這可能是馬丁關於《權力的遊戲》最坦率的一次訪談

這可能是馬丁關於《權力的遊戲》最坦率的一次訪談

來自專欄美劇漩渦1,922 人贊了文章

「世界科幻大會」本周在美國聖何塞召開,這是現階段《冰與火之歌》作者喬治·R·R·馬丁唯一確定參與的活動,在大會的一個訪談中,馬丁談了自己關於寫作的感受,也發表了很多關於自己各個作品系列的看法。

這是維斯特洛特刊,本期聖狗子為你整理了馬丁這次關於《冰與火之歌》和《權力的遊戲》的看法,以及他回答的問題里,一些有關劇集和故事最終走向的要點。歡迎關注我的知乎 @聖狗子 。

關於《權力的遊戲》前傳

在之前的一篇文章中,我們已經知道,目前正在開發的前傳一共有5部,但最終可能只有1-2部會被預定拍成電視劇。

馬丁這次透露,在5部前傳中,有幾部是大量基於原著作品的,包括今年即將出版的,講述坦格利安家族歷史的作品《血與火》。

而有的前傳項目則可能只是源自《冰與火之歌》系列中的一句話。

目前已經公布要拍攝試播集的《長夜》,比其他幾部前傳發生的時間要更早。長夜的故事發生在英雄紀元,很多家族在那時還沒有形成。

而很多人也推測,安排《血與火》在卷六之前發布,很可能就是為某一部前傳訂好框架,避免到時候編劇的自由發揮。

雖然馬丁也參與、配合了 HBO 正在開發的幾部衍生劇的製作,但除了那些計劃,馬丁說自己還向 HBO 介紹了三部續集/前傳的想法,但都沒有被投入開發。

我正在寫一篇關於權游前傳更詳細的文章。過一段時間會發布。

暗黑姐妹

在回答一個問題時馬丁確認,「血鴉」布林登·河文(就是後來的三眼烏鴉)把瓦雷利亞鋼劍「暗黑姐妹」帶到了長城以北。現場的觀眾在聽到這個答案之後高聲歡呼。

劇中雖然略過了「暗黑姐妹」的故事,但在第七季中,先是讓小指頭將那把瓦雷利亞鋼匕首交給了布蘭(這在當時看來顯得莫名其妙),又通過布蘭轉交給了艾麗婭,讓她擁有了一把瓦雷利亞鋼武器。

在第七季第七集的評論中,我提到了一個被廣泛討論的理論:書中的艾麗婭,會最終擁有「暗黑姐妹」,而這把劍的名字,也和她人物發展的走向非常契合。

此前「暗黑姐妹」在「黑火叛亂」之後下落不明,在《冰與火之歌》主軸的五卷書中從未被提及,我們只知道它的最後一任擁有者是「三眼烏鴉」。而馬丁這次的回答,基本明確了「暗黑姐妹」就在三眼烏鴉的山洞裡。

而劇集在第七季特意這樣費盡周折的安排,尤其在原著大量細節被砍的情況下,特意繼承原著的這個走向,很可能是因為第八季將要發生的故事,都需要艾麗婭擁有一個瓦雷利亞鋼武器(「縫衣針」不是瓦雷利亞鋼)。

現存的下落明確的瓦雷利亞鋼劍數量很少,尤其在劇中,只有瓊恩手上的「長爪」,布蕾妮的「守誓」,喬弗里死後交給詹姆佩戴的「寡婦之嚎」和山姆從家中偷走的「碎心」。

而第七季第六集也引入了一個新的設定:殺死一個異鬼,所有被他復活的屍鬼都會死去。因為所有異鬼都是夜王從嬰兒轉化來的,所以角色們也提到,如果殺死夜王,他們就會贏得這場與死亡的戰爭。

而這種「斬首」行動交給艾莉亞這樣的刺客去完成,聽上去再合適不過了。無論她是要殺死某一個異鬼,還是真的要嘗試刺殺夜王。

第四集當布蘭將匕首交給艾莉亞時,眼神閃過了一絲不安。能看到未來的他,也許已經看到艾莉亞拿著這把匕首做出的事情。

「寒鐵」伊葛·河文有沒有孩子?

伊葛·河文被稱為「寒鐵」(Bittersteel),他是伊耿四世的私生子之一,也是「黑火叛亂」期間的著名人物。

如果只看過電視劇,你也許沒有聽說過「黑火叛亂」,但事實上,它對無論是電視劇還是原著中的故事,都有著非常重要的影響。

第一次「黑火叛亂」,是戴蒙·黑火帶領著半個王國挑戰自己同父異母的哥哥戴倫·坦格利安二世。戴蒙·黑火是被伊耿四世死前合法化的私生子之一,黑火家族的族徽設計和坦格利安幾乎一樣,只是用了相反的配色。

黑火家族族徽

雙方陣中有兩個非常重要的人物,其中鎮壓叛亂的「血鴉」布林登·河文最終成了「三眼烏鴉」。而叛亂一方的「寒鐵」在失敗後則帶著黑火家族的剩餘成員來到了厄索斯大陸上的自由城邦,並最終成立了鼎鼎大名的僱傭兵團「黃金團」。

黃金團的格言「黃金在上,寒鐵在下」里的「寒鐵」就是一個雙關語。與其他傭兵軍團的只為逐利、缺乏忠誠和紀律的名聲不同,黃金團有著從不毀約的信譽。

儘管電視劇與原著已經漸行漸遠,但「黑火叛亂」影響的餘波,依然沒有被電視劇忽略,也會成為第八季中重要的元素。

先說原著,卷五的末尾,瓦里斯和伊利里歐先後聲稱他們在魔山屠殺雷加的妻兒前,掉包了雷加的小兒子伊耿(不是瓊恩)並把他安全轉移到了厄索斯大陸,讓他化名小格里芬。卷五結束時,準備向維斯特洛進攻的也不是丹妮,而是這位伊耿六世。而他帶領的軍隊,正是黃金團。

但書中的角色和很多讀者都認為,小格里芬不是真正的伊耿王子。

關於他真實身世的理論之一,就是他是同為坦格利安私生子的「寒鐵」的後裔。因為伊利里歐說過,黑火家族本身已經沒有男性成員還活著,但伊利里歐沒有提到「寒鐵」的後裔。而寒鐵本人的坦格利安血統,也能解釋小格里芬的一部分外貌特徵。

但這次在被問到這個問題時,馬丁直言寒鐵沒有子嗣。

寒鐵和血鴉,這兩個一生的死對頭,都沒有血緣上的孩子,但卻都為今天的故事留下了遺產。血鴉(後來的三眼烏鴉)的遺產無疑是布蘭,而寒鐵的遺產則是黃金團。

而所謂的「伊耿六世」小格里芬,更可能是伊利里歐的兒子,尤其聯繫到伊利里歐本人對他的關愛。

小格里芬可能也從自己母親那裡得到了坦格利安的血統,因為伊利里歐深愛的妻子西拉的頭髮的確是銀金色的,而她有可能是黑火家族的後裔(男性後裔都死了但女性還活著)。這樣,小格里芬本人也算是有黑火血統。

小格里芬的故事看似被劇集忽視,但第七季結尾,編劇刻意重新提起電視觀眾並不熟悉的黃金團,並通過瑟曦特意安排攸倫前往厄索斯,帶黃金團來維斯特洛。試圖在丹妮莉絲北上準備抗擊異鬼的時候用黃金團襲擊她。

這說明黃金團與小格里芬的故事線,依然會對結局產生影響。

在書中,關於丹妮莉絲的預言似乎說明,她將會與「伊耿六世」為了王位戰鬥,就像坦格利安曾經和黑火戰鬥那樣。她會在電視劇中也不得不去和黃金團戰鬥嗎?

而血鴉的繼承人布蘭和寒鐵的繼承人黃金團,會在第八季中像他們的前輩一樣以對方為敵嗎?

關於 HBO 和劇集改編

馬丁從來沒有真正在公開場合批評過 HBO 和《權力的遊戲》,尤其在前4季期間,他大多時候的態度都是理解和褒獎。但第五季之後,他逐漸減少了對劇集的評價。而從去年開始,他有時會通過婉轉地通過「遺憾」來表達自己的不滿。

在這次座談會上,馬丁透露,HBO在《權力的遊戲》開播之後改變了原有的計劃,加快了故事的進度,也因此砍掉了書中的很多內容。

他很可能說的是從第五季開始發生的故事,劇集一開始用了4季才拍到了卷三的結尾,卻用第5季一季就幾乎拍完了卷四和卷五的故事。

在最初的計劃中,馬丁本來能在第六季播出前後出版卷六,而那時劇集應該至少還有兩個整季的內容。他也有兩年的時間去準備更容易寫的卷七。

我想,正是 HBO 加快進度的決定,讓馬丁認識到,自己幾乎不可能在劇集結束前寫完原著了,於是放棄了趕工的想法,開始追求「make it right」。2015年期間很多消息都顯示,他似乎無限接近出版卷六,卻最終改變計劃而且一拖就是好幾年。

對於我和很多原著讀者來說,這的確是一個正確的決定,因為劇集的走向已經無法挽回,寧願付出痛苦的等待,祈求老爺子長命百歲,也希望這部作品能畫上一個讓作者本人滿意的句號。

因為不只是觀眾,我們逐漸能感受到,馬丁對劇集在後期的改編,明顯是充滿遺憾的。

HBO 做出這樣的決定也在情理之中:

卷四和卷五在很多讀者看來像陳年好酒,越讀越喜歡,但對於劇集改編來說實在困難,太多此前沒有介紹的人物,和沒有被提及的歷史。故事線一旦鋪開了,想要再收回來就會變得無比困難。劇中的年輕演員的外貌變化也承擔不了過長時間的等待。作為一部群戲,年復一年地調整幾十位演員的檔期,從製片的角度來說也幾乎不可能。

要知道,漫威十年紀念為了湊齊大部分角色在一個上午拍一張合影,就用了好幾個月時間調配大家的檔期。

即便如此,第七季和第八季加起來只有13集,這種編劇明顯力不從心的現狀,也並不是我想要的結果。

就像美劇最重要的永遠不是導演,而是主創編劇,馬丁坦承在好萊塢最難獲得的就是創作的控制權。他也開玩笑說,自己當初和片方的談判大概是這樣的:

馬丁:我能不能有批准劇本的最終權利?

片方:還是我們再多給你一百萬美金,你放棄這個權利吧。

馬丁:不行,我要批准劇本的權利。

片方:要不200萬美金?

他也表示,有些在劇中死去的角色,在書中直到結尾都不會死去。

和很多人想的不同,他不會把觀眾對《權力的遊戲》的或好或壞的反應當做一種實驗,劇集獲得的評價,將不會改變他的寫作計劃。

以及

如果你想要獲得馬丁的授權寫《冰與火之歌》的同人故事,你最好準備能裝滿特斯拉皮卡貨箱那麼多的鈔票。

「紅毒蛇」奧伯倫和道朗親王的母親「多恩女王」從沒有在書中被提及過名字,有人問馬丁是不是她是不是叫 Loreza,因為這是奧伯倫一個女兒的名字。馬丁似乎很讚賞這個想法,說對方為此付出了比自己更多的思考。

馬丁最喜歡的顏色是紫色(是的我們已經成為追星族了)。

最後,來自 @未來事務管理局 的朋友,在會場不但捕捉到了馬丁本丁,還從老爺子那裡得知:他明年會來中國!

從2017年起,為了專心寫作,馬丁已經大量減少了出席書展、科幻大會等活動的次數。去年他唯一一次長途旅行是在芬蘭的世界科幻大會,和順便在芬蘭鄰國俄羅斯的活動。

今年他一年都應該不會有長途旅行,必去的世界科幻大會也在美國本土。

此前,他唯一確定2019年將會出席的,是在愛爾蘭的世界科幻大會,和幾天後緊接著在北愛爾蘭的歐洲科幻大會。

如果他在這之外計劃要來中國,是否意味著他對2019年出版卷六很有信心呢?

不過我覺得,還是不要抱太大希望。以免一年後:

謝謝你讀到最後,也歡迎你關注我的知乎 @聖狗子 和我的微信公眾號「聖狗子」。

推薦閱讀:

TAG:冰與火之歌書籍 | 權力的遊戲美劇 | 美劇 |