萬聖節的trick or treat開始根本沒有惡作劇的意思

萬聖節有1000多年歷史

被稱為西方的鬼節

這節，一開始是為了招待已死之人的靈魂回家的

人們準備糖果，水果，好吃的

就是讓這些死者靈魂回到家可以得到愉快

只有愉快才能在陰間過得開心

後來，大家又覺得這些靈魂得上天堂

上天堂就得有很多人為他們祈禱才行

所以，就出現小孩子挨家挨戶去鄰居家

去幫人家祈禱，讓人家的靈魂可以早點升天堂

你幫幫我，我幫幫你

這些出門的小朋友會被家長打扮怪異

男生穿女服，女生穿男服

寓意時來年婚姻多彩，並多子多福

這些穿著怪異的小孩子就挨家挨戶去幫人家做祈禱

作為回報可以得到糖果等

這個就是所謂的treat(招待)

那麼，trick是怎麼來的呢？

其實trick這個詞，除了把戲，詭計，惡作劇的意思外

它還有一個意思：小技能，小把戲

什麼樣的技能把戲呢？

這裡可不是調皮搗蛋

而是唱歌，跳舞，念詩等等

是這樣的可愛把戲

這些小孩子去到鄰居家

不但幫人家祈禱

還會表演個小節目啥的

讓人家開心

讓死者的靈魂開心

這樣死者才能安心的回到陰間或者升入天堂

多麼美好溫馨的畫面

後來，由於歷史的演變

到了20世紀經濟大蕭條時期

才出現了無業的，憋屈的，壓抑的青少年

借著去人家家裡挨家挨戶敲門的機會

開始宣洩一些不滿

把惡作劇發泄出來去搞人家

砸窗戶，砸門啥的惡劣行為開始出現

當時警方甚至出動以阻止這種趨勢的蔓延

但這種風氣還是留下來了

大家把本來娛樂表演性質的trick

變成了糟糕的惡作劇性質的trick

如此，萬聖節才從原本的簡單溫馨的美好

演變成今日這樣供年輕人胡鬧宣洩的節日

所以，trick or treat 本意是美好的

只是，時代在變

人的玩法也跟著變了而已