類固醇讓我更緊實—凱汶萊弗隆訪談錄
MD》雜誌對於現役運動員「凱汶萊弗隆」的訪談，凱文已經50歲了，還在使用類固醇，並繼續參加比賽。
MD：你第一次做類固醇循環是在多大？你們覺得年紀已經足夠大了嗎？你們的循環是什麼？結果怎麼樣？凱汶萊夫隆：我說過，我第一次類固醇循環是在24歲，馬上25歲，距我第一次比賽6周的時候。那時候，我已經完全成人，我要在生活中做所有的決定，因為我的父母那時候也已經過世了。我表兄Chico來我家的時候帶來一瓶Testosterone Cypionate和一個注射器，說「給你」。我當時不知道怎麼裝葯也不知道怎麼注射，所以我請我表哥幫我注射。我甚至不知道他給我的劑量，但是我還是在接下來6周每周注射一次。就這樣而已。第一周，什麼也沒發生。又過去一周，還是沒有。我開始認為類固醇其實沒什麼用，但是在第三周，我突然變得比之前強壯也更飽滿。我當時還在一個叫National Fitness的小健身房，但是那一刻我決定加入我在Maryland州Linthicum家附近的Powerhouse，因為很多非常專業的健美和力量舉運動員都去那裡。那裡有很多人用藥…也有幾個賣葯的。我那時候也不懂備戰飲食。我那時候就知道天天練，不過那也消耗了不少熱量。我那時候的晚餐是Burger King的Double Whopper加乳酪還有McDonald』s的冰淇淋。在那個6周的循環之前，我是198磅。在6周之後，我206磅，而且看上去更緊實。我贏了重量級和總冠軍。一年之後，我用了同樣的循環，贏了NPC青少年全國賽，並且在91年秋天的全國賽拿到職業卡，那時候我236磅。
MD：你們覺得應該在每年的一段時間完全斷葯還是用小劑量過渡？
凱汶萊夫隆：在我職業生涯過半的時候，我就以停葯時間聞名。每年當中，我會有6個月停葯，什麼都不用。人們都認為我瘋狂，或者說懶惰，不整年都保持大塊頭。在我看到那些藥水對我的作用之後，我意識到我並不需要用那麼多，並且我很確定不需要一直用它。我可以在賽前12周開始用藥，長會所有肌肉，並且在比賽的時候有明顯的線條。MD：現在網上有一些人會匿名發一些頂尖職業卡的類固醇循環信息，他們自稱是這些人的教練或者訓練搭檔，或者他們認識一些這樣的人。你們有沒有見過真實的，或者都是編造的，因為有些人會相信那是真的？
凱汶萊夫隆：除非是像我們做這邊文章一樣親口從職業卡運動員口中說出，其它的基本都是扯淡。人們總是在網上發一些垃圾信息，這些基本都是他們臆想的。我很難想像，頂尖的職業卡運常年大量用藥而沒有健康狀況。這其實就是為了滿足一些人的慾望，他們想看到一些關於冠軍的瘋狂循環，說「Ok，這就是他們奪冠的原因，大量大量的藥物——這也是我不能練到那樣的原因。」MD：現在有很多關於一般的職業運動員的類固醇用量。有人說，他們每周的用量從3000mg到10000mg不等。你們相信有職業卡或者頂尖業餘運動員有這麼離譜的用量嗎？如果真的是這樣，你們認為他們有必要用那麼大的量嗎？或者說這個用量多他們來說大大的超過了他們的需求量？
凱汶萊夫隆：我不知道當時他們的使用情況，也不知道現在的。我只知道自己的，和對我有效的。有些時候，受體需要關閉。那些時間，你使用的只有一部分起作用。你說的那些人號稱每周用10g藥物。算了吧！那些葯都夠2000lbs的馬用的了，不是給250lbs的人用的。我不信那些。要是真有人用那麼多，要麼這人腦殘，要麼這人作死，或者兩者都有…
MD：等一下，我想多問一點。人們推測現代運動員使用那麼大劑量的藥物的一個原因，是不是現在的藥物好多都是假的，或者達不到標定含量，因為在過去，藥物一般都會更真，效用更好。你覺得呢？
凱汶萊夫隆：早年的類固醇質量都很高。生產商非常少，有的幾家也是大醫藥公司。Syntex生產的Anadrol 2902藥片，含量50mg並且非常強力。之前的GH是Eli Lilly生產的Humatrope，那是最好的。當時的Winstrol V都是濃縮的，在注射器里都會結晶。現在有太多太多的藥物來自地下實驗室，我從來都沒聽過。好多人問我這樣那樣的藥物，我根本就不知道他們說的是什麼玩意兒。MD：關於健美運動員藥物的使用，現在還是流行「越多越好」的觀念。你們認為一般運動員需要多少？還是每個人應該都是單獨的案例？是不是有些人就是需要的劑量比較小，而有些人就需要更大的劑量來保證生長和保持肌肉量？
凱汶萊夫隆：我認為每個人需要多少都是個案。我的意思是，每個人的藥方其實都會是不一樣的。有一個觀點我不贊同，就是你需要不斷增加劑量來達到同樣的效果。我從來沒增加過劑量，只會做一些調整。我的循環從6周變到8周，同時增加了Nolvadex作為抗雌激素。長肌肉對我來說一直不是難事。我非賽季體重差不多278lbs。我第一次參加奧賽的時候，是227lbs，完全拉絲。那可能是我狀態最好的一年。那之前的幾個月，我贏了Night of Champions，體重233lbs。其它的比賽，我的體重大部分在240-250lbs，最重的時候257lbs。變化的只是訓練和飲食…推薦閱讀：