北京話「去聲字讀上聲」、「平聲字讀上聲」情況的普遍性如何？

12-17

「去聲字讀上聲」、「平聲字讀上聲」兩者情況或相反的「上聲字讀去聲」、「上聲字讀平聲」在北京話（或者不限於北京話，其他官話或者非官話）里的情況是否普遍（存在一定數量的例子）？
說明：
1.可能小部分是本沒發生「濁上變去」而發生了，也算在內聊備一說。
2.平聲即是指陰平、陽平。

付東華《北京音異讀字的初步探討》（1958）一書中收錄了 381 個有異讀的字。我從 2016 年開始收集北方（京津冀東北）普通話口語和北京土話里的異讀，共收集到 146 個有異讀的舒聲字。下面我們分別考察二者中的聲調異讀。

《北京音異讀字的初步探討》「調異類」一章收錄了 133 個聲調異讀字。排除入聲字和古已有兩讀的字之後，剩下 88 個字，整理如下：

其中，橙色表示次濁聲母讀陰平，灰色表示讀半邊導致的異讀，粗體表示該口語音被普通話採用。

字數統計如下：

陰陽上去總陰 12 5 6 23 陽 17 6 2 25 上 6 3 2 11 去 9 6 15 30 總 32 21 26 10 89

可見，表格中異讀來自的聲調，按字數排列是：去聲 &> 陽平 &> 陰平 &> 上聲；異讀成的聲調，按字數排列也是：去聲 &< 陽平 &< 上聲 &< 陰平。最顯著的是陽平異讀成陰平，其次是去聲異讀成上聲（其中沒有古全濁上字）。

我收集到的北京土話舒聲字聲調異讀整理如下：

其中，橙色、灰色同上，藍色表示由於作為輕聲前字而產生的變調（「易拉罐」也類似），加下劃線的字表示在《現代漢語詞典》（第 7 版）標註為口語音。如果是僅出現於某個詞中的異讀，那就在字後用下標註明（未註明者當然也不代表口語中所有字都這樣讀）。

說明：

「字典音」以普通話正音為準，實際上可能口語音才是符合古音的（如「菌、枕」）
「北方普通話口語」所擁有的異讀基本上可以說是北京土話所擁有異讀的子集
有一些錯用多音字導致的異讀（如「處、間、載、挨」）這裡排除了
我收集到的異讀有一些我懷疑並非北京話（如「害怕」的「害」讀陽平、「簽」作動詞讀去聲），這裡排除了
表中所列的異讀的流行程度各有差異，但我確保這些異讀真實存在且非個例

字數統計如下：

陰陽上去總陰 6 9 3 18 陽 10 15 2 24 上 6 6 2 14 去 6 3 21 30 總 22 15 45 7 89

可見，表格中異讀來自的聲調，按字數排列是：去聲 &> 陽平 &> 陰平 &> 上聲；異讀成的聲調，按字數排列也是：去聲 &< 陽平 &< 陰平 &< 上聲。最顯著的是「去聲→上聲」異讀（其中古全濁上字是「混、在、阜」）。

假設我對異讀的收集（抽樣）是隨機的，那麼這個字數統計基本可以代表北京土話聲調異讀的情況。

結論：北京話和中古漢語類推音相比，「陽平→陰平」異讀最顯著。這很容易理解，因為北京話次濁平有讀成陰平的趨勢（反倒「帆、期、苔、濤」很有趣），這一趨勢也被普通話吸收了不少。排除掉這一趨勢，或是北京土話和普通話相比，最顯著的就是「去聲→上聲」異讀了。

如果我們承認「次濁平→陰平」是語音發展的正常趨勢，那麼不合類推音的就還是「去聲→上聲」異讀最顯著了。這難道只是因為上聲字偏少，就需要其他字變過來以平衡四聲嗎？（而去聲是最大的輸出方。這又是為什麼？）

普遍性不知道，想了幾個例子，拋磚引玉（有些不確定是否為北京話）

「模糊」讀如「抹糊」

「室」讀如「史」

「在」作介詞時讀如「宰」

「蒙」在表「蒙古」義時讀如「猛」，比如「內蒙」「蒙牛」（「蒙」本無上聲音，這個應該是把「蒙古」一詞中本是平聲的「蒙」誤看作上聲連讀變調變為平聲，從而錯誤逆推使單字讀作上聲，現在讀如「蒙」已成標準）

「休息」讀如「休喜」（此條存疑，這是我的生物老師的口音，但怹是東北的）

暫時想起這麼多，可能以後有補充

——————————補充——————————

又想起了一個「將」，表示「使」「把」之意時有人讀如「蔣」（還有地名「將台」也有人這麼讀）

還有些其他變音

「頤和園」讀如「義和園」

「南苑」諸如「南園」

其實還有「複雜」，包括上文的「休息」等入聲字，但是我現在覺得入聲字在這個問題下意義不大。本來東北、河北、天津乃至赤峰對入聲字的歸派都與北京不大相同，難免有串了的口音。

————————————————————————

再加個入聲字

「挖」讀作「瓦」

非得是北京話嗎，像大家都熟悉的「潛、符、場」？「場」的上聲讀音甚至還被標準普通話收錄了！我再給你舉幾個青語青島話的例子行不行？

宣，本來是陰平，實際讀上聲；

停，本來是陽平，實際讀上聲；

填、橙，本來是陽平，實際讀陰平；

椰、區，本來是平聲，但因為音節結構被誤當成入聲來源而讀作上聲（註：「區」其實陰平和上聲兩種讀音都存在，但意思不同，在「省、市、區」中讀陰平，而在「居民小區」中讀上聲），燕語、遼語的「遮」字好像也是相同的情況；

湛，全濁上，但未歸去聲仍讀上聲，「湛」對於青島人來說是個常用字，因為青島有個地名叫「湛山」，雖然是座小山卻處於市區的中心位置，準確來講是連在一起的「三山」：湛山、櫸林山、太平山——有了「湛」字作為依據，我給我兒子起的名字李仁薴，「薴」這個全濁上就也可以仍讀上聲了，用青語起名字，末字最好是平調的上聲或升調的陰平，而降調的陽平就太「厲」顯得不禮貌了，現在市區年輕人的去聲受普通話影響也都習慣歸陽平，很少歸陰平了~~