不喜歡聽英文歌是一種什麼感覺，為什麼呢？

12-26

不懂英文或者英文不好也並不影響啊，不一定要了解歌詞吧，好聽就行了(⊙＿⊙)

說來慚愧，作為英語專業的在讀本科生，我卻不喜歡英文歌。

周圍的同學很多隻聽英文歌，主要是喜歡，輔之以練聽力。

對於我來說，我不喜歡英文歌的原因主要在於我聽歌主要聽歌詞。我喜歡的歌，一定要有強烈的敘述性或者抒情性，比如汪峰的歌，《怒放的生命》，很明確的積極向上，《生來彷徨》，很明確的表現了失意時的絕望和背水一戰的決心。甚至具體的每一句歌詞，我會像高中做語文古詩詞鑒賞一樣去摳每一句話表達的感情和對我們現實生活的啟示。反面的例子是《小蘋果》、《一路驚喜》之類的歌，運動會強迫我們跳以一路驚喜為背景音樂的啦啦操，我會想，歌詞「一路驚喜跟我走「這句話表達了作者的什麼感情，她希望給我們哪些啟示。但實際上這些歌詞沒有任何實質內容，我就覺得這樣的歌不值得聽。有人說聽歌聽曲子就好，不要想太多，我想說如果只聽曲調，那我就去聽貝多芬和肖邦的鋼琴曲了，為啥還聽歌。

但是英文歌，如果我要像中文歌一樣去一句一句地思考每一句歌詞表達的意思，是很複雜的。首先我得具備紮實的翻譯功底，即使這樣，翻譯英文詩歌也有相當大的難度，

即使翻譯成功，在日常聽的時候，比如跑步，比如寫作業時，把這些英文歌詞在腦海中轉化成被我翻譯好的中文也會分散我很大的精力，不能直白地讓我從中獲取信息。

還有一點是，我get不到外國人的幽默或是傷心的情感點。比如看一個英文電影，大多數人覺得某一句話很幽默而發笑的時候，我會不解，因為我不覺得好笑，而別人因為英文電影的某個情節落淚時，我也不覺得很有情感代入。

從這個角度，不只是英文歌，美劇啥的我也基本不看，實在不太理解外國人的喜怒哀樂。但是看中文電影電視劇，我會有很強的情感代入，感覺心臟都在隨情節而跳動。

以上。另，我覺得很奇葩的一件事是，舍友們很愛聽《boom shakalaka》，但當我問他們shakalaka的意思是啥時，他們竟然說不知道，他們只是覺得這樣聽起來很有意思。我就不理解，如果都不知道這首歌表達了什麼思想感情，無法從中獲取共鳴，那為什麼要聽呢？

補充，剛剛看到另一個問題下有一個有趣的答案

我的論點其實很簡單啊，一，人家不在意寫歌詞這事情，大部分歌詞都是歌手隨便寫寫的，二，人家認真寫寫的也是很好的(PS:有時候人家寫的好你也看不出來。)
英文歌大部分歌詞確實很簡單

可能這也是一個原因吧，像我這種用做詩歌鑒賞題的方式欣賞歌詞的人，不太喜歡英文歌的歌詞，當然說白了還是懶得動腦筋把他們翻譯成中文。

不喜歡英文歌就是聽中文或者小語種的歌。。。至於原因嘛，個人是因為尤其欣賞中文歌詞，認為更有內涵

英語專業(實在不想說自己這個專業的)不喜歡大多數英文歌的原因是旋律不好聽，不喜歡重金屬的敲擊感，會覺得很躁動，一些安靜點的旋律還是能接受的。可能是性格問題吧，喜歡一些日語韓語粵語這樣慢節奏旋律好聽，歌詞優美的歌曲。

性格原因。不是不喜歡聽，是都懂了，只想聽自己不懂的。我認為這是一種天賦。