謝邀。此題簡單不用構思。 東南亞和南太平洋以及非洲、南美洲很多地區都有種植的那種芋頭，波利尼西亞語發音為Taro。後來英語把所有的芋頭類統稱為Taro。日本國內將這種芋頭用外來語稱之為「タロいも Taro imo」,以區別於常見的「さといも 里芋 Sato imo（即芋艿）」。「タロ」與「太郎」音相近，只是偶然。 並不相同，沒有淵源。太郎是有長音的，tarou。 これダジャレってやつだなw 推薦閱讀：
謝邀。
此題簡單不用構思。
東南亞和南太平洋以及非洲、南美洲很多地區都有種植的那種芋頭，波利尼西亞語發音為Taro。
後來英語把所有的芋頭類統稱為Taro。日本國內將這種芋頭用外來語稱之為「タロいも Taro imo」,以區別於常見的「さといも 里芋 Sato imo（即芋艿）」。
「タロ」與「太郎」音相近，只是偶然。
並不相同，沒有淵源。
太郎是有長音的，tarou。
これダジャレってやつだなw
TAG:英文名 | 日語 |
