標籤:

怎麼解讀洛天依的《本色》歌詞?

《本色》這首歌大部分都是文言文,額,至少我是看不懂的,希望大家能幫我翻譯一下


聽多了歐美日本的小黃曲,我國不鳴則已一鳴驚人。

私心覺得這首歌描寫兩情相悅之人更妙,但作者可能為了增加諷刺世俗的力度,刻意這麼寫。 我理解的是從斜陽開始聽,兩個人兩情相悅水到渠成行賞心樂事。

樂而不淫。

孔先生說過飲食男女人之大欲,沒什麼好害羞的。

這便是,人的——「本色」

古人風流,共度春宵多為側面描寫,頗具美感的,沒錯,美感

其中典故,沒有一定閱讀量便難以理解。不得不令人感嘆中華文化博大精深……古人風流與天地萬物相親,現在大多小黃曲直白易懂,反而失了韻味。

歌詞風雅,其意卻香艷熱烈,意象優美,展現畫面卻大膽,旖旎春光躍然眼前。

魚水之歡坦坦然然,情慾和食慾一般自然

莫名驕傲的是,這首歌外國人難以理解,且難以翻譯


在私下跟異性解釋屬於性騷擾

在網上跟大眾解釋屬於傳播淫穢色情讀物


因為寫數學,腦海里就是總是回蕩這首歌的曲子。其實呢稍微,深入理解,就知道這首歌的歌詞有多麼大膽,裸露,一個女子嫁了一個自己看不上的男子,這個女娉婷窈窕,不甘寂寞,便紅杏出牆了,只是恨金風玉露一相逢晚,不過自然率真。(?? . ??)算是古風裡的小黃曲


如果我沒記錯的話這首歌應該有一段時間了,只不過前一段時間又竄出來了,歌手沒啥問題,就是聽的時候別想太多,那只是唱累了!呼吸呼吸.唱累了!


感覺歌詞很贊同啊

不要辜負好皮囊

各種及時行樂的價值觀和我的價值觀還蠻符合。


本家的沒聽過,別的版本聽了一堆,建議聽中間沒嬌喘的就好了,嘻嘻


怎麼說呢,我也挺想知道大家的想法的。就我個人而言,這歌曲調我喜歡,但是我聽了幾次就再也不聽了,感覺聽多了真的不是那麼有利身心。如果你沒看歌詞,聽個調調就行了。如果看了歌詞並且知道什麼含義,就別聽了。聽點正能量的歌吧。


推薦閱讀:

TAG:歌詞 | 洛天依 |