中醫中藥治療上熱下寒

4 人贊了文章

唐翁國海，退休教師，年八旬矣。住中和鎮。2011年11月21日，老師夫人陪翁來診。

唐翁落座，便訴病情：兩年前，現腰以下惡寒畏冷，胸背發熱汗出，且上熱下寒，日漸加重。近年來，腰以下雖伏天亦需穿褲兩條，夜間更需棉被蓋之。每臨冬季，腰纏護腰、腿縛毛皮，外穿棉褲。而腰以上，雖春秋亦熱汗如蒸，揮扇不息；嚴冬三九，雖無汗出，仍不著棉襖，單衣二三件，猶覺烘熱難受。

余始注目唐翁穿著，見其上僅單衣二件，下已棉褲上身。詢其眠食尚可，二便正常，別無所苦。切脈浮大，重按無力。舌淡紅，苔薄白。

此心腎陰虛，水火不濟所致也。夫常人心火下降於腎，與腎陽同溫腎陰，使腎水不寒；腎水上濟於心，使心火不亢。今腎陰虧虛，不能潛陽，虛陽上浮；心陰虧虛，心火不降而上炎。於是君相二火同居上部，故胸背發熱也。腎陽既已上越，心火又不下降，下無溫煦之火，腎寒水冷，怎不腰冷腳寒?治之唯滋水養腎，引火歸元，俾水火既濟，方除上熱，而溫下寒。方用十味地黃湯原方。

熟地黃20g 棗皮15g 山藥15g 茯苓15g 牡丹皮12g 澤瀉15g 附片（先煎）15g肉桂10g 玄參15g 白芍15g。水煎溫服。2劑。

23日，翁來電喜告：服藥一劑，腰腳已溫，胸熱亦除。

次年秋，翁以他病來診，詢其舊病，云：未再複發。

推薦閱讀：