美國隊長在漫畫形象中頭飾上的小翅膀在電影形象中為什麼消失了呢?

是不同時代的產物嗎?


太沙雕了唄…………

二次元和三次元存在著某些隔閡,有些東西是不能原封不動照搬的。

試想一下,

對面是清一色這樣的:

你這副德行就上了:

對面會怎麼想??

笑死對面就不用動手了?

但如果你穿的是這一身:

對面會怎麼想?

是不是這個理?

打仗呢,當然是要嚴肅一點啦。


設計漫畫人物的形象和真實人物的形象標準差別很大,漫畫里全憑作者的腦洞和畫師的畫工,但放到現實里就必須考慮演員形象、製作材料、製作工藝、設計風格等等要素。考慮到時代差異,很多當時看起來很舒服的設計幾十年以後就很搞笑很蠢了,美隊的小翅膀就是其中之一。

舉幾個例子:

漫畫里X戰警經典的老制服,一水的黃黑緊身衣,漫畫里看著還行,但用了這種寫實畫風后看起來感覺又GAY又蠢,顯然很不合適。

電影版的新老兩款制服,前一款是融合了漫畫元素的貼身制服,後一款則是2000年常見的黑色緊身衣,各有各的特色,但觀感明顯比照搬漫畫的好太多,這兩款制服後來也反哺了漫畫的制服設計。

《蝙蝠俠大戰超人》里老爺制服的設計稿,孔武有力、健壯帥氣,很符合蝙蝠俠的形象

實際情況也很不錯,但由於大本的身材,顯得脖子很粗很短,換成裝甲戰衣就舒服多了

回到問題上,美國隊長漫畫中頭上的小翅膀是黃金時代誕生的設計,經過幾十年的變遷和發展,現在看來確實有點不太合適,主世界裡選擇保留這個設計是出於對古早年代的喜愛和致敬,在更加崇尚現代感的終極漫畫世界裡美隊大部分時間都沒有這個小翅膀。

終極戰隊V2

終極漫畫:終極戰隊

(v1的制服和九頭蛇隊長的制服有空再補)

電影在這方面的處理相當巧妙,頭一套制服因為是40年代的戲服,很合理的符合了漫畫的經典設計;第二套制服則保留了主要的制服圖案,但材料上顏色更深、飽和度更低,有效突出質感,將頭套換成了鋼盔,增加了合理性,小翅膀則化作裝飾元素畫在頭盔上,使得頭盔看起來沒那麼單調,後面的幾款戰衣則延續這個經典的設計理念。


在美國隊長漫畫1941年剛開始的時候,這個人物是被塑造成與納粹(紅骷髏)戰鬥的象徵,那時美國隊長最早頭盔上的翅膀是自由女神的象徵,也代表了自由美國的精神。現在時代變化,對於新的粉絲不管在新電影還是漫畫中,美隊翅膀代表的自由含義都已經逐漸弱化,而頭盔上突出的翅膀從現代審美來說也變得很奇怪,但對於美國老一代漫威粉絲來說,美隊頭盔上的翅膀又是有特殊含義的Icon,所以在漫威電影中這個翅膀變成了印在頭盔兩側的圖案,而且越來越抽象化

下圖是美國隊長1和內戰美隊的造型對比,可以看出帽子上翅膀圖案的弱化過程


手機打字隨便寫寫。

不只是美隊。所有漫畫改編的電影都會面臨這個問題,即電影角色和原著形象的關聯性。

漫畫不能像電影一樣運用快速連續的鏡頭、複雜的場景和物體運動等多媒體表現手段,因此漫畫往往需要發揮自己定格造型上的優勢來誇大角色的特徵。和追求真實感的電影不同,漫畫需要誇張富有想像力的角色設計才能令人印象深刻,知名的漫畫角色往往都是造型非常誇張的。

在漫威之前,好萊塢這一塊設計做的其實很不咋地……漫改電影一直是雷區。而由於好萊塢做電影的習慣一般都是三部曲,所以設計上也沒有今天漫威影業這種長期的積累,沒法把漫畫IP的這個強項延續下去。休傑克曼的金剛狼是一個意外以及一個例外。

現任漫威電影的超級英雄服裝設計師是朱迪安納.馬科夫斯基(Judianna Makovsky)。有據可查的是她最早從06年《X戰警:背水一戰》開始做超級英雄的服裝設計師,直到最近的婦聯3。她也經手過飢餓遊戲:嘲笑鳥和哈利波特電影,算是幻想電影服裝設計領域的扛把子。我個人感覺,她頗喜歡使用深色系、飽和度較低、有質感的面料做制服(電影中經常有超近距慢鏡頭),利於展現大屏幕上的光影和高清效果;而她的制服又能吸收漫畫原著的特點,突出穿著者的身材曲線並很好的繼承漫畫制服的主要特點(翅膀就屬於這類);最後她每次都能在上一項的基礎上,給新制服融入一些時尚的新改動。

朱迪安納有著清晰的理解電影觀眾的認知。例如在提到美隊的時候,她說過克里斯埃文斯最好辦,「給他一件小一號的T恤就行」——這就是敏銳地把握美隊大胸特點的做法,非常簡潔有效。因為電影本身一定要以電影觀眾為主要考量。這也是為什麼美隊的電影造型更像一個特種兵而非漫畫英雄的原因。


加上兩個翅膀的話,戰鬥力爆表,反派就沒得打了。


美隊還是小翅膀 要是雷神的大翅膀也照搬更不忍直視了…


沒消失,在頭盔上畫著呢。


muc反派經常調侃婦聯是一群穿著馬戲服的小丑,真要帶上小翅膀,反派又得多一種死法。。


說的最簡單一點,就是不符合現代化的審美,美國隊長漫畫最早誕生於1941年,放到現在小翅膀簡直弱爆了好吧!而且電影美隊1中為了尊重原作,最初的「啦啦隊」服裝是有小翅膀的,後來慢慢變成象徵符號,直到弱化消失


照搬漫畫很中二的。

你看雷神出場就沒帶頭盔,是不是順眼多了。


你看,超人蝙蝠俠的內褲外穿是不是也變了?人物服飾變化的原因有時候很簡單,就是時間跨度長到審美觀變化了。

當然,真人電影比漫畫的藝術設計更真實系,這也是原因之一。


因為....電影解析度更高

您還記得漫畫中的金剛狼么...

還有秦天柱啥的。


終極宇宙的漫畫里就沒有了...手套和鞋套的翹邊也取消了,畢竟是幾十年前的形象了,也該與時俱進一下...


不止是美隊啊,你家錘總也是腦袋長翅膀哦!

可能真的是太丑逼了吧哈哈啊哈哈哈哈哈

圖侵刪


應該是從三次元的角度看起來太撒幣了,你不覺得這效果跟阿拉蕾的小帽子是一樣的?阿拉蕾三次元小帽子戴上是萌萌噠,你一個肌肉大漢帶這個算什麼?反差萌?對面的看到了什麼反應?

「大哥!打仗呢!嚴肅點。」


順應時代審美而已,隔壁超人不也開始把本命年褲衩穿衣服裡面了嗎


這帽子儘管已經改過了但是看起來依舊有點傻,所以片子里乾脆經常是打著打著帽子就弄掉了不戴了。


推薦閱讀:

TAG:超級英雄 | 漫威MarvelComics | 美國隊長美國漫威漫畫旗下超級英雄 |