標籤:

哈利波特里為何缺少中國元素?


小兵張嘎為何缺少美國元素?


明確的中國元素:秋?張;中國火球龍;中國咬人甘藍。

其他東亞地區有,金斯萊稱小天狼星在西藏;斯內普稱卡巴在蒙古更多(應該是日本);洛哈特提的萬倫女鬼。周邊書沒有讀過,請各位補充或指正。

另,我認為這個問題沒有什麼好噴的。全書大量異國元素的點綴不失為一種魅力,尤其體現在魁地奇和神奇生物上。大家對中國元素的期待是蠻正常的。我認為中國元素已經夠多了,秋張給人留下的印象深刻程度至少在印度裔的帕瓦蒂之上;中國的代表動物龍也登場了(雖然被西化為歐式火龍),至少和日本(卡巴即河童)各派了一個代表。

此外羅琳的魔法世界似乎和當今世界一樣,都處在英國傳統的主導之下,從鄧布利多在國際魔法界的影響力可以看出來。至少在歐洲範圍內,英國魔法界最為強勢,黑白兩道都是英國人領導,霍格沃茨的實力在魔法教育界也是遙遙領先。羅琳不關心中國的同性質法術體系以及魔法社會體系是很正常的----大家設想下共產黨國家的巫師政府怎樣和麻瓜政權打交道吧。

有些反駁的人舉的例子太差了,從作品性質、時代、商業影響力等許多方面都完全跟哈利波特沒有可比性,快點摺疊吧。

----------------------------------------------------

今天網上傳言總局新規定,建國後的動物不準成精。然後?

@馬伯庸:腦補了個故事:一隻建國後貿然成精的小狸精,遭到了宗教局的無情追殺。當法律和法術都不再是擋箭牌時,唯一能依靠的只有真情。在逃難中,她與負責追捕的正科級道士暗生情愫。道士放過了她,回去 之後卻遭解職,遠遠發配去了墨西哥。小狸精誤食特供帝流漿,召集妖怪,群魔上訪,誓要逼出信訪辦的金身


為什麼要有中國元素啊?樓主,為什麼啊?


JK羅琳一個單身母親為了養活孩子在街邊咖啡館寫小說的時候你指望人家還要考慮什麼元素么?世界上199個國家和地區請問樓主你要寫小說你怎麼辦=。=


有的,我沒記錯的話,有隻中國火龍


張秋算嗎?


沒有中國元素並不是理所當然的事情。看過所有哈利波特周邊,包括神奇的魁地奇,神奇動物在哪裡,詩翁彼豆故事集,一段校史的人應該知道,羅琳提到過很多國家和地區,東方也多次提到,例如,在神奇的魁地奇里,就曾提到日本,印度,巴基斯坦,孟加拉,伊朗,蒙古等國,卻沒有中國 。究其原因,一方面在以足球為主要原型的魁地奇描述中,中國的影響力確實很低,另一方面東方的魔法系統顯然與歐洲截然不同。當然,這跟羅琳受到的西方中心主義的影響有很大關係,雖然她在書中宣揚種族民族平等,但事實上,經濟政治原因很難輕易避開。

唯一提過中國的確實是中國火球龍


至少還有一點中國元素...不算完全沒有吧吧。比如說張秋是華裔女孩,還是主人公的初戀。比如說哈六里霍格拉斯的晚會掛的燈籠是中國的大紅燈籠。比如說哈四里的中國火球龍。我能想到的就是這些,歡迎補充。


哈利都有一個秋妹紙難道還不夠么?!!!!


真的少么?三強爭霸賽里四條龍就有一頭來自中國,本身取材就是以英國為主,出現歐洲以及其他洲國家元素已實屬不易,又何必糾結。


推薦閱讀:

TAG:哈利·波特 |