黃貫中爆beyond《海闊天空》原名，解析黃家駒日本創作背後

11-24

載入超時，點擊重試

多少次迎著冷眼與嘲笑，從沒有放棄過心中的理想。一剎那恍惚若有所失的感覺，不知不覺已變淡心裡愛。

原諒我這一生不羈放縱愛自由，也會怕有一天會跌倒！

Oh no！背棄了理想誰人都可以！哪會怕有一天只你共我！

這首Beyond的經典金曲之一《海闊天空》，相信很多人都聽過唱過。每當激揚的前奏開始響起，聽者都會隨著音樂節拍心潮澎湃，多少失意的人兒在深夜獨自凝聽這首歌，默默堅強起來；在迷茫時，它指你方向；在彷徨時，它給你力量；在孤獨時，它教你堅強！

就是這麼一首被大眾傳唱了二十六年的勵志歌曲，承載了無數樂迷的無限記憶，人們都深深的記住了它的名字《海闊天空》，但是知道它原來名字的人卻寥寥無幾。

其實早在許多年前的Beyond樂隊的主音吉他手、現朱茵的老公---黃貫中，他就在一次採訪中就爆料了Beyond金曲《海闊天空》的原名。

黃貫中言稱：「我記得《海闊天空》寫的時候詞還沒填好，原來也不叫這個名字，是很簡單的一個英文《Piano Song》。這首歌以前是沒有力量感的，我們想不如不用吉他為主，就用鋼琴為主，可能這首歌會有不同以往的感覺，所以一直叫《Piano Song》，最後填了詞才變成《海闊天空》。」

大家可能會覺得奇怪，好端端一首樂隊作品，為何又會叫「Piano Song」？如果有細心留意，就會發現這首歌曲跟Beyond以往吉他、架子鼓為主的音樂風格完全不一樣，它罕有地使用了鋼琴作為前奏部份。

而這首歌正是Beyond在日本發展時完成，完全符合了當時日本流行曲的特質：在各式的作品當中大量使用弦樂，包括小提琴，鋼琴等等。這首歌同時推出日文版《遙かなる夢》（中文譯名：《遙遠的夢》）。

Beyond從1983年成立以來，一直保持著超高的原創水準，期間發表了大量膾炙人口的搖滾金曲，如《真的愛你》《大地》《光輝歲月》《喜歡你》等等，收穫了一大群忠實的粉絲，斬獲了多個音樂獎項，成為了香港紅極一時的樂隊！可惜踏入90年代後，香港唱片工業雖然蓬勃，但市場多由偶像歌星的翻唱經典歌曲佔領。原創搖滾音樂的空間非常有限，即使是香港最受歡迎樂隊的Beyond也出現了成績瓶頸的苗頭。

作為Beyond樂隊靈魂的黃家駒對香港狹小的音樂市場也頗有微詞，道出了一句「香港只有娛樂圈，沒有樂壇」。有著遠大理想的Beyond樂隊自然不甘心留在香港這個容不下他們理想的狹窄地方，開始打算另謀出路。

1992年Beyond結束了與新藝寶長期合作的關係，簽約華納唱片。機緣巧合，日本經紀公司Amuse的老闆大里洋吉看了Beyond的演唱會，他認為Beyond在舞台上很有活力，歌曲的旋律很好，技術也不錯，出於擴張業務的考慮，便大力邀請Beyond來日本發展。

難得有日本的公司欣賞他們，Beyond和華納唱片都很高興，況且前面有羅文鄧麗君歐陽菲菲等先輩在日本市場大獲成功的先例，於是信心滿滿的Beyond便將事業發展重心移至日本，開始了香港日本兩地跑的日子。

在香港Beyond已經是一支相當成熟的樂隊，但是在日本，大眾對於他們還是相當的陌生，加上言語不通，想要在日本開闢自己的一片屬於自己的天地談何容易。而且很快beyond就快就發現了其實日本樂壇就是一個放大了幾十倍的香港樂壇而已。雖然說日本樂壇非常的支持原創音樂，但這裡也是以玩流行樂為主的，並不是他們想要的百花齊放的樂壇。

這邊經紀公司希望Beyond收斂張揚的個性，塑造陽光溫和的鄰家大哥哥形象，曲風上還要大作修改，少搖滾重金屬，多流行元素，要全力迎合大眾口味！

Beyond從沒有想到過公司會打算把他們打造成偶像派，一開始十分的抗拒，雙方都不肯讓步！Beyond想要實現樂隊的搖滾理想，而公司卻是想著把他們打造成賺錢的工具。一向脾氣暴躁的黃貫中甚至跑到老闆的辦公室大鬧，說：「要是一開始你們就想要這種偶像樂隊，你們自己在日本本地找就可以了！何必要大費周章的大老遠跑去香港簽我們回來呢？」

結果可想而知，雙方鬧得不歡而散。為此Beyond消沉了好長一段時間，黃貫中天天躲在家裡看電影，不再彈吉他，黃家強也是靠打電動遊戲打發時間，葉世榮的架子鼓也蒙上厚厚的一層灰塵，就連一向樂觀積極的黃家駒也沒有心思繼續寫新歌了，寫了，公司也不會要。

那一段日子真的十分的艱難，多年後黃貫中回憶起來仍是唏噓不已，稱：「那時候在日本真的好慘啊！我還記得第一天到了住的地方，裡面什麼傢具都沒有！我就把幾張報紙鋪在地上將就著睡了一晚！」

慢慢的家駒也開始思考Beyond選擇來日本發展的決定到底是對還是錯的。一日心中苦悶的黃家駒打電話給遠在香港的劉宏博，打算向好友發發牢騷。

（年輕時的劉宏博（左）和黃家駒（右））

「在香港你的主導性很強！但是在日本，你要適應日本人辦事的嚴謹。他們不是挑剔你，他們的標準就是這樣。」劉宏博就是這樣的安慰著好友黃家駒。

黃家駒和劉宏博聊了一番後，便覺得好友說得有道理，樂隊不能再消沉下去了，做人要學會變通，既然來到了日本，那還是得按日本的標準來做事情！於是調整好心態的黃家駒變得積極起來，在他的感染下，三子也恢復了創作激情。Beyond開始接受了經紀人的各種安排，連在音樂的風格上他們也作出了很大的退讓，減少了搖滾元素所佔比例，增加了許多流行元素在裡面。

（黃家強（左一）、黃家駒（左三）和父母在東京公寓前合影）

1992年中旬的夜裡，睡不著的黃家駒便起床手寫下了一段比較完整的旋律，但當時並沒有填詞，這便是《海闊天空》最早的小樣。估計是耳濡目染日本的流行音樂久了，而且黃家駒本人也想在音樂上有所突破，所以他打算一改以往編曲中以吉他重金屬為主的手法，改用鋼琴為主，還給這首小樣起了個英文名字，叫《Piano Song》。

雖然表面上黃家駒做了很大的讓步，但是他的內心總是無法忘記自己最初要做搖滾音樂的夢想。在一個雪夜裡，黃家駒再一次失眠了，這一年是Beyond成立的第十個年頭。他看著窗外面飄過的雪花，不禁觸景傷情，無限唏噓，想著自己一行人背井離鄉多時也無法真正的實現樂隊的搖滾夢想，心中感慨萬千，隨手就寫下了《海闊天空》的歌詞：「今天我，寒夜裡看雪飄過！懷著冷卻了的心窩漂遠方.......

整段歌詞一氣呵成，將家駒心中的苦悶抑鬱表達得淋漓盡致，那顆熱愛搖滾的心一直未曾放棄，只有還有理想，還在堅持，搖滾精神就永垂不朽。

（劉宏博資料圖）

據劉宏博後面回憶，1993年5月初，回港宣傳的黃家駒邀請劉宏博到家裡來聽未發表的《海闊天空》時，劉宏博被震撼了，這跟以往beyond的作品完全不一樣，給人耳目一新的感覺！這首《海闊天空》有著當年日本流行曲的特質：在各式的作品當中大量使用弦樂，包括小提琴，鋼琴等等。

（梁邦彥資料圖）

當時負責給Beyond錄音的是有古典音樂背景的韓裔日籍音樂製作人梁邦彥。原本梁邦彥只負責創作鋼琴部分，後來他和beyond在歌曲編曲中加入弦樂的想法一拍即合，就進一步完成了開場和間奏的鋼琴演奏，還請來了30多位管弦樂手組成的桑野聖樂團，用弦樂增加節奏感和力量感。於是一首華語樂壇的經典歌曲《海闊天空》就這樣誕生了。

這是Beyond第一次用真正的弦樂團為歌曲配樂，而不是香港慣用的電子樂器模擬效果。這種前衛的做法在當時並沒有引起重視，但日後證明，這首歌曲由此而來的感染力遠超了人們的想像，讓人不得不佩服黃家駒的目光遠見和音樂才華！

不過非常可惜的是，這首日後大紅的歌曲在當時的反應卻是非常一般。1993年beyond的《樂與怒》專輯正式推出，其中就包括了這首《海闊天空》。在香港電台的排行榜成績平平，僅僅獲得了第三位，以及在叱咤903只得到第七位。而雜誌對其收錄專輯「樂與怒「也只得三星半的評分，算是勉強及格的一首歌。

當時的主流媒體幾乎沒有留意到這首"神曲"，前香港商業電台主持陳海琪接受」BBC」訪問時表示："聽眾只覺得《海闊天空》是一首普通屬於超越的歌而已。」當時香港樂壇仍流行三分鐘左右的作品，而《海闊天空》作為一首長達5分24秒的歌，可說是前衛，對香港聽眾來說難以消化。

(梁兆輝資料圖）

即使後面電台剪輯成四分鐘版本，也無濟於事。《海闊天空》很快被草蜢的《世界會變得很美》，黎明的《夏日燒著了》，張學友的《只想一生跟你走》和劉德華的《該走的時候》等擠下排名榜。香港電台的DJ梁兆輝回憶說：「因為那首歌慢熱，所以播了一陣就停了。」而Beyond的《樂與怒》專輯在推出的第三周後就被擠出銷量榜前十。

「他寫這個歌是有著很強的個人的內心感覺，因為他很無奈地離開香港，」劉宏博說道，當他第一次聽到《海闊天空》的時候，他就感到在日本的歷練較大程度上提升了黃家駒和Beyond的音樂水平。

「沒那麼悲傷，而是有點勵志。」「有一點灰心，但同時也有希望在裡面。」beyond三子是這樣的評價《海闊天空》。

(日版海闊天空《遙かなる夢》）

日本填詞人森浩美依據《海闊天空》歌詞大意給《遙かなる夢》填上了情感相似的歌詞：「就算街上一片荒涼/做夢的力量/明日將會在我胸中/敲響希望的鐘……」

就在日文單曲《遙かなる夢》發行的前一天凌晨，即1993年6月24日，黃家駒就在東京富士電視台遊戲節目綵排時發生了意外。

「很亂的，當時……」2018年黃家強再次回憶當時的情景，「我記得我們另外幾個人被主持人帶到舞台一邊，然後出事了，我們才衝過去——當時他已經跌下去了。」

（當年黃家駒玩遊戲現場圖）

在混亂中，黃家駒和主持人內村光良不幸從兩米多高的檯子上跌了下來，黃家駒不幸頭部先著地，耳孔不斷流出血水，頓時陷入昏迷。而頭戴安全帽的內村光良僅僅是受了點輕傷，當日還接著主持了節目。

（內村光良資料圖）

黃家強至今記得，當時沒有任何急救常識的自己慌忙之中並沒有和哥哥多說話，工作人員也是立刻把黃家駒送到附近的東方女子醫科大學醫院搶救。

當時大家都以為家駒只是普通的昏迷，應該很快就會蘇醒過來！可惜天妒英才，6月30日下午，在東京的醫院昏迷六天的黃家駒在香港時間下午三點十五分去世，年僅31歲。當時只有為數不多的寥寥幾家媒體報道了黃家駒去世的消息。

（日本媒體報道黃家駒死訊）

而在香港，各大媒體爭先恐後的大肆報道黃家駒死訊，不約而同選擇播放《海闊天空》一曲。一瞬間，整個香港都沉浸在一遍哀傷之中，天空也下了濛濛細雨，彷彿老天也在為家駒哀悼。《海闊天空》當中那句「原諒我這一生不羈放縱愛自由，也會怕有一天會跌倒」竟彷彿預言了黃家駒的不幸。

「好像每句歌詞都有寓意，甚至好像預告了要發生那些事，」香港電台的梁兆輝說，「當樂壇發生這件慘劇的時候，那首歌很適合大家的情緒和心聲。」

（傷心欲絕的歌迷們）

7月2日家駒遺體運回香港，超過百位歌迷，記者在機場等待，場面轟動，記者欲拍攝歌迷時，遭歌迷以粗言相向，場面極度混亂。

7月5日，黃家駒的遺體即將被運往將軍澳華人永遠墳場15段6台25號安葬。3萬歌迷自發趕來送家駒最後一程，由於靈堂空間有限，只有部分歌迷獲准進入靈堂鞠躬致哀，其餘的歌迷只能在外排著長隊等候，他們雖然萬分悲痛，但仍然十分維持秩序。歌迷在家駒靈前均嚎啕大哭，顯得十分激動。譚詠麟、張學友、劉德華、張國榮、黎明、王菲等眾多明星也來前來弔唁送行。