是他父親的名。  維吾爾族男女姓名很簡單區別,男性特別是年青男子,姓名後邊都要加個「江」字,比方克里木,見面的時分就要叫克里木江,透著親切。維吾爾族女人的姓名則透著柔媚,多以花為名,古麗(維吾爾語,花的意思)就成為維吾爾族女人姓名後邊一道亮麗的景色。並且,維吾爾族女人的姓名非常上口,比方阿依古麗,阿依是月亮的意思,整個姓名就是月亮花的意思。  近年來維吾爾族取姓名也發生了一些改變,比方解放初期時給許多男孩取名叫阿扎提(意為解放)、尼加提(意為救星),而現在許多望子成龍盼女成鳳的爸爸媽媽常常以一些名人的姓名來給孩子命名,比方艾爾肯(意為自在的)、霍加(穆罕默德的後嗣)等等,姓名也越來越賦有趣味性。姓名在前,姓在後,比方新疆維吾爾自治區主席努爾·白克力,努爾是姓名,白克力是其父親的姓名,及其父姓。在新疆,維吾爾和哈薩克等民族都運用父親的姓名作為姓,像努爾·白克力,他的兒子今後就叫XXX.努爾。自己新疆人,此答案肯定威望,謝謝!


一般來說,前面部分為本人名,後半部分是父名,非嚴格意義來說也可以稱之為姓氏。


推薦閱讀:

TAG:姓名 |