英文打招呼只會 say Hi？快來學幾種美式地道表達！

「Hello!」當然是人們見面最常用的打招呼方式了，但是在任何語言中，我們都會有除了「你好」之外的各種寒暄方式，比如說「最近可好？」「最近忙啥呢？「「好久不見啊」等等。

想知道外國人都是怎麼寒暄的嗎？今天學幾種美國人常用的地道表達吧。

? How are you doing?

你好嗎？

我們以前所學的 How are you? 其實在國外不是那麼常用。也可以說 How is it going? 最近過得怎麼樣？

? Whats up?

（老哥們的語氣）嗨，最近咋樣？

也可以說 Whats new? 最近有什麼新鮮事兒嗎？

? How is everything?

一切可好？

類似的還有「Is everything good? 一切都好嗎？ 」，這句可以回答「Yeah, everything is good.」

還有一句常見的：「How are things?」.

回答語：Everything is good! 一切都好！

? What have you been doing?

你最近都在幹嘛？

還有一句地道但中國學生不熟悉的「What have you been up to?」，也表示「最近忙啥呢？」。

實際上，以上這些問候語都可以看做是加長版的「Hello!」，只是人們見面打招呼時表達友好的一種表達方式，並不期待得到特別詳盡的回答。

而熟人之間一般這樣說：

? How was your weekend?

周末過得怎麼樣？

On Mondays, they will often ask 「How was your weekend?」 or「 Did you have a good weekend? 」

到了周一，他們往往會問：周末過的怎麼樣？你周末玩的開心嗎？

Long time no see.

好久不見。

很多人會以為 Long time no see. 是一句中式英文，其實外國人也會這樣說哦！

打了招呼想不尬聊，怎樣回復才顯得地道呢？如果有人問你 How was your weekend? 時，還絞盡腦汁組合辭彙回答嗎？

其實，你可以簡答回答下面這幾個句子就可以了！

Quite well. Thanks.

一切都好，謝謝。

Not too bad.

還好。

Wonderful. Things couldnt be better.

特別好，沒有比現在更好了！

Cant complain.

還可以。

So far so good.

也是還可以的意思，但是它是用來形容工作或事情的進度的，不適用於表達人的狀態。

Same thing different day.

還是老樣子，沒啥變化。

Just fine.

蠻好的。

（文章來源網路，侵刪）

推薦閱讀：