一部紀錄片回顧美國《排華法案》，導演希望它是一面鏡子

「我們需要保持視野開闊，了解事實，了解歷史。」

「毫不誇張地說，如果你想了解美國的移民問題，而你不知道華人被驅逐的故事，這就像是在說你想了解美國的種族關係，但是你從來沒有聽說過奴隸制。」紀錄片的導演克·伯恩斯（Ric Burns）說。

本周美國公共廣播電視公司（ PBS ）播出了自家製作的紀錄片《排華法案》（ The Chinese Exclusion Act ），講述了美國歷史上一部專門針對中國移民的不平等法案。

1882 年到 1943 年期間，美國聯邦通過頒布法律禁止華人移民美國，這是美國歷史上第一次通過立法的形式，防止某一族裔群體進入這個國家。

這部紀錄片屬於 PBS 的欄目《美國印象》（ American Experience ），這個系列專門製作一些美國歷史上重要或有趣的事件和人物。

本片早在 6 年前就開始了製作，那時特朗普還沒上台。

主創的初衷是為美國民眾補上這門歷史課。共同執導本片的華裔導演虞麗幸就說：「大多數人對此一無所知，即使是美籍華人自己也不知道。 連我自己以前也不知道。」

而到了今年播出的時候，紀錄片的兩位導演則表示希望本片可以當作一面鏡子。PBS 的資深導演里克·伯恩斯說：「看看過去兩年的政治氣候，就好像正在圍繞本片所講述的歷史而發展出的續集，這兩者的相關性讓人毛骨悚然。」

這部紀錄片以展示舊照片、法律記錄、信件、報紙報道等歷史遺留下來的文件來幫助觀眾回顧那段歷史，並通過專家和歷史學家對事件進行背景闡釋與評論（不過也有人吐槽這像大型的幻燈片放映）。紀錄片剖析了排華法案被推進的原因。和今天相似的是，經濟因素與對安全的擔憂同時在發揮著作用。

來源：PBS 預告片截圖

1848 到 1855年加州的淘金熱期間，中國人開始了第一次大規模的移民，此後華人勞工也被引進美國，來進行需要大規模勞動力項目的建設，比如在西部修建第一條貫穿整個美國大陸的鐵路。

但隨著加州黃金資源的日益稀少，華人開始被強行驅逐出礦區，被迫到城市聚居（主要是在舊金山），以從事低水平的勞動謀生。到了 19 世紀 70 年代，隨著南北戰爭後美國經濟的衰退，一些政客和輿論開始將華人移民妖魔化，指責中國的「苦力」造成了工資水平低下。紀錄片指出，中國移民成為了美國經濟困境的一個方便的替罪羊。

本片還聚焦了排華法案所造成的傷害，大量華人及其家庭被迫背井離鄉，在 1882 年排華法案實施後的幾十年里，主要在美國西部的城鎮和城市中就有多達 300 起種族清洗活動。

在 Deadline 報道中，導演還談及了美國社會對待華人問題上的搖擺和矛盾。

中國在成為美國在二戰中對戰日本的盟友後，為了修復關係，美國在 1943 年的《馬格努森法案》中廢除了排華法案。

導演伯恩斯對此說：「突然間，這個國家不得不把中國人說成是『好亞洲人』（相對於）一個『壞亞洲人』 。但戰後很快，在 1949 年共產主義接管中國時，中國人再次成為了令人恐懼的潛在『第五縱隊』（指內部間諜）。」

Indiewire 評論說，這部紀錄片解釋了針對華人和在美國的所有亞洲人的現存觀念和刻板印象是如何被這一歷史事件所影響的，包括對亞洲人的異化，亞洲男性的柔弱化，亞洲女性的性化，也包括將亞洲人描繪為聰明和勤勞的模範少數民族的神話。

兩位導演說，他們希望這部紀錄片成為一種教育工具，PBS 和亞裔美國媒體中心正在把它分發到學校，以便在美國歷史課學習這段華人被排斥和驅逐的歷史。

導演虞麗幸說：「《排華法案》邀請觀眾看看這段歷史，把它當作一面鏡子，向我們自身看。 我們這樣已經很久了（指對待移民問題上的搖擺），我們在本質上就是這樣，但這是我們想成為的人嗎？我們需要保持視野開闊，了解事實，了解歷史。」