韓劇中的女子為何遮面出行？男女韓服不為人知的講究

09-11

來自專欄滬江韓語5 人贊了文章

韓劇中，經常能看到女人披著長衣出門。其實古代，除了妓生奴僕外，一般女子都會遵從這個出門遮面的規矩。

那麼穿韓服，究竟有啥講究？

男式服飾

朝鮮時期的服飾形態因為壬辰倭亂開始發生了改變，分為前後兩半部分。

比起任何時期，身份制度都要嚴格的朝鮮時期，服飾的制度也嚴格地分為王族、貴族、中人、平民和庶民5類。

這樣嚴格的身份制度也使得服飾階層分化，強烈的貴族意識和皇族的上下秩序意識變得更加的嚴格。

因此，男性服飾也隨著階層的變化，分為王服、百官服、貴族服飾、平民服飾。

1??(王服)

王服中有適用於大禮、祭服的冕旒冠、袞服，朝服有遠遊冠、絳紗袍，常服有翼善冠、袞龍袍等。

此外，當遇到國難的時候，就會用戰笠搭配戎服，平常的時候就穿便服。

冕旒冠(左)和冕服（右）

2???(百官服)

百官服有官服、制服、朝服、常服。在非常時期，為了方便行動就穿戎服，武官就穿戰服和具軍服。

（金冠朝服）

3???(士人服)

所謂士人服，指的是沒有官位的書生的服飾，大多是朝鮮時期的貴族階層。

它適用於朝鮮時期的生員、學生、士人等儒生，隨著時代不一樣，名稱也可能不一樣，但是衣服形態也是相似的，穿著淡綠色的衣袍，系著腰帶和腰項。

4???(平民服)

這衣服適用於男性平民，自古以來，它就是國家固有服飾，它基本構成有韓褂、褲子，因為各種服飾被禁止，導致它的織物、花紋、顏色等被限制，最後變成最基本的純白色，沒有任何花紋。

朝鮮時期女性的服飾和男性的服飾相比，變化不太多。

王妃服按照朝鮮王朝明朝初期的官袍來進行穿戴，一般女式服飾在韓褂或是裙子的長度再或者繩子上稍微有點變化，基本上結構和早期的基本相似。

1???? (宮中服飾)

女性禮服以宮中為主，這些適用於外命婦，再傳到士大夫，變成流行服裝。

朝鮮王族女性的禮服也在中國那邊傳進了很多種，代表的有翟衣、長衫、圓衫、韓式禮服、短衣等。

翟衣

圓衫

???? (一般服飾)

這裡說的一般服飾，指的不是在宮中穿的禮服或是特殊的衣服，而是一般時候穿的衣服，有韓褂、裙子、褲子和內衣等。

3???? (平民服飾)

平民女子不能穿長袍，衣服由頭上戴的是蒙頭長披和白衣，韓褂、單衫、褲子、內衣、內褲、草鞋等構成。再者，不能穿三飾邊的韓褂，裙子也分為有右邊的系式穿法，和貴族的相區分開來。

特別是庶民階層的人們，穿的是「緊身裙」裙邊乾巴巴的系著，露出穿的內衣，由這來表現她的身份。另外，她們的衣服寬度、鬆緊度、長度都很小，經常穿「一衣多用」的衣服。

緊身裙——申潤福的風俗畫

除了韓劇中看到的那樣，平民和貴族的髮型裝扮也不一樣，還有煙花之地的女子裝扮也都很有講究！這其中到底有何玄機呢？

解密請關注我們的官方微信公眾號：滬江韓語（微信號：hjkorean)，回復1234關注便可解密後續文章，還可以獲得更多的韓語資料喲~