西湖邊，發現有態度有溫度的紀錄作品

09-29

西湖國際紀錄片大會 / West Lake International Documentary Festival

（簡稱「IDF」）以「I Documentary Fact，我紀錄事實」為學術宣言，倡導紀錄片回到真實本源，回歸人文關懷的正能量價值觀，是集紀錄片展映、推優、提案、論壇、工作坊於一體的高品質專業紀錄片藝術平台。第二屆西湖國際紀錄片大會將於2018年10月18日-20日在杭州西子湖畔中國美術學院舉行。

「D20提名」評優單元

是西湖國際紀錄片大會的主競賽單元，旨在挖掘與表彰「有態度的紀錄作者」和「有溫度的紀錄作品」，促進與鼓勵紀錄片人在創作成長路上的探索與堅持。

截止至2018年9月1日，IDF組委會共徵得來自6大洲51個國家的453部紀錄片，其中427部為有效報名紀錄片。經過緊張的初審與複評，共有20部紀錄片脫穎而出。

- D20入圍片單 -

丘山

Hills and Mountains

導演：趙煦

製片人：郭曉東

製片地區：中國、新加坡

類型：紀錄長片

時長：80 min

影片介紹

嚮往自由的畫家丘山陷入了創作的乾涸與生命的虛無，一個神秘女子像幽靈一樣徘徊在他的現實與精神世界之間。在經歷了一番對自我的審視和質疑後，丘山決定離開浮躁的城市，在山中尋找自己的內心。影片雖然描寫了在一個壓抑環境中的人的掙扎與困境，但故事的最終走向卻是一種平和的歸隱。

如父如子

Of Fathers and Sons

導演：Talal Derki

製片人：Ansgar Frerich, Eva Kemme, Tobias N. Siebert,

Hans Robert Eisenhauer

製片地區：德國、敘利亞、黎巴嫩

類型：紀錄長片

時長：98 min

獲獎與參展經歷

2018 聖丹斯國際紀錄片競賽單元 – 評審團大獎

2018 華沙電影節 – 費比希獎

2018 薩格勒布國際紀錄片電影節

–

國際競賽單元大印記（Big Stamp）

影片介紹

在《重返霍姆斯》（Return to Homs）在聖丹斯獲獎之後，導演塔拉勒·德爾基（Talal Derki）回到了他的家鄉，在那裡他得到了一個激進伊斯蘭家庭的信任，並與他們共同生活了兩年多。他的鏡頭主要聚焦在孩子們身上，提供了一種極其罕見的視角，讓人們了解在夢想著建立伊斯蘭哈里發國的父親身邊成長意味著什麼。奧薩馬（13歲）和他的弟弟艾曼（12歲）是故事的中心人物。他們都愛他們的父親，崇拜他，聽從他的話，但是當奧薩馬似乎要去追隨聖戰的道路時，艾曼想要回到學校。這部電影捕捉到了孩子們不得不放棄青春，最終變成聖戰戰士的瞬間。無論戰爭多麼接近尾聲——他們已經學會了一件事：他們決不能哭泣。

浮士德

Fausto

導演：Andrea Bussmann

製片人：Andrea Bussmann,

Nicolás Pereda

製片地區：墨西哥、加拿大

類型：紀錄長片

時長：70 min

獲獎與參展經歷

2018 洛迦諾國際電影節 – 當代電影競賽單元 – 特別提及獎

2018 多倫多國際電影節

2018 卡姆登國際電影節

影片介紹

在墨西哥的Oaxacan海岸，以前的隆隆聲從未遠離水面。關於變身、心靈感應和與惡魔打交道的故事深深植根於美洲的殖民和奴役之中。浮士德傳說中的人物與當地居民混在一起，試圖通過一個看似永無止境的建築項目來殖民和控制自然。通過文學、神話和當地的複雜情形，現實與虛構、看得見與看不見的邊界，不再適用。

信

Letters

導演：Jéro Yun, Marte Vold

製片人：Elisa Pirir, Maria Ekerhovd

製片地區：挪威

類型：紀錄長片

時長：77 min

獲獎與參展經歷

2018 哥德堡國際電影節 – 最佳北歐紀錄片（提名）

2018 哥本哈根國際紀錄片節

2017 釜山國際電影節

影片介紹

38歲的Marte Vold，是兩個孩子的母親，住在挪威的奧斯陸。35歲的J

ro Yun，和他的貓一起生活在首爾。J

ro與他許久未見的父母見面，開始了他與Marte長達一年的通信。他們交換著日常生活中的影像和思考。J

ro母親的健康狀況越來越差，突然之間，有關家庭、母性、時間和記憶的問題對J

ro和Marte來說都變得緊迫起來。在兩種不同的文化中作為母親和孩子都意味著什麼?

日本國VS泉南石棉村

Sennan Asbestos Disaster

導演：

原一男

（

Kazuo Hara

）

製片人：Sachiko Kobayashi

製片地區：日本

類型：紀錄長片

時長：215 min

獲獎與參展經歷

山形國際紀錄片電影節

–

市民獎

釜山國際電影節

–

韓國企業文化藝術贊助獎

東京FILMEX國際電影節

–

觀眾獎

影片介紹

2006年，在大阪泉南區工作的前石棉工人及其親屬向日本政府提起訴訟，要求賠償對他們健康造成的損害。

8年多來，導演原一男跟隨著原告及其法律團隊，並展開了對石棉損害集團創始人Yuoka Kazuyoshi的調查。

雖然政府已經意識到石棉對健康的危害，但它優先重視經濟發展，而忽略了執行規章和對策。現在，每一項判決都被申請了上訴，對病入膏肓的原告是有利的，為了正義，長期的鬥爭已經給他們帶來了沉重的身體負擔。

2010年5月，大阪地方法院判決原告勝訴。然而，受害者的家庭成員和接觸石棉的當地居民並沒有得到補償。法律程序僅僅是維護國家權力的一種形式嗎?

2013年12月，第二原告團體在高等法院勝訴，他們的法律團隊呼籲政府不要上訴。

2014年1月，原告前往東京，Yuoka宣布他打算直接向日本首相安倍晉三遞交請願書。

精神病院12天

12 Days

導演：雷蒙·德帕東（Raymond Depardon）

製片人：Claudine Nougaret

製片地區: 法國

類型：紀錄長片

時長：87 min

獲獎與展映經歷

2017 戛納電影節 – Golden Eye（提名）

2017 芝加哥電影節 – Gold Hugo 最佳紀錄片（提名）

2017 納穆爾法語電影國際電影節 – Golden Bayard 最佳攝影

影片介紹

在法國，每年有大約九萬兩千人未經同意被送進精神病院，平均每天有兩百五十人被拘禁。直到2013年9月新精神治療法案通過，規定所有非自願入院的病患，將在十二天後出席聽證會自訴，由法官判定是否需要繼續住院。什麼是正常？什麼是瘋狂？強制治療是為了病人的利益還是社會秩序？一邊是法官，一邊是病人，法治與人道的天秤兩端，自由的真正意義究竟是什麼？所有被冠以瘋癲之名的，或許都只是文明自身的恐懼。

《如果在法國·一個旅人》國寶級攝影師雷蒙·德帕東，自1994年的《現行犯》起，包括2004年的《第十區法庭，審訊時刻》，持續關注司法議題。《精神病院12天》以近距離記錄，試圖為複雜的精神治療議題，提出新的觀察面向。攝影機靜靜地聆聽，讓那些脆弱的靈魂能有機會說出自己的故事，即使十二天之後，一切又將湮沒於社會道德的高牆外，歸於沉默。

遠方的狗吠聲

The Distant Barking of Dogs

導演：Simon Lereng Wilmont

製片人：Monica Hellstr?m

製片地區：丹麥

類型：紀錄長片

時長：90 min

獲獎與參展經歷

2018 日內瓦國際電影節與人權論壇 – 青年評審最佳紀錄片獎

2017 阿姆斯特丹國際紀錄片節 – 最佳首作

影片介紹

10歲的奧列格（Oleg）住在烏克蘭東部，那裡經常有防空炮火和導彈襲擊。有時這些聲音在遠處轟鳴，而有時它們卻近在咫尺。雖然許多居民已經離開了這個危險的地區，但奧列格仍然和他的祖母在一起。自從他母親去世後，奧列格一直由祖母照顧。他們無處可去。在等待戰爭結束的過程中，奧列格喜歡和他的表弟亞里克（Yarik）以及大一點的男孩克斯蒂亞（Kostia）一起玩耍。他們一起去遠處冒險，談論如何成為一個真正的男人，突破彼此的極限——但有時他們走得太遠。這部影片紀錄了奧列格一年的生活，以及他和祖母之間的親情。在奧列格的故事裡，影片展示出戰爭對一個孩子所帶來的不可磨滅的深刻影響。

一些美好的事物

Beautiful Things

導演：Giorgio Ferrero

製片人：Federico Biasin

製片地區：義大利

類型：紀錄長片

片長：93 min

獲獎與參展經歷

2018 哥本哈根國際紀錄片節

–

Next: Wave Award

2018 愛丁堡國際電影節

2017 威尼斯國際電影節

–

義大利電影ARCA評審團獎（26歲以下評審）

影片介紹

Van是一個鑽台工，一個石油鑽井平台的維修工。他在沙漠中工作，在德克薩斯州的一個大油田工作。Danilo是一艘貨船的總工程師。他把所有的時間都花在船的中心，那裡有一個巨大的發動機。Andrea是一個科學家。他的一生都在數學公式和消聲室的寂靜之間度過。Vito一生中有一半時間都在照看老虎機。今天他負責管理一個巨大的鋼筋混凝土廢料坑。

這些人，在不知不覺中，為創造、運輸、營銷和毀滅這些滿足我們暴食的生活方式的整個過程提供了基礎。

我們認為我們每天都需要的物品是在與世隔絕的、怪異的工業和科學場所開始和結束它們的旅程的。這些人是在鋼筋水泥的寺廟裡的修道士，每天在寂靜和孤獨中進行著同樣的呆板的固定動作，與他們自己的幻影共享生活。

她和他是普通人。

他們一生都在積累，直至達到飽和。他們是在商業電視蓬勃發展的年代中長大的，他們是第一代從互聯網中解放出來的人。如今他們已經四十多歲了，正在尋找出路。

她和他就是我們。而我們從未聽說過他們。

四個春天

Four Springs

導演：陸慶屹

製片人：趙珣、王立學、程睿

製片地區：中國

類型：紀錄長片

時長：105 min

獲獎與參展經歷

2018 FIRST青年影像展 – 紀錄片單元

–

最佳紀錄片

影片介紹

《四個春天》是一部以家庭生活為背景的紀錄片，拍攝於黔南地區的小鎮獨山。鏡頭以主觀角度導引日常生活的情景流出銀幕：勞作、歌唱、出遊山野、探親訪友、喪葬、歡聚別離。影片展現了兩位主人公——導演本人的父母的生存狀態，以及他們如何面對生命中不可挽回的失去。

二十四號大街

24th Street

導演：潘志琪

製片人：潘志琪、商明

製片地區：中國

類型：紀錄長片

時長：88 min

獲獎與參展經歷

第30屆阿姆斯特丹國際紀錄片節 – 長片主競賽單元

第9屆DMZ紀錄片電影節 – 亞洲競賽單元

第48屆瑞典哥德堡電影節

影片介紹

2010年杭州，一條正在建設中的24號大街吸引了大量農民工來此謀生，他們在此搭建起一條棚戶區。30多年前，老蘇帶著女友琴妹離開故鄉，在各個城市打零工。來到棚戶區後，他們以開簡陋的農民工餐館為生，因為沒有合法許可證，所佔地塊又面臨開工，老蘇和其他一些非法住戶的棚戶被不斷拆除。城市已經逐漸沒有了他們的生存空間，老蘇和琴妹決定回到故鄉，但是已經在外闖蕩了多年的他們，又將如何面對過去的家庭和已經物是人非的故土。影片歷時7年，通過默默地觀察老蘇和琴妹的生活經歷，跟隨他們從中國城市到農村，展現了在快速發展和轉型的社會背景下小人物的故事。

馴馬

Taming the Horse

導演：古濤

製片人：楊奧楠、余迅

製片地區: 加拿大、中國

類型：紀錄長片

時長：124 min

獲獎與參展經歷

2018 第12屆FIRST青年影展 – 最佳藝術探索獎

2017 加拿大蒙特利爾國際紀錄片影展

RIDM

–

最佳加拿大紀錄長片獎

2017 法國南特三大洲電影節最佳影片 – 「金氣球」獎

影片介紹

一個失去故鄉的邊緣人，一個生活中被貶抑的失敗者，一個對理想有偏執幻想的做夢者。渴望精神上「不惑」的生活，卻深陷現實和人性的泥淖無法自拔。

該片是一個當代中國青年的特殊切片，記錄了人物冬冬在他生命的特殊轉折期所面臨的家庭倫理、金錢、生存、性與愛情的困境。影片以直接電影的手法，展現了當下社會青年多元化的生活方式與精神追求。

孤寂的聲音

Lonely Voices

導演：趙亮

製片人：趙亮

製片地區：中國

類型：紀錄短片

時長：40 min

獲獎與參展經歷

2018 Berlin Atonal

影片介紹

三十多年前，切爾諾貝利發生核災難時，Maria已50多歲。她的村子被劃在了三十公里禁區的範圍內，她和鄰居們都被禁止生活在自己的家裡，被遣散到很遠的地方。Maria故土難離，便和幾個姐妹偷偷地回到村子，過上了自給自足的生活。當我遇到Maria時，她已經八十多歲，整個村子就剩下她一個人，和她一起偷偷回來的姐妹們相繼去世。

我把阿列克謝耶維奇《切爾諾貝利的悲鳴》中人物訪談的內容重新剪輯，塑造一種老人家「回憶」「內心迴響」「夢囈」的情境，展現核悲劇發生給人類造成的深深地苦痛和無法挽回的內心創傷。

回程

Return

導演：錢思如

製片人：錢思如

製片地區：中國、法國

類型：紀錄短片

時長：25 min

影片介紹

我從法國回到中國，去看我重病的爸爸。只因為想驗證每次離開家前「這是我最後一次見你」的預言。這一次回家，我鼓起勇氣拿起的相機終於為我和近乎陌生人的爸爸之間建立了橋樑……

肌膚

Our Skin

導演：Jo?o Queiroga

製片人: Kevin Gorey

製片地區：美國、葡萄牙

類型：紀錄短片

時長：16 min

獲獎與參展經歷

2017 阿姆斯特丹國際紀錄片節

2017 加拿大Hot Docs國際紀錄片節

2017 MIX哥本哈根LGBTQ電影節 – 最佳短片

影片介紹

深夜，兩個陌生人之間的通話開始了。這段真實的錄音記錄了一個叫簡的女人和一個美國退伍軍人之間的對話，一開始是試探性的，就像那兩個打電話的人一樣，我們也在黑暗中摸索。她給他一個傾聽的耳朵。隨著他談到自己的脆弱點，話題很快變得更加深入，也發生了意想不到的轉折。

阿頌塔之死

The Asunta』s Trial

導演：Elías León de Siminiani

製片人：Bambú Producciones

製片地區：西班牙

類型：系列紀錄片

集數：3集

單集時長：70 min

獲獎與參展經歷

2018 上海國際電影電視節 – 白玉蘭獎 – 最佳系列紀錄片

2017 維多利亞電視節

–

Lo mejor del a?o Award

影片介紹

2013年9月22日，周日，凌晨01：40。

在聖地亞哥德孔波斯特拉郊外，人們發現了阿頌塔（Asunta Yong Fang Basterra Porto）的屍體。她的父母羅薩里奧·波爾圖（Rosario Porto）和阿方索·巴斯特拉（Alfonso Basterra）從一開始就是主要嫌疑人。

羅薩里奧和阿方索因被控謀殺女兒而被送進監獄。兩年後，在聖地亞哥德孔波斯特拉，他們的罪行在法庭上得到了判決。召集公民陪審團的過程中出現了很多問題。許多陪審團候選人拒絕參加，有關此案，他們聲稱自己受到了的大眾媒體的影響。

阿頌塔之死是一部講述無罪推定、跡象譴責以及大眾媒體在人民陪審團審判中的角色的迷你系列紀錄片。

只有街舞

Just Street Dance

導演：孫宇

製片人：孫宇

製片地區：中國

類型：系列紀錄片

集數：13集

單集時長：20 min

影片介紹

《只有街舞》是一部由異視異色出品，VICE中國拍攝製作的關於中國街舞的13集系列紀錄片。我們一路從新疆出發，途徑廣州、成都、上海，最後回到北京。通過大量的採訪、事件和人物，紀錄了街舞這種起源於國外的街頭文化是如何一步步被中國的年輕人所接納並最終成為流行文化的。

無中生有

Born with Nothing

導演：張帥

製片人：張藝、何小康

製片地區：中國、美國

類型：系列紀錄片

集數：3集

單集時長：20 min

影片介紹

2008-2018街頭籃球在中國已經發展了十年，各地湧現出非常優秀的球手和球隊，東單體育中心是過去十年中在體育歷史上不可或缺的籃球聖地，可這一切都在2014年後發生變化，各地街球活動的停辦，隊伍的解散，自媒體時代的到來彷彿把這個很小眾的運動肢解開來。2018年7月，一群帶著夢想的孩子，以中國街球發源地東單的名義，與紐約有著悠久歷史的DYCKMAN聯賽聯隊打了一場比賽，紐約做為戶外籃球的發源地和中國的這群孩子發生了文化和運動理念的激烈碰撞，除了賽場外，這也是影片最值得深思的地方。

尋找手藝

Searching for Handicrafts

導演：張景

製片人：張景

製片地區：中國

類型：系列紀錄片

集數：5集

時長：40 min

獲獎與參展經歷

2018 中國紀錄片學院獎（入圍）

2017 廣州紀錄片節（入圍）

2017 深圳青年影像節（提名）

影片介紹

這是一部行走式的紀錄片，講述三個紀錄片的外行，尋找、拍攝199名手藝人的故事。片子沒有華麗的畫面，沒有絕妙的懸念。它只展現真誠，安安靜靜地和你講述一系列屬於中國自己的、溫暖的故事。從情感上，它甚至是一部主旋律紀錄片，但它放下以往紀錄片的高高在上，從個人情感切入，以極強的代入感，帶領觀眾體驗一次真誠的文化之旅。在前期拍攝中，本片沒有一絲擺拍及人為導演痕迹，完全沒有主流的「專業」架式。在後期講述角度上，本片大膽採用了風險最大的第二人稱。本片音樂由小河、鍾立風操刀，每一個音符都是原創。是的，它和你想像的紀錄片完全不一樣。

十年：吾兒勿忘

Ten Years: Forget Me Not

導演：范儉、余潤澤

製片人：騰訊新聞出品

製片地區：中國

類型：系列紀錄片

集數：4集

單集時長：30 min

影片介紹

十年前，一場突如其來的大地震讓眾多家庭支離破碎。

廢墟之上，「失獨重生」的人們，有向前走的堅強樂觀，也有回頭看的悲情柔軟。

這些震後新生的孩子，並非災難的親歷者，卻不得不成為歷史的旁觀者和見證者。

那些在地震後出生的孩子漸漸長大，他們的父母面對新的故事和新的命題：如何在懷念過去的孩子的同時面對新的生命？如何在不斷地對兩個生命的對比中做好父母？如何在明知新生命並不符合自己的期待時全身心地去愛新生命？

愛上中國

Fall in Love with China

導演：王偉平

製片人：王偉平

製片地區：中國

類型：系列紀錄片

集數：3集

單集時長：40 min

影片介紹

本片以法國攝影師閻雷對中國的嚮往、迷茫、探索、感知，直至愛上中國的心路歷程為線索，通過他對中國改革開放近40年歷史巨變的拍攝記錄，採用紀實、追憶、再現等手法，講述鏡頭內外的中國和中國人的故事，展示時代洪流中普通中國人的生活變遷和他們的中國夢。

本片共為三集，第一集《尋夢》講述閻雷影像中的中國改革開放歷史瞬間，用老照片和老照片中的新老故事再現中國城鄉巨變。第二集《探夢》講述閻雷對中國社會高速發展的讚歎以及對現代化和傳統文化關係的思考。第三集《圓夢》通過閻雷親身體驗，表現他對中國數字創新、綠色生態和中國「智」造不斷進步的驚喜，以及中國社會對綠水青山理念下可持續發展的人文關照。作品以外國人的視角講述了中國發展道路的昨天和今天，展望創新中國的明天。

- 完整入圍名單 -