12位Nature編輯給自己與孩子選擇的科學啟蒙書單

導語：睡前故事可以激發孩子對科學一生的熱愛。《自然》的編輯在書堆和記憶里翻翻揀揀，為你甄選出了他們最愛的新書和經典老書。

Doubleday: 2007. 9781416954620 9780385611817

推薦人：May Chiao ，《自然-天文學》的主編

在我和家人的假期讀物中，《喬治開啟宇宙的秘密鑰匙》（Georges Secret Key to the Universe）是我兩個女兒（一個5歲一個8歲）的最愛。理論物理學家斯蒂芬·霍金和他的作家女兒露西·霍金寫了一本關於男孩喬治和他的物理學家鄰居的故事。這個物理學家有一台強大的電腦，叫做Cosmos。這個故事抓住了孩子們的眼球。在我給她們念這本書的那一周里她們完全入迷了，她們甚至願意為了這本書而放棄游泳。我簡直驚呆了，以前從沒有給她們讀過物理書。

超級電腦Cosmos可以在宇宙的任何地方打開一扇門。因為有幽默的插圖和高像素的天體照片（包括銀河系和一些行星等天體），喬治和Cosmos的冒險故事非常引人入勝。跟隨著喬治，我們可以學到關於太陽系、恆星的誕生和死亡，以及黑洞的知識。這些知識中有些比小說還精彩。這就是為什麼我的女兒們熱愛這本書的原因：它寫的是生活而不僅僅是物理。喬治和我們一起探索世界。現在我5歲大的女兒想成為宇航員了。我的目的達到了。

First Second: 2013. 9781596438651

推薦人：Joshua Finkelstein， 曾任《自然》高級編輯，目前擔任塔夫茨大學艾倫探索中心副主任。他的女兒Sophia Sykes-Finkelstein 正在念3年級。

今年春天，我的8歲女兒Sophia要寫一篇傳記交作業。她想找一位仍然在世且卓有成就的女性做傳記的主人公。在公共圖書館裡，我們發現了Jim Ottaviani 和 Maris Wicks合著的《靈長動物的科學：無畏的珍·古道爾、戴安·弗西和蓓魯特?高而迪卡》（Primates: The Fearless Science of Jane Goodall, Dian Fossey, and Biruté Galdikas）。這本書講述了靈長類學家珍·古德爾（研究黑猩猩）、戴安·弗西（研究山地大猩猩）、蓓魯特·高爾迪卡（研究紅毛猩猩）的人生經歷和研究發現。Sophia決定寫高爾迪卡，因為高爾迪卡的生平最吸引她；而且她熱切地想要寫一位班裡同學不知道的人物。

對於這個講述三人生平的故事而言，繪本小說最合適：它簡明扼要地傳達了大量信息，而這點光靠文字是難以做到的。它展現出野外工作的刺激之處，也沒有把女性科學家面臨的挑戰或者阻礙一筆帶過。Ottaviani抓人眼球的敘事風格和Wicks引人入勝的插圖把讀者帶到了3名女科學家在叢林和大山裡開展突破性研究的現場。如果你周圍有小小動物學家或對生命感到好奇的年輕讀者，我們極力推薦這本書。

Random House Books for Young Readers: 1968. 9780394800721 9780394900728

推薦人：Brendan Maher，《自然》新聞特寫編輯

牢牢紮根在你頭腦里的是你在童年時期讀到的最古怪的東西。對我而言，印象最深刻的是一套20世紀60年代的書籍，作者是紐約的一對夫婦Leonora 和 Arthur Hornblow。他們在書中講述有趣的知識供讀者品鑒、回憶和分享，讓小讀者可以停下來仔細思考周遭的生命。你知道嗎？有些螞蟻會在地下巢穴里種真菌。奇怪吧！蜜蜂幼蟲假如被持續餵食蜂王漿的話，會發育成蜂后。每一種動物都用一個簡潔精鍊的章節講述，但裡面包含著大量不可思議的知識。

其中，令我印象最深刻的是《昆蟲會做最奇怪的事》這本書。不同於關於魚類、鳥類和其他動物的同類作品，這本書談及的所有生物幾乎都很容易在後院里找到。這是個很好的切入點，也鼓勵讀者在泥土裡進一步挖掘和探索。Michael K. Frith繪製的插圖令人感到歡欣溫暖，至今還可以讓我聯想起那些聆聽蟋蟀鳴叫、拍打蚊子、自忖是否真的能像書中寫的那樣抓到足夠多的螢火蟲來照我看書的夏夜。

Viking: 1958. 9780670367962 9780394900728

推薦人：Leslie Sage ，《自然》物理學高級編輯

Keith Robertson所著的《小亨利的研究公司》是我孩提時讀到的第一本主角想在長大後成為科學家的書。（《自然》的讀者會明白，這樣的書籍至今依然很稀缺。）

Robertson筆下的主人公是一對外交官夫婦的兒子，他被送到新澤西州普林斯頓市郊的叔叔家裡過暑假。受到附近的研發公司（如貝爾實驗室）的啟發，他和一個住在馬路對面的名叫Midge的女孩聯手創建了自己的科研公司。Midge的父親是位化學家，這在科幻小說里常見，但在兒童文學裡卻不常見。

這本書很滑稽也很感人。有點遺憾的是，它略帶有20世紀50年代後期厭惡女性的偏見。這本書印刻在了我的腦海里。我也強烈推薦1963年出版的續集Henry Reed』s Journey（《亨利·里德的旅途》）。該書講述的是，在Midge的父親參加了一個會議後， Midge一家和Henry從洛杉磯回到普林斯頓的旅途。他們沒有取道州際高速公路，因為那時候州際高速公路還不存在。

在我兒子大約6歲時，我讀了《小亨利的研究公司》給他聽。儘管他沒有成為科學家（在他念小學時，他的科學家之夢破滅了），他還是很喜歡這本書；這本書向他展示了未來的種種可能性。

HarperCollins: 2009. 9780007178377

推薦人：Nathalie Le Bot ，《自然》生物學高級編輯。她的孩子Laura Mata Le Bot 是一名喜愛科學、舞蹈和實驗性烘焙的14歲學生。

工人階級婦女瑪麗·安寧（Mary Anning）從孩提時代起就在英格蘭的萊姆里傑斯搜尋化石。她研究並出售了大型海生爬行動物的遺骸，其中的許多都屬於科學史上的首次發現。受到安寧的啟發，Tracy Chevalier創作的長篇小說《與化石打交道的女孩》（Remarkable Creatures）描述了她的發現如何引來諸如地質學家查爾斯·萊爾（Charles Lyell）、博物學家喬治·居維葉（Georges Cuvier）等著名科學家關注的故事。安寧最終為物種滅絕理論做出貢獻，說明物種滅絕理論是地球史中一個重要的篇章。

我們愛讀安寧在西班牙Aviados山脈中搜尋化石的故事，我們熱切地想要了解她的生平。這本勵志讀物說明，就算時運不濟，任何人都能做科學研究。在科學被男性主導的19世紀，Chevalier描繪了安寧和她自學成才的朋友伊麗莎白·菲爾波特（Elizabeth Philpot）力爭科學界認可的經歷。她準確傳遞科學知識的方式肯定會吸引那些可能不願意閱讀學術論文的年輕讀者。Chevalier幻想了安寧、菲爾波特與其他歷史人物之間的關係，但這不正是講故事的人的特權嗎？《與化石打交道的女孩》讓我們渴望重尋萊姆里傑斯的化石發現之旅。

Candlewick: 2012. 9780763655495 9781406304916

推薦人：Clare Thomas ，《自然》生物學高級編輯

4歲的Ella喜歡玩泥巴，喜歡翻開石頭找下面的小蟲子。《你的窗外：第一本自然之書》（Outside Your Window: A First Book of Nature）正適合她。Mark Hearld繪製的美麗插圖和Nicola Davies撰寫的文字讓讀者踏上了一段如夢似幻的旅程，讓讀者穿越了四季，體味了融化的冰凌和令人昏睡的夏日之音，感受了採摘漿果的季節和慵懶的冬天。

鮮艷的書頁上點綴著詩歌，完美地捕捉了發現時的驚嘆之感。作者對動物的觀察細緻入微。蜥蜴「像思想一樣快/一會在那兒，一會兒又不見了」。一匹奔馬讓人戰慄，但在你喂它胡蘿蔔的時候，「它的黑眸是靜謐的，它的鼻子是絲滑的，比你的臉頰更加柔軟」。

奇妙科學課也適時出現。比如，彩虹是如何出現的，真菌的生命周期為何。書中還給了一些活動建議（「在你的小窩裡要做的事情：1.坐下來思考；2.注意周遭的東西，譬如泥土的氣味或者甲蟲們的動靜。」）書里甚至有小鳥蛋糕的食譜和堆肥的配方。這本書是一件藝術品，它能讓Ella從始至終專心致志。它也提醒我，即便身在陰沉的倫敦，我也應該休息一下去看看室外的天地。

Henry Holt: 1997.

推薦人：Leonie Mueck ，《自然》物理學高級編輯

讀書時，我最要好的一位朋友最喜歡的書是漢斯·馬格努斯·恩岑斯貝格爾（Hans Magnus Enzensberger）的《羅伯特與數字魔鬼》（The Number Devil: A Mathematical Adventure），她對這本書的熱忱也讓我滿懷好奇地開始閱讀。

在書中，特普羅泰克爾——一個魅力十足的魔鬼——造訪了12歲少年羅伯特的夢境，向他介紹了數學的魔力世界。從素數（魔鬼稱之為「首席女歌手」） 、「呼啦數」（階乘）到數學證明的概念，恩岑斯貝格爾筆下的種種描寫極具想像力。不久，每當數學課變得沉悶時，我發現自己也開始在三角陣列與斐波那契數之間的古怪關聯中神遊。

快進到15年後，我的那位好友已經獲得數學博士學位，她剛剛放棄了一份高薪的諮詢工作，選擇從事數學教育。假如你問我，我會說她的這一決定和恩岑斯貝格爾的書之間至少存在著一種潛意識的關聯。我的好友能用最多彩的圖畫來詮釋她那些令人難以置信的抽象的代數拓撲學研究。無論如何，她讓我堅定地相信，每個人都能理解數學，只要有一位數字魔鬼來給他啟蒙。

Macmillan Childrens Books: 2009. 9780230704237

推薦人：Dinah Loon，《自然》物理學文字編輯

Emily Gravett是一位擅長繪製細膩而幽默的水彩畫的大師。她的標誌性技巧在2011年出版的《奇怪的蛋》（The Odd Egg）和2008年出版的《魔咒》（Spells）中已有所流露，在《兔子的12個大麻煩》（The Rabbit Problem）中則體現得淋漓盡致。

這本書是一本人造日曆，使用了斐波那契本人在他的算術學經典——1202年的《計算之書》（Liber Abaci）中的例子來闡釋斐波那契數列。在斐波那契定理中，數列中的下一個數由之前的兩項相加而得（1，1，2，3，5，8，13，21，34，55，89，144……）。我8歲大的孩子就能輕鬆應付這些加法。

從田地里的一對兔子開始，Gravett演算了一年後會有多少只兔子（前提是「沒有一隻兔子可以離開田地」）。這本書以月為單位探討了兔子的種群問題，比如「飢餓的兔子」（解決方法：多種胡蘿蔔）和「挨凍的兔子」（織件毛衣）。到最後，作者使用了對開的立體書頁展示了12月里144對兔子戲劇性地逃脫的結局。書中有一些有趣的插頁，譬如（被咬了一半的）胡蘿蔔食譜和野兔們的報刊文章，它們適合給低齡幼童看。

HarperCollins: 2010. 9780007371662

推薦人：Sara Abdulla ，《自然》首席組稿編輯

Jill Barklem的《野薔薇村的故事》（A Year in Brambly Hedge）叢書描繪了一群老鼠歷經英國四季變換的生活。從冬季篇中的雪球，到春季篇里的驚喜野餐，再到夏季篇里的河畔婚禮，這些居住在灌木叢里的小老鼠用花蕾、花朵、漿果和冰塊裝飾派對，並在派對中度過春夏秋冬。在整部書中，它們採摘和儲存來自大自然的饋贈，將這些食材做成迷你餡餅、糕點、果凍和乳酒凍。當我的小兒子Josh表示想為他的5歲生日舉辦一次野薔薇村主題派對，並要一頂用花楸做裝飾的草帽時，我還感到有點兒驚喜。

Barklem的四聯故事表面上看起來描寫了戴貝雷帽的老鼠們的歡慶活動，但它並不矯揉造作，它達到了更深刻的、讓人共鳴的高度。她的精緻繪本彷彿一首首讚美詩，歌頌了觀察自然世界、與大自然溝通、置身於自然之中的喜悅，讀起來猶如旅行作家Robert MacFarlane或者環境歷史學家Oliver Rackham的作品。我的小兒子喜歡在我們一起讀的時候指出某棵樹如何結果，在前一本書里這棵樹如何開花，或者向我保證我們也可以在風鈴草下打盹。這就是我們讀這本書的經歷。

Little, Brown (Books for Young Readers): 2007. 9780316057776

推薦人：Henry Gee ，《自然》生物學高級編輯

雷尼·馬爾登是名12歲大的孤兒，他發現了報紙上的一則廣告，廣告邀請兒童參加一系列離奇古怪的測試，於是他應徵了。通過測試後，他和其他3名天賦異秉的兒童一起受聘為親切卻又古怪的尼古拉斯·本尼迪克特服務。本尼迪克特正在調查「天賦兒童學習機構」 的邪惡行徑，這是本尼迪克特的邪惡雙胞胎兄弟萊德羅珀薩·科騰運營的一所學校。雷尼與同伴們要混進這所學校，查出裡面到底發生了什麼事。

如果不考慮書中所有人物的古怪性格，以及原汁原味的科學和邏輯學內容，有人會把《神秘的本尼迪克特協會》當成是少年間諜小說（亞瑟·蘭塞姆的《燕子號與亞馬遜號》（1930）的都市版）而不屑一顧。在一項測試中，小孩子們被要求穿過一片鋪著瓷磚的地面，但不能踩到任何正方形上面。只有雷尼輕鬆完成任務，他踩的瓷磚都是矩形的。

就像所有最佳兒童讀物一樣，這本書也是老式風格的：對孩子絕不糊弄了事。這本書是一個系列叢書的第一部。其中一本叫做《天才神秘會社之囚徒困境》（The Mysterious Benedict Society and the Prisoners Dilemma）。我沒有瞎編這個名字哦。

University of Chicago Press: 1938.

推薦人：David Adam ，《自然》社論編輯

假如你告訴10歲時的我，《沒有脊樑的動物：無脊椎動物導論》（Animals Without Backbones: An Introduction to the Invertebrates）是一本經典的生物學教材，我就永遠不會打開看。總之我艱難地讀完了這本書。我是在老爸的書櫥深處發現它的。這本幾十年前出版的舊書的側邊已經磨爛，黑白封面好像隨時都會掉下來。這本書是一條紐帶，帶我通往我的科學家父親的世界，以及他每天忙碌的工作。（其實他是一位化學家啦，但年少的我根本不懂。）

這本書使我能大致了解奇異的無脊椎動物世界，這個世界就和我的那本充斥著巫師和基因強化步兵的《公元2000年》漫畫書里的世界一樣神奇。書里的圖片看起來是手繪的，展示了生物的外在特徵以及內部結構。我仔細研究了這本書，並且在我的素描本上，在俠盜騎兵和特警判官的塗鴉邊複製了那些插圖（尤其是令人目瞪口呆的水螅示意圖）。《公元2000年》刊登了我的某一幅塗鴉，但無脊椎動物真實而隱秘的世界的奇妙故事才是激發我想像力的真正原因。

Jonathan Cape: 1928.

推薦人：Barbara Kiser ，《自然》書籍與藝術版塊編輯

我在北美洲的「荒蠻之地」里長大，與熊、鹿和響尾蛇有過近距離接觸。我還讀過眾多小說里的虛構動物角色，包括比阿特麗克斯·波特（Beatrix Potter）於1904年發表的《兩隻壞老鼠的故事》（The Tale of Two Bad Mice），還有吉卜林（Rudyard Kipling）於1902年發表的《獨來獨往的貓》（The Cat that Walked by Himself）。

休·洛夫廷（Hugh Lofting）的「怪醫杜立德」系列叢書巧妙地糅合了波特和吉卜林的風格，他運用實證的方法開啟了另一個宇宙。在這個宇宙中，野獸們雖然行為舉止依然還是動物，但卻能夠進行理性的交流。我最喜歡的一本就是1928年出版的《杜立德醫生在月球》（Doctor Dolittle in the Moon）。在這本書中，杜立德醫生這位通曉各個物種語言的角色將他的研究推到了另一個高度。

杜立德醫生的月球之旅是博物學家的夢想，巨型蛾子和能釋放氧氣的巨型花朵分別充當了太空飛船和生命維持裝置。他和調查小隊從濕地上的家中出發，遨遊了月球，挖掘出了關於月球的形成、微重力的影響，以及月球上數量龐大的奇特生物的壽命的種種數據。最讓人歡喜的情節大概就是杜立德醫生與一種會說話的藤蔓的邂逅。這種健談的藤蔓靠生態合作為生。儘管我那時並不清楚這種設定的意義，但洛夫廷天馬行空的想像其實已偶然觸及了如今植物學中最迷人的問題。?

Nature|doi:10.1038/540194a

原文發布在2016年12月8日的《自然》的書籍與藝術版塊上

點擊右邊標題閱讀英文原文：