取名要懂點文字學(三)
來自專欄紫齋5 人贊了文章
起名應懂點文字學(三)(姓名文化與古漢語系列)
不久前遇到一位寶寶家長,諮詢筆者關於名字部首的問題,她剛出生的寶寶取名—何冕。
她問,這個冕,是日字頭嗎?
筆者笑著說,估計您不太了解文字學,特別是漢字部首。
令郎名字「何冕」上面的「日」並不是日月的「日」,家長不解的問我,不是「日」是什麼呢?
那麼「冕」字上面的部首是什麼?
就聽筆者慢慢說來,這個部首應是「冃」,這個字,讀作「mao」《說文解字》里有收錄,「小兒蠻夷頭衣也。從冂;二,其飾也。凡冃之屬皆從冃。莫報切」
小兒蠻夷頭衣,也就是說,小孩子和少數民族的帽子。
但是為啥不能稱為「冠」?段玉裁《說文解字注》說「小兒未冠。夷狄未能言冠。故不冠而冃。」翻譯成白話就是,小孩子還沒到行「冠禮」的年齡,而「夷狄」之人,頭戴之物,不能稱為「冠」因此只能稱為是「帽」。
這些都從「冂」(jiong),「 冃之屬皆從冃」比如「帽」「冒」「冕」其形旁都是「冃」。
而冕字,按說文解字「大夫以上冠也。邃延、垂瑬、紞纊。從冃免聲。古者黃帝初作冕。絻,冕或從糸。亡辡切」
意思是古代大夫以上所戴的「冠」是為「冕」,相傳是黃帝所做,其形制由「邃延、垂瑬、紞纊」組成。
按說文徐注,「冕,上加之也。長六寸,前狹圓,上廣方,朱綠塗之,前後邃延。斿,其前垂珠也,俯仰逶迤,如水之流。纊紞,黃色也,以黃綿綴冕兩旁,下繫玉瑱,又謂之珥,細長而銳若筆頭,以屬耳中,無作聰明,虛己以待人之意。冕之言俛也,後仰前俯,主於恭也。」
《禮器》天子之冕朱綠藻,十有二旒,諸侯九,上大夫七,下大夫五,此以文爲貴也。
這些都是古代「冕」的形制。
古之王者,冕而前旒。《淮南子·主術訓》
服冕乘軒。《左傳·哀公十五年》
因此冕無疑是古代代表一定地位的服飾,其本意與「日」無關。形旁為「免」讀音也與「日」無關。故而,與「日」無甚關聯。
下面我們對比一下書法作品中的「冕」與日字頭的「暑」字,字形的不同。
我們看小篆的「冕」字。可以看出,與「日」毫無關係。
下面是各種字體的冕字,可以看出其上面的部首,與「日」有較為明顯的差別。
再看柳公權某碑文中的「冕」字,也直接承漢隸而來,冃字的寫法也是很清楚的,可以簡單的看做,一個「禿寶蓋」下面兩橫,而不是「日」字。
對比一下「日」字頭的暑字,上面明顯是「日」的象形。按照《說文解字》「熱也。從日者聲。舒呂切」。
可以看出,「冃」與「日」毫無關係。
因此,漢字的五行不能望文生義,簡單判斷,這樣往往容易產生錯誤,因此為了避免錯誤,應該多補充一些文字學知識的學習。
(本文寫作,參考了網路圖片資料,在此致謝!)
推薦閱讀: