留學德國第一關：怎樣通過APS審核？

5 人贊了文章

本人雖然當初最終選擇了走開姆尼茨工業大學的團申項目，不過之前也曾認真準備過APS個審，加上身邊不少留德朋友都是個審過來的，從他們那也了解了不少有關個審的信息。斗膽綜合各方信息（包括網上的）編寫了這篇文章，供各位準備留德APS審核的同志參考。

一、 APS綜述

APS是什麼，準備留德的同志都知道吧。一般來說，APS審核是考查學生在中國的學業情況的真實性和留德的資質，其成績與面試表現無關，僅與大學成績有關。APS 證書中除給出一個成績外，還會對面試者的語言能力和理解能力進行評估（分為 Sehr gut, gut, beschr?nkt, befriedigt，unbefriedigt 等），語言等級不影響大學申請。

APS成績是這樣計算的，採用巴伐利亞演算法：

GPA就是你的平均分數、平均績點。其中，未畢業者，GPA為第一學期的，畢業後需補審， 德國大學會重新算寄過去的總GPA；已畢業者，GPA為總的GPA，不必補審。

二、 註冊和材料準備

第一步，先到審核部網站 http://www.aps.org.cn進行在線註冊，並獲得在線註冊證明。

第二步，申請人在準備好審核材料後，通過銀行將審核費 2500 元（估計現在已漲價）人民幣匯至審核部賬號。

需要提交的材料如下：

1. 在線註冊證明（在線註冊後請列印出該證明，本人簽字並貼上 6 個月以內的 2 寸證件照。）

2. 匯款單複印件（請在複印件空白處註明：匯款人的中文姓名和拼音，匯款時間、金額和匯出城市）

3. 申請人身份證複印件 （如有護照，也需提供護照複印件）

4. 小學畢業證書/證明的複印件（無需公證）

5. 初中畢業證書/證明的複印件（無需公證）

6. 高中畢業證書/證明的翻譯公證件

7. 大學錄取花名冊或高考成績證明的翻譯公證件

8. 在讀生提供：大學在讀證明的翻譯公證件

畢業生提供：大學畢業證書和學位證書的翻譯公證件

9. 大學成績單的翻譯公證件一份，複印件一份

10. 如果申請人有更高一級的學歷（比如碩士、博士），也請提供此類材料的翻譯公證件

11. 德語和/或英語語言證明複印件（詳見注釋），或申請人自學德/英語的學時數說明

注意，高考成績證明是指帶有高考成績分數的證明或證書，或者大學出具的含有被錄取成績的錄取花名冊，不是指大學的錄取通知書。

第三步，建議同志們儘早將材料寄到審核部（審核部前台開放時間是周一到周五的上午 8-12 點），10月左右為審核高峰期，等候時間從2周到3個月不等，高峰期則時間更長。審核時間一般會提前10天電話通知，所以遞交材料後你得保持手機開機。若未準備充分或審核日期與自己的安排有衝突，應當及時說明情況，原則上可推遲面試時間。

三、 準備審核

一般來說，APS審核有這樣一些特點：注重基礎，覆蓋面廣，隨意性大，思路靈活多變；側重考察最近兩年所學課程，不分必修與選修課，其中80分以上的課程為重點；正在學但成績單上沒有的課程也需準備。

同志們可以從以下一些方面著手進行準備：

1.相近課程歸類（內容套用、一例多用）

2.參照各教科書目錄，挑出關鍵詞，擬出各科課程簡介，熟悉其中的主要內容（熟悉各專業名詞對應的英/德語表示）

3.不必太深，但必須全面（每科準備2到3個例子）

4.充分利用維基百科

5.可參考相應學科的專業英語教材

6.熟悉自己準備的材料，能夠脫稿複述出來

7.審核前做幾次模擬面試，查找知識漏洞，提高臨場應變能力

複習過程中，還需注意相近知識點的對比，熟悉圖表的畫法和含義（比如機械模型圖、電路圖）、常用公式的書寫和解釋以及掌握常見縮寫的全稱，如微電子專業中的FPGA、CMOS等。

另外，提前查好審核的地點（如圖）：

四、審核過程

入場 → 照相 → 簽保密協議 → 筆試 → 面試

筆試十五分鐘左右，一般3道題目，1-3頁不等，題目類型包括圖形解釋、對比分析、問答題和計算題等。答題過程中注意別留空白，不會做的也不必緊張，答些相關的知識即可。面試比筆試重要，在考官詢問時能夠自圓其說就行（如：不是專業重點；沒有學過；學習時間太久，記不得了；這些不需記憶，使用時可參照datasheet等）。

面試流程分為三步：雙方自我介紹 → 簽證問題 → 專業問題

簽證問題大概包括：

為什麼去德國？

想去哪所學校？為什麼要去這所學校？什麼專業？對它有什麼了解？

準備在德國呆多久？畢業之後會做什麼？會回中國嗎？

有沒有親戚或朋友在德國？

誰資助你上大學？每月準備了多少錢？

在德國想住在哪裡？

……

而在回答專業問題時，需要你描述該課程所學內容，考官從中抓住某關鍵詞繼續深入（不懂的就別提，不要坑自己）。如果考官對某門課較了解，會直接問與之相關的問題（可能比較新穎）。當然，考官也可能直接拿出一道題目讓你分析。

總結一下，整個審核過程需要重點注意的地方：

1.一般考察2到3門課（兩年內所學，80分以上的）

2.數學、政治和英語的問題很少出現

3.不會直接問大學物理，但可能出現與之相關的內容

4.大二到大四的課程均需準備，勿忽視選修課

5.實驗課、公式、圖、編程、畢設需重點關注

6.保持交流，避免冷場，充分發揮筆和紙的作用

7.遇到難題，先冷靜思考再作答，忌緊張而過早放棄

8.實在不會，則講些與之相關的內容，或找些可讓考官信服的理由

9.熟悉與本專業相關的專業名稱

10.熟悉各門課程對應的英文或德文名稱

謝謝大家，祝你們一次性順利通過審核！