超豐富！把香水塗得更誘人更少女的方法居然是…？

來自專欄【內在滿滿，外在美美！】9 人贊了文章

大家好~好久沒有更新了！本當にすいませんでした！（實在抱歉！因為最近忙著結婚??去了呢~(*/ω＼*)

這次翻譯的是雜誌《SWEET》（有很多今年最新款的香水！以及來自時尚專業人士的特別選擇~小眾的，經典的，統統都有~）

以及特地挑選了更年輕的少女雜誌《nonnon》的內容，用護手霜/身體乳代替香水塗抹等專屬秘籍也一併翻譯送上！為的就是選擇合適的少女香氛，增加好感度UPUP~~當然最後也有vivid醬自己用的香水推薦啦~~

浪漫邂逅，屬於你的初秋香氣。

「在不經意的時間就流露出來的芬芳，是如鮮花般嬌弱的可愛，綻放女性的溫柔魅力；有時又可以中性洒脫，跟隨自己善變的心情點綴自己每一個新的時刻。下面就來介紹令人嚮往的雜誌模特們的閨中香氣。」

1.最羅曼蒂克的粉色香氛

——在每天的日常里，想要添加一些讓人心動的香氣，不如直接選擇【粉色外表的香水】！

只要被粉色香味環繞，就可以讓浪漫的情趣氤氳而生，這就是香味的魔法～既符合大人的性感，又可以配合時尚的妝容，根據不同場合，讓自己的女人味釋放得更加自然。

01 miss dior / 迪奧 花漾甜心（清新花果香調）：芍藥和薔薇花束的華麗香氣，如同一束洋溢春日氣息的花束，流露著優雅氣息與淡淡的木香調。配合西西里柑橘，血橙和佛手柑形成迷人的香調組合。最後白麝香溫柔包裹所有芳香香調，完成甜美女人愛之宣言的最後一筆。

02 OMNIA PINK/ 寶格麗粉晶 （靈動個性的花果香調）：粉紅柚+粉胡椒作為前調的獨特味道，鮮花與陽光共同奏響異域風情的別樣動人。

03 小黑裙 嬌蘭（浪漫迷人的花果香調）：由精緻小黑裙為靈感的香水，（據說是嬌蘭五代調香師thierry wasser在中國旅行中對身著黑色禮服的女子一見鍾情，除了黑色小禮服，同系列還由黑色泡泡袖裙以及黑色舞裙。）

04 L Extase /狂喜 玫瑰擁抱 NINA RICCI （魅惑幻想的花香型）是2016年推出的同款濃香型（EDT）的淡香型版本（EDP） 整個香味是保加利亞玫瑰，土耳其玫瑰，紫羅蘭和牡丹花束的芬芳，加上一抹麝香的性感韻味。

2.SWEET雜誌模特的自用香水推薦：

01+02 野崎萌香：diptyque （圖片為 PHILOSUKOS無花果）+ MOR 棉花糖身體精油（澳洲貴婦香氛品牌）

因為當日的體溫不同，精油會散發出不同的味道，是從學生時代就開始的「屬於自己味道」的秘訣。在特殊的日子，與diptyque的無花果香水疊加使用，使自己更有香甜的女人味。

03 石田Nicole：TOCCA （圖片為 Giulietta青蘋果伊藍 ps：vivid醬tocca小胖瓶也是自用了三款，此款蘋果的身體乳也很好聞哦～）

出門之前只需一滴，就可以營造出女生的氣味～在想改變心情的時候也會使用。換衣服的時候，塗在頸後，肚臍旁以及輕輕地點在手腕。同款香型的護手霜也在使用中！

04 MAGGY：愛馬仕 Twilly d Hermes 甜甜的香味中帶有香辛的一面讓我非常中意。在除去飯局之外的初次約會的場合，會提前數小時在裙子上噴一下，淡淡的香味讓我非常喜歡～

05 中村裡砂：ACQUA（ DI PARMA COLONIA/ 帕爾馬之水/克羅尼亞純凈之水的古龍水版本）與自身個性符合，不露聲色的甜美感。

甜美但不過分膩人，與人交流時不會殘留下氣味，自己覺得是每個人都會喜歡的一款香水。因為工作的原因，每天要和許多形形色色的人會面，這樣的香氣能給人留下自己的好印象，所以只要是和人見面，都會使用這款香水哦～

3.時尚的你，需要絕無僅有的味道：

由每天和大量時尚界資訊打交道的造型師和時尚編輯們推薦的讓人難忘的獨特香氣。

01 香奈兒 邂逅香水（圖片為：橙色淡香型-透明蓋，濃香為銀色蓋哦！黃色邂逅成熟大氣/綠色邂逅清新/粉色邂逅甜美/橙色邂逅單純自然。）

造型師 林kayo

小時候也會用媽媽的香水，但當自己第一次花錢買下此款香奈兒邂逅後，感覺自己腰背都更挺拔了，彷彿就是自己憧憬的那款味道，令人心動的香味至今難忘。

造型師 伊東牧子

永遠的經典範本，彷彿媽媽的氣息。

香奈兒的邂逅香水，迪奧的Hypnotic紅毒……這些媽媽一直用的香水，讓我也不自覺地迷戀著，現在成為大人的自己，也能自然地使用了。

02 GUCCI BLOOM ACQUA DI FIORI/繁華之水（清新花木香調）

造型師 遠島有子

陶醉於激起時尚漣漪的創意香氛

「90年代後，就沒有買過香水啦～（笑），許久之後突然遇見此款香水，居然聯想到家裡的布置創意，蘊含如此豐富情感的香味，讓人著迷。」

03 Maison Margiela （圖片為REPLICA系列的MUSIC FESTIVAL/ 音樂節，此系列均為對不同地點和時期的熟悉氣息的重現，此款為1969年Woodstock音樂節的時刻香水。）

造型師 SHOCO

不魅惑的香味，反增女人味。

「在尋找能留下女性印象味道的香味中找到了此款，中性不妖媚的味道和理想中的女性印象完全符合！」（vivid查了一下前調有印度大麻……一看就和外面的香水不一樣哈(*/ω＼*)，喜歡小眾香的可以試一下）

04.FUEGUIA 1833（LUNA ROJA）

時尚編輯

小島多惠子

暗香涌動的將醇厚香氣慢慢叩響…

「來自丈夫送的禮物，包裝是自己非常喜歡的紅酒盒。」（vivid醬：此款香水是木箱包裝，非常小眾昂貴的義大利香水品牌。此款大概要1700軟妹幣…）「香味非常持久，早上噴過，直到晚上都會留下味道。丈夫說是從早到晚都不要忘記他～（笑）」

SWEET編輯部

AM

和自然調和，充滿個性的香味。

FUEGUIA 1833 的忠實粉絲，利用天然原料，即使在戶外的場合也不會感覺有違和感。幻想下如果去野營的話，應該會受歡迎吧～（哈哈）

4.化妝師每日的香氛之選：

因為要和模特們皮膚直接接觸的職業需要，工作中不能使用過度張揚的香水，讓我們來看看屬於美容專家的專業級別的選擇有哪些吧！

01. LV （ROSE DES VENTS）疊加使用也不會濃烈擾人的香水

ANNA：重疊使用也不會過度，輕柔又女人味的薔薇香氣。不喜歡香味直接噴洒的場景下，適量取用此款香水於手腕，脖子，頭髮上，間接地帶給對方。富有女人味又不會甜膩的玫瑰香氣，是反覆推薦的一款～

02.BYREDO （BLANCHE圖書館）體現「純白」印象，具有現代感的香氣。

佐川理佳 中性的香氣，用來區別場合的選擇。

「因為職業需要不能用濃烈的香氛，人氣的BYREDO香水具有清爽和潔凈感，所以非常喜歡。同款的護手霜也根據場景的需要，更替使用。」

JO MALONE LONDON（ENGLISH PEAR & FREESIA/英國梨與小蒼蘭 圖為30ml，祖馬龍專櫃可以幫忙可以刻字哦！）人手一瓶的話題香水！

白水真佑子

定番中的定番，誰都可以接受，不會厭倦的人氣選擇。不會留下濃烈的味道，是怎麼都不會選錯的香水品牌。最喜歡英國梨和橙花等果實類等香氣。

ANNICK GOUTAL（Eau D Hardrien）柑橘類水果的清新感的完美演繹

千葉萬理子 柑橘和檸檬的合奏，讓人清爽的香氣。

「以托斯卡納（義大利地方名，首府為佛羅倫薩，被認為是文藝復興發端地。）為靈感的香氛，柑橘和檸檬的清爽感，彷彿沐浴後的舒爽，非常推薦炎熱煩悶的天氣使用。」

BVLGARI （GOLDEA）香味和時間一起變化的特殊樂趣。

加藤惠

富有女性魅力的麝香，需要細心的使用秘訣。

「麝香的醇厚，一旦使用過度就會給人太刺鼻的印象。出門之前在空氣中噴一下，經過時間的推移，醇和溫柔的香氣就慢慢隱現了。」

SABE MASSON（Georges et Moi）上品的佛手柑油，表達大人的香味。

岡田知子：「不讓人討厭的，清淡優雅的固體香氛。」

常用的是香水的味道不逼人的香氛精油和固體香水，源自於巴黎的品牌，無酒精配方對皮膚溫和，可以放心使用，推薦塗抹在手腕和鎖骨周圍。

5.Idol（愛抖露）在握手會都用什麼護手霜捏？？

(翻譯自《nonnono》雜誌最新號）

「大規模的握手會從9：00am~8：00pm,一個半小時內要和60~90人左右握手，這樣的握手會一個月要舉行4~5次，所以日常維持手部絲滑的觸感是十分重要的。雖然也喜歡大型商場專櫃的品牌，但是便利店也不乏值得信賴的產品哦！」

橫山由依-AKB48

1、Chole身體乳：「同款香水愛用中！這款身體乳是為了握手會特意準備的~和飯們距離非常靠近的場景下，比起香水，覺得更淡雅溫柔的香味更加合適。「真好聞呀~」——如果被飯這樣誇獎了，果然是很開心的事情呢~~」

2、雅漾護手霜：「讓肌膚柔軟地包裹著保濕成分，又保持乾爽，摸上去滑滑的，是我認為最棒的一款護手霜！握手會上沒有它的話就絕對不行哦！」（102g 570日元）

3、妮維雅身體乳：「握手會前一天晚上，用這款身體乳將指尖至手腕、腳踝等全身部位進行深層保濕。雖然是便利店裡隨便入手的，但一用就是5年多了…也因此一直被團員們誇獎皮膚很好哦。」（200g 570日元）

白間美瑠-NMB48

1、TOM FORD 護手霜：「稍稍帶有甜味的香氣，似乎能給飯們留下印象所以特別好評。在手腕、脖子等處像香水一樣塗抹使用。」是具有洋蘭花一般女人味的香味。（141g 7500日元）

2、茱莉蔻 身體乳：「不僅是在握手會當天，前一天晚上就一定會用身體乳，保證全身都柔軟光滑。薰衣草的香味還能幫助睡眠，為第二天的握手會準備充足精力。」高濃度植物精油配方讓肌膚浸潤。（300ml 5500日元）

生田衣梨奈-早安少女

1、JILL STUART 身體乳（夜香玫瑰）：「讓肌膚可以變得光澤感的身體乳，握手會前一夜以及當天更換衣服的時候，都會全身塗抹。和喜歡的香水味道也不會衝突，所以一直很喜歡用。」伴隨著淡淡水果酸味的玫瑰味身體乳。（250ml 3000日元）

2、泰國Smooth E 修復霜：「很早以前就喜歡用的這款臉部修復霜，也會當作身體乳和護手霜使用，皮膚上的瘢痕和手部易乾燥的地方，在前一天塗抹，第二天就會讓肌膚熠熠生輝。」來自美容大國的泰國，天然成分保濕霜，可以祛痘印。（40g 1800日元）

3、妮維雅藍罐：「在新曲發布的時候，更加註意登場時手腕和腳踝等角質堆積的地方的保濕工作，非常容易皮膚乾燥的我經常需要妮維雅藍罐的幫助！早上出門塗抹，一整天都可以保持滋潤。」濃厚的乳霜，喚醒肌膚原本的滋潤度。（56g 237日元）

石田亞佑美-早安少女

1、JILL STUART 身體乳（白花）：「握手會之前，會用這款身體乳少量多次塗抹在指尖縫隙的地方，雖然質地很輕盈，但是也能持久保濕。女子力UP的味道讓心情都變好了。」讓肌膚如絲般順滑，清透且白皙的肌膚散發著淡淡清爽的白花香氣。（250ml 3000日元）

2、THE BODY SHOP 身體乳（辣木花）：「因為平時喜歡做料理，格外注意手部的保濕，在握手會前夜更是馬虎不得，睡前要用這款身體乳塗抹全身，甚至是指尖最細微之處才能安心入眠。」如奶油一般的質感，富裕華麗的花草香氣。

下村實生-Fairies

1、歐舒丹 玫瑰護手霜：「握手會一般都會在小型live之後，所以會出汗。手部希望是滑滑的但是乾爽的狀態，這樣不需要讓飯等待（擦手什麼的），可以大方地伸出雙手，是選擇護手霜的重點。也不要過於甜膩的香味，選擇大自然的氣味。」

2、Moomin 護手霜：「經常在握手會之前用的一款，包裝是我最喜歡的卡通人物Moomin??」非常保濕，而且是清爽的薔薇花香味。（30g 900日元）

3、JILL STUART 白花護手霜：「清爽的花香，讓每個人都無法抗拒的味道??手至手腕的充分塗抹，也可以讓自己治癒。」配合精油成分，可以滲透入肌膚持久保濕。」清新又熟悉的氣味，而且完全不粘膩。（30g 1200日元）

植村akari -Juice=Juice

1、香奈兒 邂逅身體乳（粉色）：「比起黃色邂逅和綠色邂逅，是稍許有點可愛的時尚香味。特別受到女性粉絲的歡迎，下定決心入手後，只用來塗抹手部（笑）」既能充分滋潤肌膚，又能維持乾爽度，自然系的香味。（200ml 6500日元）

2、貝親 嬰兒身體乳（日本版）：「握手會的間隙，除了塗抹全身，也會用這個塗至指尖，配合按摩。質地就算塗很多也不會黏，會使肌膚產生軟綿綿的手感。前夜做密集護理時，也會用這款身體乳添加精油一起使用。」敏感肌也可以用的溫和配方。（120g 開架價格）

6.其他好感度拔群的護手霜

1、讓萬人傾心的秘方——花香系柔潤護手霜

「可愛的女孩子=好聞的花香，這個方程式已經是鐵律的存在！特別是玫瑰、薰衣草的味道，來自男性的好感度也很高。比起厚重的香氣，像風中自由輕舞的溫柔香氣，更加怡人。」

1）SABON：天然保濕成分，可以重新讓甲床恢復柔嫩，讓人安心的薔薇花以及薰衣草香味，持久芬芳。（50ml 1666日元）

2）拉杜麗：薔薇和紫羅蘭，配合水果和沉木，呈現出高級的香氛。含有精油配方，浸潤每一寸肌膚。（50g 2300日元）

3）TOCCA：柑橘類、綠茶以及玫瑰的香味調和在一起的清甜。只需塗抹一點點，就可以滋潤肌膚。（40ml 1500日元）

2、獲得同性的好人緣——女生憧憬的大牌流行香氛

「讓人憧憬的大牌護手霜，使用的時候一定會吸引同性的側目 上品的香氣以及優質的觸感，定會留下時尚的印象，和同性交談也變得更容易了。」

1）miss dior：清透感的純潔玫瑰，蘊含同款「miss dior」香水的香氣，配合薔薇純露，更快浸透肌膚。（50ml 4500日元）

2）chole：華麗的薔薇和小蒼蘭的清新展現出柔和感，是自立女性的代言香味。濃厚的保濕質地，保證指尖都能瑩潤動人。

3）CHANEL：淡雅的花香香氣，不僅是保濕，還可以讓皮膚變嫩白，全新的雞蛋型包裝，也十分可愛??（50ml 5800日元）

3、想讓人觸碰的雙手——保濕力值得信賴的人氣品牌（雖然下面三款和香氣已經沒有關係了，但是既然翻譯了就翻完吧~而且摸上去滑溜溜也是小仙女需要的~）

「每次被觸碰到雙手，都是呈現出柔軟嬌嫩的觸感，讓人不禁會感嘆是「被愛惜的雙手」。這離不開高保濕口碑的品牌，即使在容易出手汗的季節，睡前堅持使用也不會覺得累人的護手霜，做到日常的護理，才能徹底遠離乾燥。」

1）atrix（日本版）：配合高度浸透力的透明質酸和膠原蛋白，水分和彈力的雙手，不禁想讓人親上一口。（80g 570日元）

2）強生嬰兒：皮膚的每個毛孔都被深層保濕，配合角鯊烷和護膚油，快速吸收又輕盈的質地。

3）yuskin：質地醇厚的一款，可以應對手部極度乾燥，低刺激配方的包裹下，可以使手部恢復滋潤。無香料（50g 700日元）

———小結& vivid醬的自用推薦————

1.因為之前有妹子和我說因為用了香水，會被同學說起很尷尬。其實很能體會這種自己想變得更精緻但是旁人又不懂還多嘴的情況……所以這次特地（給自己挖了一個大坑）加了護手霜的部分，讓大家多一些對香味選擇以及塗抹方式的考量。

2.上面翻譯中，我最喜歡的就是用身體精油和植物系淡香水的結合，隨著體溫展現不一樣的感覺。尤其是令小女生憧憬的女人味的香水，也完全可以在出門前一小時塗抹，這樣體現出的中後調又是全新的體驗。（而且濃香的香水確實越久越好聞，出門時間長也不用補塗，自己還會悄悄塗在衣服內側，這樣也能維持時間更久哦！）

3.我個人最喜歡的香味之一，也是jill stuart的白花系列，有護手霜也有身體乳，甚至還有滾珠香氛。後者很小巧可以隨身攜帶，塗抹也很方便哦！是非常像媽媽年代那種純凈的香味，完全不同於普通的花果香哦！

4.接下來也是比較清新溫柔的TOCCA綠蘋果，用過身體乳，質感非常好！吸收也很快，完全完全不會黏，塗完整個人都很豆蔻少女之感；同款香水因為瓶口設計比較大，只能塗抹沒有噴頭哦！我一般塗在耳後和發梢以及鎖骨和裙擺（笑）

5.身體乳我早些的一篇回答有寫過，就盡量不贅述啦~