這部由華裔主導的電影正在瓜分好萊塢的白人市場

11 人贊了文章

如果你問我有什麼好看的美劇推薦？

那我一定會講《破產姐妹》。

我發誓我推薦的理由絕不是美艷的F奶女主Max，也不是笑到肚子痛的喜劇情節，而是因為那個看起來吝嗇軟弱，但其實善良友好的餐廳老闆老闆Han。

Han的扮演者馬修?摩伊是美國華裔，此前參演過很多客串角色或配音演員，因為《破產姐妹》而一炮而紅。

如今，美國市場對亞裔角色的接受程度越來越高，但也時有像《破產姐妹》中Han的角色一般，拿他在劇中的韓國人身份和不高的個子挖掘笑點的情況。

可是，如果將時間倒推回1993年以前，那時的好萊塢和美國電影、電視市場對亞裔以及亞裔代表的華人文化的接受程度更低。打開這種尷尬局面的是1993年，由華裔導演王穎指導的電影《喜福會》。

《喜福會》講述了幾個家庭近百年來的遭遇，從而對比出中國女性從受盡心酸屈辱的祖母輩逐漸成長為具有獨立人格和經濟地位的新一代女性。

但是，這部由華裔主演的中國女性磨難的電影雖轟動一時，卻沒能讓美國影視對亞裔角色產生更多偏愛。尤其像好萊塢電影，在角色的選用上鮮少採用其他人種面孔。

直到2018年，#OscarsSoWhite（抗議奧斯卡偏袒白人）和#TimesUp（對抗職場性侵與性騷擾）以及各種體現好萊塢歷來偏袒白人男性的熱詞運動興起之後。這個在美國影視享有傲嬌地位的好萊塢才開始有較大改變。

更多人種在好萊塢影視作品中活躍起來，亞裔角色也從滑稽、邪惡、扮丑等負面角色中脫離出來。其中，轉變最大的一部角色便是電影《摘金奇緣》中塑造出的「富得流油的亞洲人」了。

富得流油的亞洲人

今年8月15日，首部全亞裔主演的好萊塢電影《摘金奇緣》（Crazy Rich Asians）橫掃北美影視市場。由楊紫瓊、吳恬敏、亨利?戈爾丁等一水亞裔演員主演，講述了一個經久不衰的「灰姑娘」故事。

年輕貌美的亞裔美國女教授陪同年輕帥氣的亞裔男朋友，參加他的好朋友在新加坡（也是這位男朋友的家鄉）舉辦的婚禮，赫然發現男友的另一層身份竟然是富可敵國的地產世家繼承人。電影之後的故事自然是經典的婆媳大戰和重重阻撓，最後以好萊塢經典的Happy Ending結尾。

《摘金奇緣》根據華人作家關凱文（Kevin Kwan）的小說《瘋狂的亞裔富豪》改編。關凱文出身於新加坡富豪家庭，書中描寫的正是他經歷過的生活和環境；導演朱浩偉（Jon M. Chu）成長於舊金山灣區，父親是當地有名的中餐大廚。

《瘋狂的亞裔富豪》作者：關凱文（Kevin Kwan）

繼上文提到的電影《喜福會》後，《摘金奇緣》是第二部從導演到演員全部由亞裔組成的好萊塢電影。

《摘金奇緣》從8月15日上映後，五天票房累計3,400萬美元，周末票房（判斷電影是否賣座的傳統指標）更是達到2,500萬美元。這部電影和《神奇女俠》、《黑豹》及《逃出絕命鎮》（Get Out）等電影的熱映正在證明著一個不爭的事實——以非白人男性為主角的電影同樣也能賣座。

如今，在美國，一個顯而易見的趨勢是——越來越多的亞裔美國人需要能夠彰顯民族文化的新影片。

過去幾周，為支持《摘金奇緣》，來自科技、娛樂和體育領域的知名亞裔美國人代表發起了#OpenGold的話題標籤活動。這群人包括了《喜福會》製作人楊燕子（Janet Yang）、韓國流行音樂人埃里克?南（Eric Nam）、Twitch直播平台聯合創始人埃里克?林（Eric Lin）以及數字創業者、YouTube前管理人員陳兵（Bing Chen，音譯），他們在社交媒體上呼籲網友支持影片，攜手影響力者舉辦晚宴，還租了十幾家影院，用於《摘金奇緣》上映首周之前和期間的特別放映會。

亞裔好萊塢的浪漫喜劇之旅

「我認為，《摘金奇緣》能否在好萊塢點燃改革的火種，主要取決於下一步」， 美國亞裔傳媒中心（Center for Asian American Media）負責電影節與電影展的庭野齊史（Masashi Niwano）說道。

不少美國亞裔希望接下來上映的《網路謎蹤》（Searching）能夠搭上《摘金奇緣》的「順風車」。該影片講述由約翰?趙（John Cho）飾演的父親調查愛女離奇失蹤的故事。

而正如《快公司》上周所報道，已有十幾部亞裔主演的電視劇和電影或宣布開始攝製或即將上映，包括一部根據暢銷小說《彈子球》（Pachinko）改編、將由蘋果製作的電影，以及一檔來自喜劇中心頻道（Comedy Central）由喜劇演員、《摘金奇緣》主演之一奧卡菲娜（Awkwafina，又名Nora Lum）出演的節目。它們加入了一場已經由《初來乍到》（Fresh Off the Boat）和《殺死伊芙》（Killing Eve）等電視劇開啟的運動。吳珊卓（Sandra Oh）憑藉《殺死伊芙》獲得艾美獎提名，這是亞裔女性演員首次在女主角類別獎項中獲得肯定。

亞裔電影潮流會否只是曇花一現，還有待觀察，在很大程度上也取決於《摘金奇緣》的後續票房表現。但至少，這部電影證明了美國亞裔「是一個尚待開發的龐大市場，」該製片廠高管如是說。「這是一門生意。也是未能覺醒的電影公司所錯失的商機。」

文 | Nicole Laporte

圖片 | 來自網路

排版 | 盧明雅

本期封面：丹尼爾·埃克

音樂流媒體平台Spotify創始人，且看他如何帶領公司走向全球，說服樂迷和音樂人相信音樂服務市場的未來。

即日起至9月7日，新刊只要￥24~