第一批00後已經上大學了,這些00後黑話你能看懂幾句?
1 人贊了文章
2018年,是標誌性的一年,隨著開學季的到來,第一批00後正式邁入大學,最後一批90後也已經成年了。
雖說00後還沒步入社會,但他們獨特的交流方式早已融入我們生活的方方面面,不管你是否熱愛網上衝浪,你一定也見過諸如xswl、nss、zqsg的字樣。這就是00後的溝通方式,俗稱00後黑話。
1、00後黑話時代
先來感受一下,下面這個公交站台的廣告牌,注意標黃的那句,你能看懂嗎?
xswl,zqsg?是不是看得一臉懵逼?
xswl意為笑死我了,zqsg意為真情實感,這兩句黑話的來源就是首字拼音的縮寫。不得不說,00後黑話學起來,那可都是閃閃發亮的新一代。
黑話來自於垂直興趣圈層的獨特表達方式,上面這些縮寫就是00後特有的黑話。
當然,你要是足夠細心,看劇的時候打開彈幕,你會看到滿屏都是「黑話」語言,這些黑話的形式大都是一句話外加幾個英文字母。
「這小刀子看得我ssfd」如果我告訴你「ssfd」就是「瑟瑟發抖」的意思,你會不會覺得00後的這些黑話還挺有趣?
不過00後的黑話有時我們還真享受不了!如果不看中文翻譯,你知道下面的對話說的是什麼嗎?
不得不承認,看00後的對話,有時候都像做閱讀理解題。曾經我們抱怨著父母不懂我們的時尚,如今卻在和00後的交流上出現了障礙。
為了能夠進一步了解他們的語言,融入他們的世界,本人將帶頭向00後學習黑話,用行動證明90後的我絕不認輸!
2、00後黑話寶典
為了跟上時代的步伐,不被拋棄,我為大家整理了幾個00後黑話翻譯,以便幫助大家更貼近00後,走在網路的前沿。
xswl
入門款,用拼音輸入法都可以打出來,答案是「笑死我了」,首字母縮寫。
同理還有zqsg(真情實感),bhys(不好意思),djll(頂級流量),dbq(對不起),還有明星的名字縮寫ycy(楊超越),lyf(李易峰),hzt(黃子韜)……
這些詞大多出自飯圈。開始是為怕提及別家愛豆時被他家粉絲黑,所以用拼音隱晦表示。後來就越用越多了。
cdx
如果你以為是「處對象」那就大錯特錯了,真正的意思是「陳獨秀」。
如果你以為「陳獨秀」是歷史人物那麼你又錯了,真正的意思的稱讚某人特別突出、很厲害。
cqy
處Q友的縮寫,就是想在QQ上找網友。
nss
暖說說,指幫點贊、評論、轉發說說,從而增進彼此的感情,這在我們那個年代,也叫作「不跑堂」、「路過」。
nbcs
no body cares,末尾一定要加上s才夠謹慎,常用於飯圈,沒人在乎的意思。
糊
指「過氣」的意思,是英文flop的簡寫,flop是失敗的意思,諧音很糊了。
擴列
擴展朋友列表,就是加好友的意思。
弧長
意思是我現在和你說話,但是你很久之後才回我。
此外,還有一些常用的網路詞語也給大家普及下。
可鹽可甜
「鹽」是帥酷霸氣,「甜」是可愛軟萌,形容人又能軟萌又能霸氣,常見飯圈用語,用來形容自己的愛豆。
基操勿6
該詞最早出自電競圈直播間,以前當主播秀出一波精彩操作的時候彈幕總會刷66666,後來又有了基本操作都坐下的說法。全稱是基操勿6皆坐,直譯過來就是基本操作別刷6都坐下, 各位就安靜坐著看我表現。
大豬蹄子
出自熱播劇《延禧攻略》,皇帝被網友稱為大豬蹄子,其實有渣男的意思,皇上後宮那麼多妃子,同時喜歡那麼多人,難怪被叫大豬蹄子!
以上這些,大家都拿小本本記好沒?
3、90後的火星文,00後的黑話
90後用火星文,被罵非主流其實也就是前幾年的事。而現在00後作為網上衝浪的主力軍之一,他們之間交流的黑話也悄然在網上興起。
儘管外界對於00後黑話存在各式各樣的誤解,正如當初有人質疑90後的非主流一般,但每代年輕人年輕的時候都會有屬於自己不一樣的地方,00後的「黑話」也是別具匠心了。
比起90後的」火星文「,00後的"黑話"貌似更難懂。
正如90後當初聊天的內容是「·°侞果璦,請堔璦;︶︵︶」,如今00後聊天的內容是「bhyswyfkynbcs」。
本人琢磨了半天也只是猜到了開頭,前半句大概是「不好意思吳亦凡」,對不對就不知道了,後半句像是一套完全不同的「語法」。
敢問00後說的是哪一族的暗語?腦海中的搜索引擎幾近崩潰,也沒能給出答案,不過還好有小維AI,精準識別,實時答疑,什麼問題都能回答。不懂00後黑話?趕緊找小維補課吧!
創維S9A適配最新小維AI,高度整合了創維語音交互技術與百度信息、服務生態優勢,可滿足全用戶全場景、全語境和全生態語音交流與服務,問啥都懂,輕鬆帶你融入00後的世界,走在時代的前沿。
推薦閱讀: