分享我是如何用美劇/英劇學英語(口語)的
1 人贊了文章
在正式介紹我的學習方法之前先做個簡單的自我介紹吧 ：
從小只有英語湊合，高考的時候英語年紀第三。嚴重偏科。
女生， 國內上過一年英專，退學了。（別問我為啥，不想被噴）
然後出國在紐西蘭念完了商科的本科。然後留在紐西蘭工作。最近在考慮念個研究生。
去過不下十個國家旅遊，各種口音也都見識了一下。
雅思是19歲的時候考的，平均只拿了7，聽力算最高的吧，8.5，不過估計是坐在第一排聽的比較真。
很多人說國人大多是啞巴英語，我還是恰恰相反，口語相對還好，但是寫作比較弱。（問我怎麼不要臉的說自己口語好？嗯....就是有的時候本地人會問我我是不是在這裡長大的，因為聽上去我很像Native Speaker, 當然也有卡殼的時候，比如發表我不熟悉的領域的comment....)
我估計跟我花了很多時間看電視（美劇）有關，只會講不會寫。今天心血來潮想分享一下經驗，也不知道有沒有人看。哈哈哈。
----------------------------------廢話分界線------------------------------------------在此只介紹我自己的學習方法，我不是老師，不懂是不是有科學道理的在背後支持，不適用於每一個人，純屬拿出來分享，歡迎補充。
一 跟讀
我不確定如果英語基礎沒那麼好的朋友用這個方法，會不會打擊自信心然後你們就不做了。
但是這個方法對我來講是有效的。
具體方法：
打開你喜歡的美劇/英劇。
問我題材？對不起，你喜歡哪個就看哪個，畢竟跟讀是讓你習慣語音語調不是讓你背單詞。
舉個例子： 我一直很喜歡Greys Anatomy那部美劇。（顏值果然很重要）我覺得出演Christina Yang和Lexie Grey那兩個演員的聲音很好聽，講話很清晰，所以每次有她們的台詞我就暫停，模仿，暫停，模仿，最少兩遍。其實重點不在於她講話的內容（單詞）是什麼，在於她當時是什麼情景，是要買東西？是要救人？是flirting？等等，你聽的是語音語調，當你熟悉了在特定情境下的語音語調的時候，下一次輪到你你就知道怎麼說了。
你問我背不背單詞？我不背，因為你要知道除非你真的在這個領域做事情，不然這些專業名詞在生活中基本用不到。當然，多背單詞是沒有壞處的，我懶。
再舉個反例，生活大爆炸大家都知道，非常好看，我超級愛的一部劇 （撒花，Sheldon and Amy) 。但是我不會跟讀四大才子的台詞，第一語速太快，第二本身他們說話就帶著不同國家的口音。我懶。別打我。但是！！我會跟讀Penny的台詞。清晰，實用，有意思。
你問我跟讀了多久才達到現在的水平，我不想騙你說看一部美劇就可以或者一個月就可以，當然，可能你們比較厲害。
我從14歲開始這個習慣，到現在24依舊是這個習慣。
二 錄音
我不知道你們聽自己講英語是什麼感覺，我很多時候覺得，恩？我明明腦子裡不是這個調調，放了錄音才知道，原來我的口音也是有的。
之前碰到很多五湖四海的朋友在國外，再次聲明我不歧視任何人的口音(我忙活自己還忙活不過來）。但是比較明顯的是，一般方言味道很重的人講英語也有方言的味道（只是一部分人我沒有說全部哈）。
因為我本身不會任何方言，所以沒有這層枷鎖。但是我也有中文的語言習慣會帶進英語。
把自己的聲音錄下來，放，我不信你聽不出來哪裡跟原音不一樣。
三 改變語言習慣
美劇里很多打招呼，回答問題的方式都很地道，留意那些辭彙也很重要。
之前上班的時候同事是丹麥的，不過英文也很好，我倆天天侃大山（開玩笑），她說你有的時說"OKOK，when you are busy" 我說是嗎？我立馬想起因為中文經常說「好的好的,blablabla" 所以如果我忘記注意的時候就會自然的出來」ok, ok" (shame on me)。
要知道國外很少用OK，起碼我在的地方真的不用。「awesome, perfect, great, cool, sweet as，lovely, wonderful"才是口語里經常說的
還有比如」Have a good one" instead of "Have a good night" 問我怎麼知道的，麥當勞的drive through多去幾次就知道了，捂臉。
還有很多小習慣，改了就好。立馬你聽上去就不一樣了。
四 記有意思的短語、單詞、表達方式
舉個例子，最近在追 <Body Guard>和 反恐特警組。 shirtless guy真的很誘人，HUM......
我會記下來很多有意思的表達，沒事兒出來翻翻，自己演個一個人的情景劇也行。可能這些短語你們說都會，那我恭喜你你很厲害哦，我還是需要再翻翻的。
比如貼身保鏢里的：
Foil attack ! 阻止攻擊
skipper 隊長
Have I put my foot in it? 我說錯話了嗎？/ 我說了不該說的嗎？
They are not my strong suit 他們不是我的強項
比如反恐特警組裡面的：
Smooth as butter 乾脆利落
Roll SWAT now! 出動特警
「 the brass" 高層 （軍用）
"Dont be a stranger, ok?" 別跟我見外了行嗎？
」drive-by" 飛車搶劫
等等等等。
我就是覺得這些很有意思。你說這些生活中用不到啊，那你就記你覺得用得到的，反正我就是喜歡。
好啦，其實最重要的還是勇於去交流，Confidence overrides Skills 嘻嘻 謝謝看完的小夥伴。
最後給你們分享一下我最愛的美劇、英劇。
Sherlock Holmes 的英版和美版、犯罪心理、CSI、Friends、實習醫生格蕾、私人診所、豪斯醫生、Big bang theory、Body guard、反恐特警組、小謝爾頓、摩登家庭、嗜血法醫、越獄、神盾特工局、不死法醫。
愛你們，晚安。
推薦閱讀：