最近發現很難融入日本人的圈子,是否該辭職回國?

在日本工作半年,越來越痛苦。不喜歡日本人總跟我開玩笑。而且,我們公司各種奇怪的人很多。大媽也很多。就我一個外國人。我覺得我跟他們沒有共同語言。現在特別想回國找工作,可是也不知道自己就這麼辭職了,是對還是錯。大家怎麼看?


有一點我覺得很難理解,總有人說很難融入日本人的圈子。

難道很容易融入美國人的圈子么,還是很容易融入德國人的圈子。。。

北京人/上海人想融入對方的圈子都難,何況外國。

是不是因為日本人比較客氣,然後想當然覺得應該很容易相處了?


我有一個朋友也和你一樣,經常和我訴苦,說不喜歡現在公司的氛圍。

他說和同事感覺聊不到一起去,沒有以前上班的那種氛圍。他喜歡的是那種大家開開玩笑,每天陪他說話,氣氛融洽的上完一天班,這裡的同事每天都自顧自己的工作,也沒人陪他說話了,我就吐槽他,你真矯情,上個班是去賺錢的,不是去陪別人聊天的。他和你的區別就是他是在國內上班。

這和融入不融入有啥關係?這不就是自己不適應公司環境么?國內公司也有奇怪的人,也有很多大媽。我在國內和國外,中國人和日本人都有聊得到一起的,聊不到一起的,能聊的就聊兩句,不能聊的見面打個招呼也就過去了。

日本人典型有兩種圈子,一種是利益圈,一種是興趣圈。利益圈基本上是看你能有多少可交換的利益,以血緣、校友、同僚關係為紐帶,這類圈子一個剛工作的外國人你有什麼可交換的利益也可以融入的? 另一種是興趣圈,大家有共同愛好而集合一起,這類基本上不怎麼涉及利益關係,可能認識好幾年了,還不知道對方具體是幹什麼的,私人生活是絕口不提工作的。


不請自來。建議不要太刻意用國籍去區分人。日本人中國人都是人,可能你只是很難融入「這幾個日本人」的圈子。

換個圈子可能就好了。實在不行,其實你也不一定非要混進哪個圈子,只要有幾個好朋友就好。

我在日本從讀書到工作很多年了,日本的中國的其他外國的朋友都不少,切身體會是個日本人交朋友的確需要更長的時間,但歸根到底大家都是人類沒什麼不同,每個國家都有你談的來和談不來的人,和這群人談不來,換人就好。


我在日本生活9年 工作5年多

一直做遊戲原畫 跳槽過3家公司

現在是第四家 很喜歡現在的公司環境

我跟你一樣的感覺 根本get不到他們的笑點

理解你說的那種奇怪的人 我也遇到過很多

反正我上班幾乎不和別人說話的 一直投入自己的工作之中

下班就走 從來不墨跡 回家做自己喜歡的事情

來時間久了 知道國內和國外的文化差異 這個沒辦法

你也不能改變什麼 只能試著接受 不想接受就不要理會就好

也不需要可以融入他們 做好自己 做好自己的工作 就好

不知道你是做什麼行業的 或者考慮下跳槽

如果你可以理解他們 你不喜歡他們開玩笑就直接跟他們說不喜歡

在日本工作嘛 不喜歡就沒有必要和他們相處多好 只要對工作認真就行了

我是屬於喜歡獨來獨往 可能在這裡生活比較適合

平常也會和朋友一起出去嗨啊什麼的

您想辭職 這個沒有對錯 覺得痛苦就辭

我上一個公司也特別痛苦 堅決辭掉

找的現在的公司感覺特別適合我

這種事還是自己做決定 大家的意見只做個參考

自己覺得對 就是對的


來島國快十年了。

經歷了學習,工作,跳槽,再回學校,以及結婚生子。

哪怕到現在也沒有想融入他們的「圈子」或者說還沒有值得或者讓我感興趣去融入的門類。另外我自己孩子將來也打算送國際學校,根本不考慮有沒有要融進local。

當然,遇到過很多值得交往的人一直有在交往,而現在早就從以前的push模式變成了現在的pull模式。

所謂融不融的進圈子,不如說你平時能夠接近這個國家行為準則便是可以接受的,你就在大圈子內了。

在我看來題主的問題是職場問題,而不是什麼實際交往障礙的問題,因為島國人自己都不太互相交往(中國式交往),尤其是題主沒有經歷過學校直接入職可能理解難度有點大。

日本亞文化異常發達,有各種線下同好會都是很正常的,但一般只停留在共同愛好上,職場也是一樣。

島國「無緣社會」現象嚴重,比如說孤獨死跟父母孩子間情感淡薄等都是人盡皆知的。其背後的原因就是整個國家行政透明度跟公共道德水準極高,你辦任何事情都不需要求人托關係,跟國內簡直天差地別。你去報警,看醫生,找律師都基本可以說是都能公事公辦,對應方有職業操守道德,不需要太多的擔心跟焦慮。在國內難道不是各種能用上的朋友都要積攢些,來日方長好幫忙不是么。在這裡一般也不用想著養兒防老什麼的,相對透明的環境再加上各種應對solo人群的細分服務跟硬體設施,綜合地導致了這個社會很便利,不需要求人也意味著不需要刻意維持不必要的人際關係。絕大部分人是工薪族或者自營業,哪怕在公司有實權(比如採購)也不太敢亂用,互相沒有利用價值就更加沒有刻意交往的價值了,社會人大家各有家庭都很忙的。舉個例子以前職場問同事住哪裡,一般人最多給到站名,從他這裡得到的答案是千葉,就像回答我住浙江這樣,範圍是省級的,雖然算首都圈…還有認識的人因為妻子反對外資里的home party文化(就是輪流去誰家開派對),因此逼丈夫跳槽的。

如果不需要很累地維持人際關係,你還會主動跟人交往么?哪怕不帶有目的跟功利性的交往本身就是很消耗精力的。

然而日本真的沒有中國式交往么?

錢權交易世界共通,大資本家跟政客肯定天天高級料亭談笑風生。

因此一個人本來找到一個能跟自己無功利目的交往的人就是很難的,更何況一個對於你來說的這麼一個初來乍到的海外職場加另類國家。

不過最後話說回來,如果你覺得周圍的人很low,說明你需要換地方了或者提高自己再換地方。因為人很難了解自己,需要碰撞到周圍什麼才能得到反饋。


日本人自己相互之間都很難融入對方的圈子,你這麼在意幹什麼?

我在日本工作了七八年了,也有不少日本朋友。不僅僅是工作上的,即使不在一起工作也經常聯繫,偶爾喝到留宿我家,做我租房或者永住的擔保人眼皮都不眨一下。我從來沒想過需要融入對方圈子,你只要夠有趣就會有朋友。他們也希望有個外國人朋友。


不請自來。

我因為家裡的關係所以小時候一直在大阪後來回國了之後沒有什麼違和感,一段時間就適應了。

後來去了東京,感覺他們和大阪真的很不同,我日語說的很標準也有爸媽給的日語名字,但是我還是堅持說自己是中國人住在大阪很久了有關西腔還請多多理解,這樣會輕鬆很多,你越是想裝的很像他們越是會讓他們覺得你姿態很低,東京人思維比較那什麼……所以哪怕有了讓他們覺得怪怪的地方也能作為自己的特色,讓他們理解其中的原因並看到積極的一面吧。日本人也是人,不要想太多,沒必要為了什麼融入去迎合什麼,船到橋頭自然直。


你這要求太高了,再說這和日本人不日本人也沒關係啊。別的不說假設你身邊全是北京土著你敢說你輕易就能融進人家圈子裡?怕是聊天你都插不上話。說回日本首先是語言問題,從小生長的環境,接觸的事物都不一樣,聽不懂沒聽過的詞太多了,人家聊個昭和時候二線明星,說個名字你聽都沒聽過,你怎麼聊?日本有名的摔角運動員你知道幾個?現在內閣都有誰?競黨里有啥強有力的對手?有什麼花邊新聞?你告訴我你拿什麼跟人家聊?再就是文化不一樣,對事物思考方式不一樣,同樣一件事,日本人可能就會按部就班嚴格按照規矩辦,哪怕效率低下浪費時間,但能保證質量,換成中國人可能就比較圓滑,能省的步驟就剩了,效率高但是質量稍差。這兩種情況你能說誰絕對正確嗎?時間充裕就保質量當然也有時間緊迫要保產量的時候啊。

所以你的痛苦是正常的,這對每一個生活在國外的人來說都是躲不過的問題,解決的辦法只有努力適應,平時多關心當地社會新聞,看看娛樂版體育版,學學歷史,當然這很難,所以很多人選擇了另一條路,回國。不是說回國就沒有這個問題,只要你不回老家,你就要面對這個融入當地人圈子的問題,不同的是,在國內要付出的學習成本會低很多。


今年是在日本的第四年,明年開始正式入職。在日本的這幾年從來沒有想過要刻意去融入日本人的圈子,日常就屬於正常交往狀態點到為止,也沒想著要深入,也沒有想著要去刻意結交朋友,也從沒有想著某個國家某個地方會是我必須要去融入的,畢竟本來就是個註定要到處漂泊的人。


當年我工作了一年半,到辭職都沒融入日本人的圈子,因為根本沒想去融入。

這一年半里,我沒有加過一天班。沒有幫前輩買過任何東西。和公司集體烤肉2次,集體吃飯3次。除此以外沒有太多的交際。倒是大家對我都很客氣,同事前輩反而幫我帶過飲料,科長幫我擋槍(承擔責任)2次,帶我的前輩幫我完成工作不知道多少次。

因為我是新人,前輩和科長有這個責任帶我。我也挺感謝他們,在我第一份工作教了我很多,但我從來沒考慮過自己要和他們一樣。5年的留學生活讓我知道了每個人都有自己的生活方式,我既然不想為了融入他們改變自己,就做到君子之交淡如水就行了。

反正我不會在這個公司呆一輩子,有好的機會我毫不猶豫的會離開。

想融入一個圈子是很累的事情,除非你和他們興趣一樣,否則真沒必要去融入。就好像你不玩遊戲和一群宅男在一起談遊戲你會不會感覺無聊?你完全不追星和一群追星族談論哪個明星的八卦。你想回國當然可以,不過除非是有更好的機會,否則真沒必要因為融入不了所謂的日本人圈子就回國。因為國內一樣是一個圈子的人聚在一起。

倒是如果真有自己喜歡的愛好,和幾個朋友能一起分享,無所謂國籍,那就是你們自己就有圈子了。想想我們車隊也好久沒搞活動了。


在日本工作的外國人想過的舒服基本上只有兩種選擇,一種是成為很日本人的外國人,一種是成為很外國人的外國人。

第一種人就是能很好的融入日本社會,日語好,深入理解日本文化,懂梗,能下班一起去卡拉ok,一起去キャバ的。這種人一般高中大學的時候就來日本了,有日本同學帶著玩,比較知道日本的分寸感。第一次見面都分不出是哪兒國人,以韓國和中國人居多。

第二種人以歐美人居多,當你保持維持本身的價值觀,周圍的日本同事會自動理解為,因為你是外國人所以你這樣想。所以會自動退一步,也不會去強迫你接受他們的價值觀。相當於有了作為外國人的特權,就可以放心做自己了。

這個問題的本質就是想要成為第一種人但由於文化和價值觀問題融入不進去,那麼可以試試當第二種人。個人的建議,不需要很極端,可以給自己設定一個キャラ(角色),例如工作上強勢,有話直說,不加班,時不時KY等等。

題主說日本人總和你開玩笑,說明日本人還是挺喜歡你的,所以才會拋話題給你。你可以事先心裡預設幾個固定的有趣的回答,久而久之可以當作自己的梗來用。希望可以幫到你。


我們公司有日本人也融不到中國人裡面來,也有和中國人玩得不錯的日本人。外地同事也有融不進本地同事的,文化觀念差異沒辦法的,但是大家也會有開玩笑的時候。

上班嘛,同事之間本來就是泛泛之交,把工作做好就行,除非那種故意和自己過不去的人。

你可以嘗試了解一些他們的東西,如果實在不行影響到自己生活的話就還是考慮回國吧。

感覺日本人做事太注重形式,害怕擔責,有時候超累。


在日本四年了,日本朋友只有兩三個.上學基本上都是獨來獨往.同學聚會,喝酒這種社交一律不去.因為實在不想融入日本人的圈子.我覺得也沒必要融入.因為我不想變成日本人.

題主也沒必要去融入,自己一個挺好的,或者可以找中國人做朋友


跟答主有同感,我也工作半年了。

我是失眠了,現在請假在家沒去上班。不過快好了,現在就想著跳槽。還沒決定是接著在日本找工作還是回國。

我這是各種怪人,中年人居多,還有很多定年之後來幹活的老年人,也是這邊只有我一個外國人,而且工作也很無聊,可能跟你還不一樣,我這裡其實還算比較忙,但是忙的都是些意義不明的事情。看不到未來,也感覺不到輕鬆,想混吃等死都不行,老闆還讓我體會到了死要錢的資本家的感覺,又不願給漲工資又想讓我干兩個人的活。

身處這種狀態的我其實也沒什麼意見能給你,只能說,想辭職的話儘早辭職,拖下去不是個事兒,至於是繼續留在日本還是回國,可以再考慮,先辭了去放空一下自己都比熬著要好。


我覺得長大後想融入進任何圈子都有點難……


我覺得,沒必要融入他們的圈子吧……

除非你個人是特別在意是不是融入某個圈子

我不在日本,在韓國,也是工作了~

我從來沒有想過要融入韓國人的圈子啊。上班就上班啊。我們公司只有我一個中國人,說是翻譯,但基本上所有和中國相關的業務都是我在做(也不是很多就是了)。我上班的時候就和他們該說話該開玩笑什麼都一樣,午飯也都合群一起吃,但是下班就閃人,除了參加公司會餐,任何下班之後的活動都不參加,包括同事結婚什麼的,都是禮到人不到。

但是公司基本的文化還是遵守,比如出去旅行回來會買給整個辦公室吃的伴手禮啊什麼的,小恩小惠也不吝嗇,表現友好而有距離。

這樣子非常舒服~他們也會對我開一些有的沒的玩笑,但是絕不會誇張到不能接受,加上我工作能力還不錯,所以也都對我還好吧,就算心裡有些什麼也不會表現出來,大家相敬如賓。

我有我自己的圈子,至於職場,我的認知是就只是職場啊,更何況自身是涉外人員,就算再努力也是公司較為特殊的存在,那就表現工作能力唄。有些事情並不是說是個外國人就可以勝任的,能做到這一點,基本上也就挺安全的,和老闆關係好比融入同事之中更重要~


做好自己,不要試圖融入他們的圈子。日本人都巴不得自己脫離所謂的「親友圈」,你知道職場上虛偽的交際多累嗎?做好你自己,讓別人找不出錯就行了。


回來吧,祖國已日益繁榮、強大。

當然,到時候你別哭鼻子要回去就行。


人は、國に住むのではない。

『國語』に住むのだ。

『國語』こそが、我々の『祖國』だ。

來自《合金裝備》


你為啥非要融進人家圈子裡?幹活掙錢就得了。下班工作手機一關,愛誰誰。


推薦閱讀:

TAG:日本 | 日本文化 | 日本人 | 職場人際 |