解讀《6個月學會任何一種外語—理念篇》

來自專欄夏磚家1 人贊了文章

一、序言

本書通過對外語學習本質的剖析，總結外語學習的原則性規律，在此基礎上提出了具體的、可以量化的學習步驟。若是按照嚴格書中的指導來學習，人人都能在半年內掌握任何一門外語。

小編這裡僅僅是介紹了本書的前半部分，至於後半部分是具體的學習規劃，是在前半部分的理念之上確立而來。讀者若是能夠通曉理念，具體規劃只是旁枝末節。

二、人人都能在半年內掌握一門外語

對一門外語「掌握」的定義如下：

1. 你已經掌握了有關語言的最高頻單詞和片語，你能聽懂，也能自己獨立使用.
2. 你可以用已經會的片語和單詞，來創作你想說的任何句子，溝通你想表達的意思。
3. 聽到莫僧單詞，你會輕鬆地邀請別人解釋給你聽。
4. 你的發音接近母語者，雖然上不完美，但是不影響溝通理解。
5. 說外語的時候，發音已經很自然地做到輕重緩急，張弛有度。
6. 你已經掌握了外語的新的肢體語言的表達方式
7. 你已經建立了語感，單憑感覺就已經知道哪些說法是大家認同的。

三、學會外語的5項核心原則

1.從和你有密切關係的外語內容學起

任何對個人有重要意義的事情或信息，自然會吸引一個人高質量的注意力，因此能被快速記住。推薦話題：衣食住行、興趣愛好、職場發展或人生理想等。

2.把外語當成溝通工具

語言的本質就是工具，使用語言的目的就是溝通，無論口頭還是書面，是得到溝通預期的效果。這麼做的意義在於：

（1）把外語當成工具，會讓你通過「用」來學外語，而不是先學後用。

這樣做的第一個必然結果是，只要你會一點，就會馬上去使用

（2）會讓你從功能出發，把形式放在後面學

通過外語來學外語的關鍵，是把自己的注意力先放在單詞和片語的功能。

這樣，你會先用功能最明顯的幾個單詞和片語來溝通，不會讓形式成為卡住自己學習的節點。從功能出發的好處有以下三點：

其一，幾個關鍵單詞和片語肯定比帶著語法規矩的長句更容易被記住

其二，功能明顯的單詞和片語更容易跟我們更有重要關聯

其三，增強自信心，一開口就能表達自我。

（3）把外語當成工具，會讓你自然接受多種說法，因此不拘泥於一個「標準答案」

學習初期，越是拘泥於「標準答案」，越是增加交流的難度。只有當成功溝通的基礎上，才需要注意形式的精確與完整。

（4）可以獲取「反饋」帶來的巨大幫助，因此印象深刻。

如果自己表達的短語單詞有誤，但是若能在溝通過程中得到正確的「反饋」，自己對此將會印象深刻。

3.理解了含義，自然能「獲取」外語

在溝通過程中，若是外語表達的含義，就會下意識地「獲取」這些外語，即「可理解輸入」。事實早已證明，大量頻繁的「可理解輸入」是最最高效掌握外語的方法，沒有之一。

再三提醒：先用一切辦法理解含義，創作自然「獲取」外語的條件。

4.生理訓練為主

外語不是知識，而是技能。如同健身一樣，要學好外語，我們需要進行合適的生理訓練。訓練大腦神經和外語肌肉，前者主要創造外語條件反射，後者主要是面部口腔部分肌肉。

5.掌握好的心態

學習外語的時候，最好是在舒適、輕鬆的狀態下，這會極大提升學習效率。切忌在失望沮喪、悲憤懊惱等負面情緒下學習。

四、快速學會外語的7個關鍵行為

現在根據上方的5個原則指導， 總結出7個關鍵行為，可以具體落實到外語學習上。（只要符合上述幾條原則，讀者自己總結行為也無不可。）

1.多聽—快速長好「外語DNA」

「多聽」是掌握任何一門外語的必要前提，大量的聽力輸入，才能提高對外語聲音感知的能力。

目前科學的觀點是，大腦要先熟悉外語的聲音規律，才有機會聽懂，再熟悉聲音的基礎上，累積辭彙就會變得很容易。同時因為這個原因，學習外語過程中，要不斷找機會多聽，要點如下。

（1）先解決「外語過濾」問題

在聽外語的時候，人腦會建立「音節過濾」體系，它會把某一種語言的所有音節過濾進大腦。唯有如此，大家才可以將外語理解吸收。

不過，這個「音節過濾」體系，是一個生理層面的過程，無法刻意去塑造，只能通過大量的「可理解輸入」來逐步建立這種體系。書中對此有種說法，叫做「泡腦子」。

（2）「泡腦子」的特殊訓練方法

如同泡澡一樣，將自己置身於外語聲音中。由淺入深，剛開始，注意外語的節奏和旋律，然後變音現象，然後肢體語言，最終建立「外語感覺」。

（3）「泡腦子」訓練幫你順利通過外語聽力的6個階段

階段一：聽得模糊

剛開始聽，肯定會有一大片的聽力「盲區」，此時，不要刻意去記憶它們，多注意節奏和旋律，更不要查看字幕翻譯。否則，便會將聽力訓練轉移到文字訓練。

階段二：開始聽的清楚

能夠聽清聽力的發音，此時，外語過濾已經建立好了。

階段三：準確預測

在能聽清楚之後，逐漸會發現，自己可以預測接下來的聲音和音節，特別是重複多聽固定內容的時候。

階段四：直接聽懂外語的意思

已經能在聲音和內容之間建立聯繫，無需翻譯，直接聽懂聽力內容含義。

階段五：跟著唱

你對外語內容十分熟悉，你的大腦能提供每一段內容的片語，能夠邊聽邊唱。

階段六：開口說話

外語內化，潛意識中已然能夠直接調用對應外語。

2.識含義，後明白詞

大腦對語言含義的吸收效率遠遠高於對形式的吸收，即為了學會外語，要先懂意思，不是為了懂意思要先學會外語。做法就是：肢體語言、整體環境，通過已知「獲取」未知。

3.大膽結合，大量去用

學會一點單詞、片語或句式，就立刻去用。要在能表達的基礎上積累單詞，而非靠積累單詞來表達。

4.從核心高頻內容開始學起

外語中精深的單詞、語法或者句式往往是極小一部分，而為數不多的高頻內容卻是很容易掌握的。

英語中單詞總量已經超過百萬，即便是英文母語極為優秀的大學畢業生，辭彙量也只是20000左右，而一般的普通英語母語者單詞量不過8000。就是這8000個單詞，足夠應付生活和工作中98%的交流需要。

注意：學習內容貴精不貴多，掌握核心內容之後，其餘的精深內容，獲取起來才會更加便捷。

5.找一個外語家長（外語反饋機制）

若是我們能找到一個英語水平高超的人或者就是外國人來給我們溝通、反饋，對我們提升大有裨益，只是，此種條件，可遇不可求。

不過，我們可以通過其他的外語學習反饋機制來替代。

6.掌握髮音的絕招

聲音是外語學習的前提，正常人（非聾啞人）中有不認字但是會說話的文盲，但是不存在認識字不會說話的「音盲」。

網上有很多專門的發音訓練視頻，當發音接近標準時，再去練習拼讀規律。二者可同時學習，雙管齊下，構建聲音和文字的聯繫。

7.一個盒子兩條路

即頭腦中對思想內容的表達共有母語和外語兩種思路，即外語思維的養成。

只有把外語的聲音和內心的畫面含義聯結到一起的時候，此時下意識高效率地學習，即在聽到或說外語時，在頭腦中先看到畫面，通過聯結到外語。

所以，在吸收外語的時候，多想想外語內容對應的畫面，然後將其和聲音或文字直接連接起來即可。

五、行業外語和商務外語就是「日常外語++」

某些行業英語或商務英語並非是某種特殊類型的英語，只是日常英語多加了某些說明或者規範。

只要把日常英語練習好，明白日常英語的常規交流模式，然後學習一些行業內的特殊用法，行業英語就成了。

圖書鏈接

https://book.douban.com/subject/25953019/

推薦閱讀：