【留學乾貨】在日本留學如何申請獎學金

【留學乾貨】在日本留學如何申請獎學金

來自專欄 YUKI的日本視角

在決定赴日留學前，很多人都會思考一個問題，那就是日本的獎學金是否好申請？怎麼申請？

日本的獎學金大致可以分為：

▼日本政府（文部科學省）獎學金（海外申請/日本國內申請）

▼私費外國人留學生學習獎勵費

▼民間團體或地方自治體提供的獎學金

▼校內獎學金/學費減免制度

日本政府（文部科學省）獎學金以外的大部分獎學金申請條件為「在日本國內居住」，所以居住在中國的學生赴日前無法申請，只能到日本後通過日本院校申請。

具體的獎學金信息請詳見日本學生支援機構或日本學術振興協會的官方網站，也可以隨時向本館諮詢。

【參考】

日本學生支援機構（JASSO）：http://www.jasso.go.jp/

設有獎學金制度的大學一覽（JASSO）：

www.jasso.go.jp/study_j/documents/shougakukindaigaku.pdf （日語）

日本學術振興協會（JSPS）：http://www.jsps.go.jp/

日本國駐華大使館新聞文化中心留學諮詢：http://www.cn.emb-japan.go.jp/cul_edu/studyabroad.htm

獎學金信息（JPSS）：http://www.jpss.jp/zh-cn/scholarship/

Q8-1 　在中國如何申請日本國政府獎學金？

從中國申請日本國政府獎學金有兩種方法。

（1）大學推薦：根據中國和日本的大學之間的交流協定，通過接收大學（=日本大學）向文部科學省申請。詳細內容請直接諮詢各自所在的中國大學。

（2）大使館推薦：日本國駐華大使館參與審核，但在中國不直接面向個人招生，需要通過中國教育部下屬的國家留學基金管理委員會進行申請，目前有以下五種項目。

1. 研究留學生（博士生）獎學金項目
2. 青年領導者項目（YLP）：非公開招生
3. 教員研修生：非公開招生
4. 日本語、日本文化留學生：非公開招生
5. 專修學校留學生：非公開招生

有關以上五種項目的詳情，請參考日本政府留學生獎學金的介紹（中文）

（http://www.cn.emb-japan.go.jp/cul_edu/scholarship.htm）。

Q8-2　私費外國人留學生學習獎勵費

這是針對已在日本留學的自費留學生的獎學金，通過學校申請。可以申請的學校類別如下：

▼專門學校

▼高等專門學校

▼大學

▼大學院

▼短期大學

▼大學預科（別科）課程

▼日本國內的日語教育機構

申請資格為「留學」在留資格的自費生、國費外國留學生或外國政府派遣的留學生不得申請。請注意，各校可推薦的留學生人數是按照在校外國留學人數來定的，並非在上述所有學校都能申請。

獎學金金額：

大學院碩士、博士生 每月6萬5000日元（約4500人民幣）

本科生 每月4萬8000日元（約3300人民幣）

支付時間：12個月（獲獎學金資格年度的4月份到第二年3月份）

審查流程（以2012年度為例）：

四月上旬 通知申請方案（日本學生支援機構→學校）

五月中旬 推薦截止（學校→日本學生支援機構）

六月中旬 通知審查結果（日本學生支援機構→學校）

七月中旬 首次發放「私費外國人留學生學習獎勵費」（4-6月份部分）

申請條件等

請參考日本學生支援機構網站（關於「私費外國人留學生學習獎勵費」）

http://www.jasso.go.jp/scholarship/shoureihi.html

另外，日本學生支援機構向「日本留學考試（EJU）」成績優異的自費外國留學生（正規生）提供「私費外國人留學生學習獎勵費」的預約制度。請詳見：

http://www.jasso.go.jp/scholarship/yoyakuseido.html#yoyakuseido

（關於「私費外國人留學生學習獎勵費」預約制度）

Q8-3 　赴日前可否申請民間團體或地方政府的獎學金？

赴日前個人可以申請的獎學金不多，雖然有幾個民間團體的獎學金項目可以申請，但報名條件限制多。具體的獎學金信息請詳見日本學生支援機構或日本學術振興協會的官方網站。

【參考】

日本學生支援機構（JASSO）：http://www.jasso.go.jp/

日本學術振興協會（JSPS）：http://www.jsps.go.jp/

Q8-4 　校內獎學金、學費減免制度

校內獎學金是各個院校提供的獎學金，學費減免制度則是學費全免或部分免除的制度。此類獎學金的支付對象一般為經濟條件困難並且成績優秀的學生。

申請時間各校不同，有的學校是入學後申請，有的入學前即可申請。詳細情況請向各院校諮詢。

【參考】

各大學的獎學金制度(關於校內獎學金、學費減免制度等調查)（JASSO）：

http://www.jasso.go.jp/statistics/syogaku_chosa/gakunaisyougakukin.html

（日語）

作者： 湯露 / 成都大原日語學校

推薦閱讀：