北方人到南方講普通話,有那些比較有趣的故事?
12-15
山東人,曾在成都,跟川大的學生一起打球,他們覺得我說普通話是「假打」。
假打,就是裝逼的意思。
他么的老子真的不會說四川話啊!以下是段子,出處已經忘卻了。
某東北女生晚上吃泡麵,對著各種口味的泡麵自言自語,「整個啥味的nie?」,同宿舍的南方表示不明白整是什麼意思,於是東北女生告訴她,整就是吃的意思。
第二天不巧廁所堵了,廁所裡面到處都是便便,東北女生很鬱悶的說,這可咋整啊。南方女生:「。。。。。。」謝邀。
目前感受是,河北人講話最接近標準普通話(播音腔)。
其他地方的北方人都以為自己講的是普通話,其實都是方普。基本上都聽得出來。比如:東北人,鋪天蓋地的東北慣用語和低平的平聲。由黑龍江到吉林到遼寧依次濃烈。北京人,鋪天蓋地兒化音。山西人和河南人,鋪天蓋地的 ing 轉 ieng。不過山西更抑揚頓挫。山東人,很難形容,但是特別明顯。
總之我每次說出來「你是**人吧」,都會很驚訝的看著我:我有口音?!
可能北方孩子很難發現他們口音和普通話的差異吧。反而是南方人更容易發現一些。
反正不管什麼口音我都喜歡,這可都是語言學的一手學習資料啊。而且可以拉著她聊她的家鄉的歷史和當下。
我是陝西人,老公是四川人。老公第一次去我家吃飯的時候,爸爸對他說:你吃飽了嗎?我再給你溜個饃。老公一聽,急了,說:叔叔,六個饃太多了,我吃飽了。然後我和妹妹抱著笑了好久。
大概就是蹦出個詞來對方一臉蒙逼然後才意識到這個詞是方言而不是過去以為的普通話
難道不是認(yì)賊做父→互(fù)相傷害→還(hài)想咋滴嗎?我在東北上學,四人寢兩個胡建人,於是我們四個人天天在寢室循環模仿,根本停不下來(?????)說我一個上海人去寧夏的兩件小事吧。
南方如上海等發達城市的人一般來說普通話比較標準,我去長江以北的地方玩光聽口音基本沒人會以為我是南方人。
何況我還挺胖。
當年去寧夏支教,有一次一個同辦公室的老師問我,小徐啊,現在幾點?
我看看錶。10點三刻不到,王老師。啥?!
10點三刻不到。三……刻……?……額,我愣了兩秒才反應過來。
10點45不到,王老師……雙休日去銀川玩,上了一輛計程車。
司機:聽你口音不像我們寧夏人啊。對,我不是寧夏人。那你是哪裡人?您猜猜?你是北京人吧?為什麼這麼說?你普通話很標準啊!不是,我不是北京人。司機看我兩眼,沉默兩秒。
你是蒙古人吧?
……!!!我特別喜歡和東北人聊天!!! 這是真的!!!
東北人:東北式普通話
我:安徽人說普通話30秒後..........................東北人:東北式普通話我:東北式普通話。我就搞不懂了,為什麼我只要是和東北人說話,我就不會正常說話了,總被他的口音帶進去了。
咋整啊!!!只有我這樣嗎?????? 河南北部的,在廣州上學
說話只要說齣兒化音他們就模仿
比如涼皮兒,他們說涼皮鵝……更絕的是一個土生土長的老廣州學著我說:玩鵝手機(玩兒手機)……而且不能說太快,也不能連讀還要把帶有河南色彩的腔調通通去掉謝邀。
老家東北黑龍江,屬於最接近普通話的地方。後來搬到河北。所以北方話很純正。
最近來到深圳。對於東北話容易影響他人深有感觸。
現在辦公室的同事已不知不覺開始說起兒化音。還有一些剛來到這兒死活大家聽不出的詞兒,比如qiu錢..還有三(二聲)個..別(四聲)吵吵,總覺得東北人說話自帶相聲功能。南方姑娘說話都慢慢的很溫柔。北方人說話乾脆痛快。南方男人和北方女人說:「親愛的我想給你整個世界。」北方女人說:「那你整啊!」北方人到南方講普通話,有那些比較有趣的故事?
我是屬於對北方話很著迷的那一類。
開口無能的我,每次都能聽著東北漢子東北妹紙blablabla說好久。並投入無限仰慕的表情,我是真愛呀。每次在網上看到北方說話或者方言的段子,例如,你瞅啥,瞅你咋滴。一開始有人說的時候我就笑到一個不行。
總歸就是,我很愛北方人說普通話呀,而且很有味道呀~~~
么么噠~~暫時沒想到嘛故事。。因為我身邊北方倫真的很少捏!(╯ - )╯︵ ┻━┻ (掀桌子) ┬─┬ ノ( - ノ) {擺好擺好) (╯°Д°)╯︵ ┻━┻(再他媽的掀一次)
推薦閱讀: