這些在印度的中國人，有你的影子嗎？

來自專欄印度通5 人贊了文章

本文共計：2054字， 6圖

閱讀預計：5分鐘

如今，越來越多的中國人選擇印度作為人生重要的一站。

他們背井離鄉，勇敢選擇自己的前程，有人因為婚姻嫁娶，有人因為工作，也有人因為純粹的喜歡。

印度的商業報刊《Business Standard》在近日推出了一整塊版面——「Ni hao,India」，來介紹數十位在印度工作生活的中國人的故事。

文中提到，目前在班加羅爾生活超過4年的中國人至少已經達到500人，另外還有1000人因為工作關係經常往返。

古爾岡大約有1000-1200個中國人。

金奈粗略估計約有1000人，在金奈的中國人也著眼於安德拉邦，特別是經濟快速發展的未來工業和港口城市——斯里城。

總體來說，幾個城市加起來就有超過5000個中國人經常性生活在印度。

18世紀末，第一次的中國移民浪潮發生在加爾各答。目前，這個在印度唯一的中國城，在歷經蓬勃發展後人口日益減少。

新一代的中國人是年輕的，有進取心的，他們懷著雄心壯志想要開發有前景的印度市場。

卡納塔卡邦的班加羅爾，哈里亞納邦的古爾岡，泰米爾納邦的金奈，安德拉邦的斯里城，馬哈拉施特拉邦的孟買和浦那，這些都是他（她）們選擇定居的地方。

如果說班加羅爾的科技和天氣非常具有吸引力，那麼安德拉邦清晰的政策非常適合發展商業。

目前定居於上海的Emma便深有體會，與許多中印戀人一樣，她與她的印度籍先生也是經歷了漫長的兩地狀態。

最近十年，她走訪了很多印度的城市，孟買、加爾各答、班加羅爾等等，也有自己獨特的感悟，她認為目前中國人在印度，可以簡單分為三種情況。

第一種，便是因為婚姻生活等家庭關係選擇定居印度。

目前中印之間的通婚並不少見，Emma有一個微信群，群里基本都是中國的女孩子嫁給印度的男孩子，其中有相當一部分選擇定居在印度。

嫁居印度的女孩子，對於印度並不發達的基礎設施，接受度會相對好一些，而且有家人的幫助可以儘快融入當地。

第二種，便是因為工作原因，或長期或短期來到印度。

他（她）們在印度，最大的動力就是工作，如果在印度獲得成績，相對來說會感到比較欣慰。但是在印度的總體環境下，工作的進展並不會很快。

如果不像中印通婚那樣，以感情因素為主導，初來印度時的衝擊往往會給人帶來負面的情緒。來到印度之前他（她）們可能覺得中國是個市場相對飽和的地方，跑到新的地方去開拓疆域會比較有成就，但實際卻未必那麼簡單。

印度文化的差異性、語言溝通的不順暢、食物的不習慣、印度人工作效率的不積極，這些都會影響他（她）們在當地的情況。

第三種，便是純粹的對於印度感興趣的人，例如瑜伽、音樂、宗教，或是文化交流訪問。

他（她）們天生對於印度帶著喜愛的感覺，有些可能同時做些小生意。這些人從另一個角度看印度，心態會比較好，比較平和。

Business Standard 在報道中也提及，中國人目前對於印度市場的興趣日益上揚的主要原因，是因為中國的市場趨於飽和，特別是電子商務業務，除了阿里巴巴（投資Paytm）和騰訊（投資Flipkart和Ola)，許多資產雄厚的中國投資者也將目光投到了印度。

談及對於印度未來發展的看法時，Emma也說到了自己的觀點。

印度目前國內的矛盾很多，它比中國的現狀更加複雜，綜合實力和中國相比還有很長的路需要走，更沒有「趕超中國」這一說。但印度一定有它的優勢，這主要體現在軟實力上。

印度主流社會價值觀沒有崩潰，還是非常積極的，傳統文化保留的很好。在下一代人才的培養上，雖然印度國內硬體設施不完善，但對於教育維護的很好。

Emma也說到印度裔相對華裔而言，可能更像猶太裔，也許沒有那麼頂尖，但是人數眾多，分布於全球各地，不僅僅是企業高管，在IT、珠寶、金融、醫療等眾多領域表現都非常搶眼。這樣軟影響和文化輸出在世界上會一直蔓延。

除了在印度尋找商機的中國人，還有一部分人聚焦於幫助解決中國人在印度生活、工作的問題，也通過各種方式促進中印雙方彼此不偏不倚、真實的了解。

Business Standard 在報道中採訪了各行各業的在印度生活工作的中國人。

來自四川的Qiguo Mark Su 是印度班加羅爾香格里拉酒店Shang Palace餐廳的行政主廚。他每個月都會從中國進口至少5斤的花椒，用於烹飪正宗的中式菜肴。很多中國人會來到這家餐廳感受家鄉的味道。

同樣來自四川的Forrest Chen Yukun在2013年把他的第一家公司Umeng出售給了阿里巴巴。三年之後，他來到印度開始Newsdog，這是一家騰訊支持的內容聚合軟體，覆蓋多種印度語言。

Purohit是一名中印戀人，也是總部位於班加羅爾的ACN Globiz公司的聯合創始人和執行官，為企業提供一站式服務。

Nazia Vasi 是一家在孟買的中文培訓機構Inchin Closer的創始人。Vasi目前著眼於中印兩國在商業上的聯繫。

她說早一些的時候，人才需求往往是文件的翻譯和中國代表團赴印的翻譯，目前是跨文化的整體需求，例如，目前寶萊塢電影的中文字幕翻譯需求就大大增加。

除此之外，微信群和各類商業協會的建立也促進了在印度的中國人溝通交流。

Purohit所在的班加羅爾華人商會目前大約有50位成員，每三個月便組織一次聚會，這也緩解了大家的思鄉之情。

商會也會舉辦例如公司法和勞動合同法的工作坊活動。

竺帆的創始人Li Jian 發起的華人商會，在全國差不多有300位成員。金奈的華人商會也將於近幾周成立。

當然，印度通也一直致力於為關注印度的人群提供最前沿的資訊、最實用的印度生活攻略、最專業的印度營商指南和駐印中國人之間最直接的交流平台,成為大家真正貼心和實用的印度助手。

在此，致敬所有在印度奮鬥的中國人。

綜合Business Standard 2018年8月18日「Nihao, India」一文

感謝Emma對於本文的貢獻

本文為印度通編輯部原創作品，任何自媒體及個人均不可以以任何形式轉載（包括註明出處），免費平台欲獲得轉載許可必須獲得作者本人或者「印度通」平台授權。任何將本文截取任何段落用於商業推廣或者宣傳的行徑均為嚴重的侵權違法行為，均按侵權處理，追究法律責任。

>> 熱文索引 <<

了解印度 | 印度生活 | 印度宗教

奇聞軼事 | 寶萊塢電影 | 文學攝影

旅行攻略 | 商業觀察

http://weixin.qq.com/r/l0NgeO3EbbASrakb9xaF (二維碼自動識別)