如何評價動畫製作組對《輕羽飛揚》的改編？

12-21

主要問題，人物性格和角色關係的混亂導致了劇情的崩壞。
首先，以現在動畫在播的個人賽決賽為例。在漫畫中這是一場比較重要的比賽，也是漫畫的第一個大高潮。這場比賽的重要性在於這其實是一場荒垣和綾乃對過去的訣別的比賽。兩人從這場比賽開始真正成為知己。而綾乃漫畫中的性格反而更加接近雙重人格，而動畫中則是相對更加暴君。

荒垣在這場比賽中實際上是有兩個目的的（主觀上荒垣是沒有目的的，當然濱田實際上賦予了荒垣兩點目的）。第一點首先是荒垣對自己過去的超越和打法的穩固，賦予了荒垣和綾乃對打甚至勝利的堅強實力，實現自己對綾乃在羽毛球上的復仇，這裡動畫暫時是一樣的，沒有什麼問題；但是第二點卻是動畫的人物性格設定和角色關係導致了動畫完全無法表現出來的，那就是這場比賽荒垣對綾乃還有一個解開綾乃因為母親有千夏離去固執於輸贏心結的作用的，但是這一點很大程度上是依賴於荒垣和綾乃的關係的。在漫畫中，荒垣和綾乃的關係比起動畫是相對好得多的，甚至乎除了艾莉娜之外，荒垣是和綾乃身體接觸最多的角色（指的是日本的スキンシップ那種身體接觸，甚至乎荒垣感冒在家休息的時候綾乃是第一個爬上床想抱著荒垣一起睡覺的人），荒垣和綾乃的關係更加接近於姬友這樣的關係，她們既是對手但是也有相當的感情。而動畫由於人物關係和性格混亂的緣故，荒垣和綾乃的關係是相當之差的，這場比賽只表現出了一場復仇賽的意味，而相對荒垣同樣在漫畫里跟綾乃說的「有夥伴真好」這句話變得很有荒垣在嘲諷的意味。
而另外，由於有千夏的提早登場和綾乃進行了見面，導致了綾乃對輸贏的執著更加可怕。而且有千夏的提早登場也導致了有千夏離開綾乃的理由變得缺乏深刻的理由，很弔兒郎當。也導致了柯尼、綾乃、有千夏三個人的關係很微妙。漫畫中有千夏離開綾乃不止是動畫交代的這一個理由的，有千夏離開的另一個原因還有她對自己的「天才可以培養」這樣一個執念在，所以有千夏才會培養了柯尼，三人之間有了一種似有似無的家人關係存在。而動畫有千夏的提早登場導致了有千夏的理由變得很敷衍的同時，也無意中強化了綾乃對於輸贏執著的意識，讓決賽變得更加像復仇賽，讓綾乃在比賽中發現和同伴一起打羽毛球也很開心從而解除執著於輸贏的心結這一點變得相對漫畫來說是比較違和的，缺乏足夠的理由。
性格和角色關係的混亂導致了動畫各人反而變得相對面譜化，綾乃和荒垣則變得相當冷漠而不近人情，反而令到整個劇情變得充滿了違和感。漫畫相對來說是一群熱愛羽毛球的普通女孩子，她們有自己的感情有自己的性格有自己的糾結；動畫則變得有點像是一群苦大仇深的羽毛球女子。

親眼見證一部動漫從9.x分，直線下降到6.x分。嗯，編劇。按照編劇的邏輯，福原愛通過努力和看了一夜張怡寧的video，然後就吊打大魔王張怡寧了。你信嗎？這不是女二的逆襲，這是在侮辱人的智商，真的心疼綾乃，從小努力，被人稱作天才，又攤上這樣的一個親媽，被大家搞到自閉，教練偏袒女二。女二前兩集的表現，那樣的欺負周圍的人，到後面洗的乾乾淨淨，綾乃只是因為自閉，嘲諷了的對手，一些玻璃心就受不了了，這也太雙標了。已棄番。

沖著0乃看的這部番，後期被0乃這個角色塑造的看不下去。
本來以為是個萌萌噠的大魔王不斷突破，收穫友情與親情自己努力變強走向更大的羽毛球比賽場的熱血運動番，
看到玲奈黑化那集之後覺得不按套路出牌，來點黑化竟然有點帶感？？？看到最新劇情才意識到編劇親女兒是荒垣

才發現文不對題。已刪

推薦閱讀：