英語翻譯新聞熱詞整理英漢對照7/19期

英語翻譯新聞熱詞整理英漢對照7/19期

來自專欄一個英語口譯青年的自我修養4 人贊了文章

  • illegal land reclamation 非法土地開墾
  • marine ecosystems 海洋生態系統
  • violate environmental laws 違反環境法
  • psycho-social support 心理和社會的支持
  • medical follow-up 醫療後續服務
  • CAD(computer-aided design) 電腦輔助設計
  • ghost guns 未經註冊的黑槍
  • Early Alzheimers Diagnostics早期阿茲海默症
  • gang rape 輪姦
  • violent sexual acts 暴力性行為
  • National Football League全國橄欖球聯盟
  • BAME 黑人、亞裔和少數民族群體
  • implement rule執行規定
  • reduce the pay gap縮小收入差距

推薦閱讀:

「福娃」的英語翻譯「fuwa」的由來
英語翻譯新聞熱詞總結中英對照7/18期
如何從翻譯小白成長為大神
eye candy不是眼睛會吃糖!用錯小心得罪人

TAG:英語翻譯 | 翻碩 | 英語 |