《文心》中國味道的寫作指導書

2 人贊了文章

想學習寫作的朋友，在選擇寫作指導書籍時，往往會發現，世面上大多是一些國外翻譯過來的書籍，如

《一本小小的紅色寫作書》的作者布蘭登·羅伊爾是加拿大人；

《完全寫作指南》的作者勞拉·布朗是美國人；

《麥肯錫教我的寫作武器》的作者高杉尚孝是日本人。

就拿《一本小小的紅色寫作書》來說，書中的20個寫作原則，

就有6個原則，因為語法的關係，而不適用於中文寫作，這就讓它的價值縮水了近三分之一。

熟話說的好，只有適合自己的，才是最好的。

那怎樣才算是適合自己呢？當然是「本土」書籍了。

我向大家推薦《文心》。

說起葉聖陶來，大家可能並不陌生。小學四年級語文課本上的《爬山虎的腳》就是他的作品。他是江蘇蘇州人，中國著名的作者和教育家。

他一生中出版了許多作品，其中出名的有小說《隔膜》、《線下》、《倪煥之》，散文集《腳步集》、《西川集》，

童話集《稻草人》、《古代英雄的石像》等，他的座右銘是「文學為人生」。

至於另外一位作者夏丏尊，是一位教育家、文學家和翻譯家。譯有《愛的教育》、《近代日本小說集》。

他還是中國新文學運動的先驅。他的學術著作還有《文藝論ABC》、《生活與文學》和《現代世界文學大綱》。

《文心》是一本，通過用講故事的方式，來講解如何寫作基本技巧的書籍。

故事的年代發生在日本侵略中國這段特殊的時期。本書的主角是兩位14歲青少年——周樂華和張大文，

大部分故事發生的地點是在H市第一中學。

故事的主線可以概括為周樂華的求學經歷，國難家變和進入鋼廠。

作者通過周樂華老師的指導，同學之間的交流和同事之間的合作的敘述，將文章的基礎規則和應用技巧，

結合這些具體的故事情節，生動形象闡述出來，讓讀者很透徹地理解這些規矩和技巧的價值所在。

《文心》有三十二個章節，選擇以下三個具有代表性的章節概括，進行一些說明。

1.語調

一直以來，發現很少有人注意語調升降的用法，一些改用升調的地方，沒有用上。

可能大家會反駁，升調哪有人不會的，問句用的就是升調。

答案真是這樣嗎？請看下面。

升調的用法

(1)意義未完結的文句——例

(一)再過三天（升）就放暑假了

(二)得酒肉朋友易（升）得患難朋友難

(三)香港（升）上海（升）天津（升）漢口（升）是中國的重要商埠

( 2)號令或絕叫的文句——例

(一)全世界工人團結起來（升）

(二)快讓開（升）馬來了（升）

(三)打倒帝國主義（升）

(3)疑問句(句中無別的疑問詞)——例

(一)他是你的朋友嗎（升）

(二)你不相信我的話嗎（升）

(三)你的母親病了，你的父親呢（升）

( 4)驚愕的文句——例

(一)他死了（升）

(二)爸爸（升）爸爸（升）你怎麼了（升）

(三)啊（升）你就是貝多芬先生嗎（升）

降調的用法

(1)意義完結的文句——例

(一)我是第一中學的一年級生（降）

(二)得酒肉朋友易，得患難朋友難（降）

(三)今年是一九三二年（降）

(2)插入疑問詞的問句——例

(一)你是來幹什麼的（降）

(二)誰?方才來看我的（降）

(三)你看結果怎麼樣（降）

(3)祈求的文句——例

(一)請把這本書給我（降）

(二)明天早些請過來（降）

(三)但願我的學生成績好（降）

(4)憤恨感激溉嘆的文句——例

(一)這人不是個好東西（降）

(二)這位朋友真難得（降）

(三)鳴呼鑒湖女俠秋瑾之墓（降）

2.目的

寫作和繪畫等輸出，有「應用之作」「習作」「創作」三個不同的目的。

平時運用所學知識寫報告，寫文案，則算應用之作。

在學校里進行的作文練習，則是習作。

若有了寫一部長篇小說，應算創作。

輸出的三個目的，三種目的的不同，付出的心血也不同，不要混為一談。

盡量在輸出之前考慮清楚，我們想要的是什麼？是什麼目的？對症下藥方能，事半功倍。

3.觸發

《文心》中，作者借周樂華父親之口，說出；「讀書貴有新得，作文貴有新味。」一句話便道盡了讀書的真意。

讀書人如果光是把注意力放在書本的道理和例證上，忽略文章的深刻涵義，和入寶山，空手而回有何區別。

即便寫出了文章，那也是案例的排列組合罷了！

讀書最重要的是葉聖陶和夏丏尊提出的觸發，觸發的含義就是由一件事感悟到其他的事。

正如我們讀《紅樓夢》，大部分人觸發出的是事物逃不離盛極而衰的規律。

另一邊，觸發如果是自己想出來的，那便是最好的。

像古人們的觸發，用月的陰晴圓缺來比喻人事的盛衰變化，用逝水東去來比喻年華易逝，我們第一次讀時，便很新奇。

若是自己拿來使用，便沒有了這種新鮮感。

《文心》相交於其餘翻譯書，算是一本接地氣的書籍。

看慣了國外豪放風格的書本，再來看我國含蓄風格的指導書，也別樣一番風味。

國外的書本比較注重實用性，文章讀起來直來直去，再加上經過翻譯這一道工序，更加讀起來乾巴巴。

而讀《文心》則不一樣，中文博大精深，越讀感受越多。就像嚼牛板筋一樣，越嚼越有味道。

《文心》讓你感受寫作之美。

推薦閱讀：