漲知識！世界各地的學校午餐都吃些什麼？

01-10

你知道世界各地的學生在學校吃午餐時都吃些什麼嗎？中國、美國、韓國、俄羅斯等國家誰的校園午餐最健康呢？快跟小K來看看吧，順便學一些關於食物的單詞哦。

1、GERMANY 德國

Children in Germany are eating some pasta, a simple veggie salad, and a choice of sauces. They also can buy some additional meat food, but the prices are usually quite high.

德國的孩子們會吃一些義大利面，一份簡單的蔬菜沙拉，以及一些醬汁。他們也會購買一些額外的肉類食品，但價格通常比較高。

pasta：n.義大利面

veggie salad：蔬菜沙拉

sauce：n.醬汁；沙司；調味汁

2、THE USA 美國

American schools can easily decide what kind of food they give their children. Usually it』s quite healthy, but a lot of schools have junk-food canteens full of unhealthy products.

美國學校可以很容易地決定給孩子們吃什麼。通常是比較健康的食物，但也有許多學校的食堂充滿了不健康的食品。

junk-food：n.垃圾食物

canteen：n.食堂、小賣部

unhealthy：adj.不健康的

3、RUSSIA 俄羅斯

Usually kids in Russia receive a full lunch in the schools. The lunch consists of a soup, some porridge, or pasta with meat balls or little steaks. They can order tea or stewed fruit drinks. It looks much healthier than in many other countries.

在俄羅斯，孩子們在學校吃的午餐通常很豐盛。午餐包括湯，一些粥，或者有肉丸或小牛排的義大利面。他們可以點茶或燉水果飲料。它看起來比其他許多國家更健康。

soup：n.湯，羹

porridge：n.粥，糊；麥片粥

meat ball：肉丸

steak：n. 牛排

4、SOUTH KOREA 韓國

The biggest school lunch is probably in South Korea. Children are provided with a soup, rice, meat, and a vegetable salad. They can choose what they want to drink. Usually there are food bars where children can order what they would like to eat.

最大的學校午餐可能在韓國。孩子們有湯、米飯、肉和蔬菜沙拉。他們可以選擇喜歡喝的東西。通常學校有食品吧台，孩子們可以在那裡點他們想吃的東西。

rice：n.米飯

vegetable salad：n.蔬菜沙拉

5、INDIA 印度

In India, the children pay for a strange looking soup, two small portions of vegetarian stew, and some kind of flat cake instead of bread.

在印度，孩子們要花錢買一種看起來很奇怪的湯，兩小份的素食燉菜，以及某種扁平的「蛋糕」，而不是麵包。

vegetarian stew：素菜燉

bread：n.麵包

6、SINGAPORE 新加坡

Children in Singapore eat big meals. Lots of vegetables, some fruit, and drinks are available. Children can have any sized portion.

新加坡的孩子時常吃大餐。午餐有很多蔬菜，一些水果和飲料。午餐份量有大有小，學生可以隨意選擇。

fruit：n.水果

available：adj. 可獲得的；可購得的；可找到的

7、JAPAN 日本

Japanese lunches for children include a lot of vegetables, some porridge, and some milk products – yoghurt or milk. Parents have to pay, but they can also refuse and send lunches from home.

日本學生的午餐包括很多蔬菜，一些粥和一些奶製品——酸奶或牛奶。父母必須付錢，但他們也可以拒絕並讓孩子從家裡帶午餐去學校。

yoghurt：n.酸奶

milk：n.牛奶

8、BRAZIL 巴西

In Brazil, children consume more vegetables and less meat. The lunches are healthy and light. The children can put as much as they want on their plate.

在巴西，孩子們吃很多蔬菜和少量的肉。午餐既清淡又健康。孩子們想吃多少就拿多少。

healthy：adj. 健康的

light food：n.清淡食物，易消化食物，低熱量的食物

9、CHILE 智利

Here you will expect to see some fish and sea products in kids』 lunches. In addition, there are a lot of vegetables and fruit to keep children healthy.

在智利，你會看到學生的午餐里有一些魚和其他海產品。此外，還有很多蔬菜和水果來保持孩子們的健康。

fish：n.魚

sea products：海產品

10、KENYA 肯亞

This is one of the poorest countries in Africa. In most schools in Kenya there is no food at all, and there aren』t any canteens. In expensive schools, children are given a small portion of beans which is the only vegetable that is reasonably priced.

這是非洲最貧窮的國家之一。肯亞的大多數學校根本沒有食物，也沒有食堂。在好點的學校里，孩子們只能得到一小部分豆子，而豆子是唯一一種價格合理的蔬菜。

bean：n. 豆

reasonably：adv. 合理地；相當地；適度地

11、BOLIVIA 玻利維亞（南美洲西部國家）

In Bolivia, the country has a huge amount of fruit, but school children eat imported rice and veggies. They aren』t given local vitamin-rich food. The parents have to pay quite a lot for the school lunches.

在玻利維亞，這個國家有大量的水果，但是學校的孩子吃進口的大米和蔬菜。他們不吃當地富含維生素的食物。父母不得不為孩子在學校的午餐付很多錢。

vitamin-rich food：富含維生素的食物

說到世界學生的午餐，怎麼可以少了中國的呢？咱們中國學生的午餐吃得可豐富啦！

12、CHINA 中國

You would expect to see a lot of rice and dishes in Chinese school lunches. There is usually a good choice of food for children.

在中國的學校午餐中，你會看到很多米飯和菜肴。孩子們通常有很好的食物選擇。

有些幼兒園還會為孩子提供新鮮水果，可謂十分貼心了。

dishes：n.菜肴；餐具（dish的複數）

圖片來自網