手談官中!耗時半年,這款30萬字大文本量谷歌play滿分評價的遊戲來了!

手談官中!耗時半年,這款30萬字大文本量谷歌play滿分評價的遊戲來了!

來自專欄手談姬1 人贊了文章

一直說要給姬友們做官方中文,只是想達成跨區域勾搭不容易呀,不知不覺,距離上一次發布官中作品已經過去8個月了……

我們是姬友,手談姬怎麼會鴿大家呢!

今天,姬終於要掏出全新的官方中文作品了。

本次新作的文本量再一次突破天際,達到了30萬+,幾乎相當於《監獄少年》的1倍,遊戲體驗時間也大大延長,翻譯與測試時間也是……

同一款遊戲玩個7、8遍,盯著小細節一直扣,不斷修改的測試君與翻譯君們估計內心是崩潰的吧……

不過再麻煩也得堅持下去,哪怕知道有坑也得踩,這就是執著的愛呀~

這款遊戲的素質也絕對不用擔心。

日文版發布以來,在谷歌play上下載破10萬+,將近7000的評價中,絕大多數都為滿分。

而剛剛上架的中文版也好評如潮~

不管哪個版本,下載體驗都是免費的喲!

那麼具體說說遊戲內容吧。

《黃昏旅店》的故事發生在生死之間。

失去記憶的女主角站立在地平線的中央,無論走向何方,都是一望無際的海與昏黃壓抑的天。

徘徊之際,她偶然來到了一間名為「黃昏旅店」的建築物前。

沒辦法,女主角還不知道自己到底怎麼了,也無法像擁有上帝視角的我們一樣思考什麼生死哲學大道理。

你說的很有道理姬竟無言以對

於是她只得默默踏入旅店之中,開門便見到了一頭火焰的奇葩老闆。

老闆挺熱情的,跟我們噓寒問暖,給我們派出指引。

雖然並沒有什麼卵用女主角還是不知道自己怎麼了。

激動時他還會變綠……

好在,指引的小哥相當可以,手談姬就代替女主角原諒老闆吧!

服務生阿鳥向我們透露,這件旅店只接待意識模糊不清,存在朦朦朧朧的靈魂。

失憶大概率是因為生前受到了意想不到的衝擊。

這麼說來,女主角這是開局就掛了???

當然啦,在真相未揭開之前,一切都是未知的。

女主角在她專屬的房間內探索,意外發現了自己喜歡某個偶像團體的事實,並想起自己好像正在看演唱會的途中。

喪心病狂的是,這個團體有365人,你這比akb48和乃木坂46還誇張啊喂!

可惜除此之外,再也記不起什麼。

為了打發時間,不傻傻望天,女主角懇求老闆讓她在旅店中打工。

一場尋找回憶和與旅店客人相逢的故事就此展開。

遊戲除了有大量劇情之外,還設置了大量解謎關卡。

姬友們需要探索+整合道具+解謎+穿梭場景。

謎題總體難度一般般啦,只要仔細點基本不會卡關的。

這一作在指定時間內完成劇情,可以獲得特殊CG圖哦!

值得一提是,這是SEEC首部加入了語音系統的作品,雖然不是全程語音,只有人物斷斷續續的感嘆,但已經很有誠意啦。

與我們會見的角色會逐一出現在首頁的圓盤之中,女主角背後的真相究竟是什麼呢?

下載遊戲自行體驗吧!

這是手談漢化組漢化的第3款官方中文遊戲。

基本信息

遊戲原名:脫出アドベンチャーノベル 誰ソ彼ホテル

大小:84M

版本號:1.0.2

使用範圍:僅限於安卓系統

系統要求:Android4.1以上

分類:劇情 懸疑 解謎 策略

語言:繁體中文

遊戲為需要全程聯網,首次進入會下載一定數據,無廣告,有內購(需要科學上網才能使用內購,不內購也能玩到結局)。

漢化人員

該遊戲由手談漢化組漢化

翻譯:竜巫女、大婊弟、巧克力、遊戲君、瞳子、banjo、天光、熊

測試:手談汪、輪迴、大污喵、檸檬、無言以對、一秦、柏墨

組長:手談姬

遊戲為與SEEC和Qoo App共同合作的繁體中文版,簡體中文版敬請期待。 如何下載?關注VX公眾號手談姬(shoutanhanhua)在菜單「搜搜搜」中搜遊戲名字可以找到。

推薦閱讀:

在色彩斑斕的數字中,來一場邂逅
還能把自己給捆上,也是笨的可以了
楊紫與任嘉倫片場互懟,好期待這部劇以及神秘新游
財報中的2017:爆款,覆蓋,後手游時代
不到3年收入13億美元,《雷霆天下》月營收較巔峰縮水95%

TAG:手機遊戲 | 遊戲漢化 |