Crazy Rich Asians-撕開的口子

10 人贊了文章

Crazy Rich Asians這部浪漫喜劇在美掀起了收視熱浪，同時也在亞裔中引起了廣泛的討論。在大眾採訪中有爭論這個根本不代表亞裔的，因為只講了華人，有試鏡的印度裔覺得自己被stereotype了，因為被要求講典型的印度口音。所有人都想在這波熱潮裡面蹭點熱度。

影片故事內核也非常簡單，大概是大陸言情小說二十年前的套路，一句話總結就是-灰姑娘戀上霸道總裁，惡婆婆要棒打鴛鴦。這部劇是基於Kevin Kwan的亞洲富人三部曲小說中的第一部，據稱Kevin本人便是出生於新加坡的豪富家庭這本書對於大陸讀者比較主要的爭議點在於對於大陸new money富豪的貶低還有華人等級的「科普」（是的，我們大陸華人被排在了倒數第二）。

但是Kevin值得稱道的一點是在尋求小說影視化的過程中，堅持了影片的內核-這是有亞洲文化的元素以及理念衝突，拒絕了選用白人女性作為女主角的建議。同時主創組拒絕了Netflix的offer，決定將其搬上大熒幕。

這部電影基本挖乾淨了全球的華人演員及非演員（男主角是旅遊節目主持人。。。）-大陸，新加坡，馬來西亞，英國還有美國。大家看著比較眼熟的幾個角色包括女主 Constance Wu（Fresh off Boat），Jimmy O Yang（silicon valley），還有楊紫瓊。

華人社區對此寄予厚望，希望這部電影能像《黑豹》成為少數種族的代表作，一些公司和富豪華裔紛紛包場以示支持，因為上部全亞洲演員的電影喜福會《The Joy Luck Club》已有25年之久。

據Warner和Comscore的統計，CRA觀眾的組成是41%的高加索人，38%的亞裔，11%的西裔還有6%的非裔。供對比的數據是《黑豹》的觀眾，37%為非裔，35%為高加索人。CRA的觀眾多樣化略微好些，但是參考下面2016 MPAA的統計數據，還是能看出這是一部靠少數族裔撐起來的電影。

而對於華裔而言，大家對於影片的關注點也各不相同，我周圍的朋友中ABC和CBC們有強烈的感情共鳴，說Rachel的房間布置十分具有年代特色，大陸背景的人會更為掛懷作者的華人分級論，而剛從新加坡旅遊回來的人則覺得影片就是新加坡的旅遊宣傳片。個人比較喜歡的是最後打麻將的橋段，以退為進的手法和表現方式非常Chinese。

大家對於這樣一部小妞電影，不用寄希望其承載太多的文化輸出，打破偏見的重任，但是這部電影的成功必然會讓利益驅動的好萊塢給更多具有亞洲以及中國文化元素的電影以機會，希望在撕開的口子上重塑亞裔和華人的形象。

北美的朋友，要去支持一下嗎？

推薦閱讀：