10.16｜每日一練（百科知識）
10-17
16
Oct.
中百科知識
一個國家貨幣當局持有並可以隨時兌換外國貨幣的資產。請問這種外幣資產是什麼?
請將答案發到留言區，一起來交流！
【上一期參考答案】
15
Oct.
百科知識
金融機構為保證客戶提取存款和資金清算的需要，按中央銀行的要求，根據一定比例，在中央銀行存一筆款子。請問，這筆按比例存的款項是什麼？
參考答案：
存款準備金（
deposit reserve
）
解析：
存款準備金，是指金融機構為保證客戶提取存款和資金清算需要而準備的在中央銀行的存款，中央銀行要求的存款準備金占其存款總額的比例就是存款準備金率（deposit-reservation）。存款準備金的比例通常是由中央銀行決定的，被稱為存款準備金率。存款準備金通常分為法定存款準備金和超額存款準備金，其中法定存款準備金是按央行的比例存放，超額存款準備金是金融機構除法定存款準備金以外在央行任意比例存放的資金。存款準備金已成為中央銀行貨幣政策的重要工具，是傳統的三大貨幣政策工具之一。（來源：百度百科）
【更多·每日一練】
10.08｜每日一練（英譯中）
10.09｜每日一練（中譯英）
10.10｜每日一練（聽力填空）
10.11 | 每日一練（辭彙）
10.12｜每日一練（百科知識）
10.14｜每日一練（百科知識）
翻吧·與你一起學翻譯
微信號：translationtips
長按識別二維碼關注翻吧推薦閱讀：