標籤:

我在德國工作之求職篇

我在德國工作之求職篇

4 人贊了文章

第一份工作

我本身是個特別喜歡觀察各種人和事物的品種,因此馬先生常戲稱我為「人間觀察員」,每天回家我都要和他說很多奇奇怪怪的事情,他總是驚訝於我每天工作好像都在探險一般。上回說到要和大家好好嘮嘮我在德國工作的三年,回想起來真是有趣極了。通過我的親身實踐和仔細觀察,今天先和大家一起來分享我的求職經歷。

在大眾的認知範圍內,留學生通常分為三大類:英聯邦優雅系,大抵穿衣品味不錯,學業相對較為輕鬆,常進行文化探索,回國時說話都會不自覺的夾雜著英倫口音; 大美利勇士系,一派現代氣息,開個二手車著就去了荒漠,二話不說就來到海岸,轉眼就成了精英,皮膚都曬得黝黑; 那麼還有一類就是苦逼德國系,大致就是學習,實習,畢業論文,蓬頭垢面,理工科屌絲的聚集地,理性分析,合理出手,畢業後致力於投入ABB (Audi, BMW, Benz)的懷抱。這裡呢,我並不吐槽德國留學生,相反雖然沒有在此留學,卻真心覺得他們各個硬實力夠硬,動手能力也很強。和不少馬先生的學弟學妹聊天(雖然只聽得懂些名詞,自動駕駛啊,大數據啊,工業4.0 啊,然後就沒有然後了),他們對當下的科技都有很深的了解,有些甚至就在行業領先者手下幹活。

但是問題就來了,來到慕尼黑的我,沒有「人脈」啊,因為絕大多數的(女)留學生都在理工科領域發展,他們之間常有工作資源分享,互幫互助很是讓人羨慕。而我作為在澳大利亞留學的對德國經濟金融法律知之甚少的菜鳥,如何靠自己一己之力去找工作呢?在學習了四五個月的德語之後的2015年3月25日,我摩拳擦掌,躍躍欲試。

但是當我開始搜索工作時,我就立刻蒙了。

首先的問題是,裡面不少單詞沒看懂。連工作內容是什麼都不知道,我自己都倒吸一口冷氣,看來職場德語和日常德語之間的差距不是一點點。但有一句話我一定是看懂了,德語要求: verhandlungssicher, 就是所謂的advanced,此後一種深深的焦慮就在我心頭種下了。有很多人問過我,為什麼不找一個英語工作,那麼生活不是更簡單些?其實德國的職場屬於一個比較本土的環境,即使是一個國際大企業,如果你會德語都是事半功倍的,我既然學習了德語,就有決心用這門語言去工作去生活。

第二個問題,很多崗位要求熟悉德國的會計準則和數據處理技巧。讓我和大家分析下這裡出現的幾個難題,雖說全球的會計準則都在向IFRS趨同,上市公司更是要求編製IFRS財務報表,但中小型企業,子公司都必須依照HGB(德國商法)來編製,但HGB不是具體的會計準則,仔細的朋友會發現,它的名字是商法,起著總體的指引,但具體如何做會計卻是要根據非官方的interpretations來理解,配合實踐去感受。Word, Excel, PPT, 你還得先學會它所有的德語用法,功能名稱迥然不同,而德國學生在這方面的能力又是超出國際水平的強,和他們的office能力比起來我劣勢明顯。

第三個問題,我如同一張白紙,絲毫沒有面試經驗,更別說是德語面試經驗。

帶著這三個問題,怎麼寫簡歷,怎麼寫motivation letter, 怎麼準備面試。我做出了超級有效的對策。我迅速掃描各大簡歷網中關於會計審計崗位的描述,知道用人單位需要怎麼樣的人,根據這些描述,我知道自己接下去需要有那些知識儲備。同時我開始起草我的德語簡歷和動機信的模板,這中間自然出了不少洋相,前面十幾次幾乎是投出簡歷的瞬間,我就發現我又有哪句話有語病,郵件中又有哪裡出現了拼寫錯誤,還把人的姓和名顛倒過。最重要的一步就是在投簡歷的同時,我在一兩周內翻看了德國商法,基礎會計知識,職場常用德語,經濟金融術語,年報分析等專業書籍,讓自己的腦中塞滿那些辭彙,加之自己的理解。其次就是準備各種面試基礎問題,搜索網上的經典問題以及面試中應該避免和應該表現的點。

我的第一次找工作共投出42封簡歷,其中包括我情緒低谷時自暴自棄投出了行政秘書,採購,辦公室管理等崗位,此類迅速收到拒信,理由是大姐你學歷太高咱不需要。正經簡歷投出30封,獲得電話面試兩個,博士崗位面試一個,KPMG面試一個。收穫了了,但我很幸運的把握住了機會。

博士崗位在雷根斯堡,那天馬先生陪我一起坐火車去面試,結果火車開到一半故障停了,我們被擱在那裡半個多小時,我面試之前的緊張勁也被慢慢消磨,取而代之的是有些想回家了。後來還是和教授打了電話並且被馬先生一路拽去了學校。教授和藹可親地看著我,我們聊了不少會計領域的問題,我很高興自己看過的書和研究過的他的論文都發揮了作用,在德國讀博的一種被稱為wissenschaftlicher Mitarbeiter,換言之,就是要我操著我B2水平的德語去給本科生研究生上課。我感覺這是一個在當時不可能完成的任務。教授也覺得頗為惋惜,後來又特地給我打了電話,讓我不要氣餒,等以後德語提高了,還是可以再去找他。而這位教授,直到我工作以後才發現,他是行業泰斗,很多被奉為圭臬的會計書籍都有他的名字出現,並且還參與了德國會計審計法律的編製。我後來和同事說起來,我曾經被這樣一位德高望重的老教授面試過真的感覺非常榮幸。

接到KP面試的時候,我正在試鞋子,一隻手提著鞋子,一隻手拿著電話,我聽到那頭的人事說,鄭女士,我們發現你同時投了我們三個不同的崗位(廣撒網怎麼了),但是我們都已經找好了人(那你還給我打電話??),我們現在有另一個崗位是審計保險業的你願意試試看么,我在電話那頭心中其實竊喜,來者不拒,但是故作鎮定,回到說,嗯,我覺得我可以試試看。掛完電話,我買下那雙高跟鞋。面試安排在五天後,由一個人事,一個高級經理主持。期間兩人輪番提問,有側重個人性格的,有關於我從前的學習工作經歷的,當然還有很多專業問題,給出了幾個小的案例,我幾乎要詞窮,突然間經理問了我一個實踐問題,如何去審計某個會計科目,而其中那個關鍵詞我突然想不起了意思,那麼耳熟,我試圖去揣測,以正常資產的審計方式去湊近答案,但他咄咄逼人,一直深入問,直到我認輸,我確實沒有聽懂那個單詞,希望他能解釋一遍。而他用英語給我解釋了一次之後,我發現我還是無法用德語去解釋如何審計它。我感覺自己的大腦開始處於真空狀態,很想現在找一個縫鑽下去,回家睡覺。經理應該是發現了我這個奔潰的情緒狀態,他安慰說5個月德語已經能說成這樣非常讓人驚訝,他相信我以後一定會迅速成長的。聽了這話,我感覺我沒戲了。於是灰溜溜回到家,很失望。誰料想三天後人事部打來電話說,我拿到了第二次面試的機會!久旱逢甘露,我有機會了。第二次面試是我的直接上司Markus,我永遠不會忘記我們第一次相遇的場景。

我一進門他很紳士的幫我脫下外套掛在衣帽架上,問我要不要喝咖啡或是水,幫我推好椅子坐下。我第一次在現實生活中看到了一個猶如電影中紳士一般的人。Markus雖然看上去胖乎乎很憨厚的樣子,但我看見他眼中的光,我就知道他是一個非常聰明的人,他的聲音很溫柔,並且字正腔圓,是一種讓非德語母語的人易於理解的德語。我想,如果我日後的上司就是他,那該是件不錯的事情。我們倆基本上只是閑聊,他說,他看見我,就知道以後是可以相信我的。也許也是因為這第一次的會面,讓我一直把他當作兄長一般看待。

我的一份工作,48天,我有過情緒的低谷,易怒易咆哮,有過彷徨,心想著為什麼要來這個鬼地方學這門噁心的德語,有過鴕鳥心理,想要逃避,但也有過專心致志,過目不忘。有過興奮緊張,有過語無倫次,有過語塞詞窮,但也有過滔滔不絕,自信滿滿。

出了KP的大門,我打電話告訴馬先生:嗨,你老婆下個月應該可以開始工作了。那時的我真是一種「仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人」的豪邁。

三年後我進行了第二次求職,而這次與第一次的無頭蒼蠅截然不同,35天,23封簡歷,6個面試,兩個電話面試。8月15日我正式入職,開始了作為一名集團會計的職業生涯。兩周不到的時間,我發現許多有趣的事情。

請聽下回人間觀察員鄭小聰帶來的滾燙燙的報道。


推薦閱讀:

TAG:德國 | 職場 |