點擊「編輯」，做些改變，按下「保存」，你將影響世界！

09-08

來自專欄人工智慧學習筆記4 人贊了文章

一個科研小白的找資料心路歷程??

想找資料？

em......百度一下！Too naive

廣告.....廣告......CSDN......

找不到.....

上Wikipedia看看？

em........全英文，暈？Too young

看不懂.....翻譯一下？彩雲小譯

讀不懂......

有沒有對應的代碼部分？

em........wiki上沒有? Too simple

上GitHub！一大堆......pick哪一個？

好糾結.....

最終：

集智百科將打造一個複雜系統與人工智慧領域的專業百科！

（涵蓋準確的詞條翻譯、編輯和代碼實現）

集智百科是什麼？

集智百科（http://wiki.swarma.net/）是一個自由內容、公開編輯的科學知識庫，主要內容集中在複雜系統科學與人工智慧，創建於2013年，主要內容由集智俱樂部志願者貢獻。

為了進一步在中文世界普及複雜系統與人工智慧等領域的知識技能、推介英文世界相關領域的最新進展，集智俱樂部現誠摯招募一批志願者，參與集智百科內容的補充拓展。

我們需要你做什麼？

近期集智百科志願者的主要任務，是將英文維基百科中一些重要的複雜系統和人工智慧的詞條，翻譯成中文並編輯成集智百科詞條，增加代碼實現的部分，如果有能力的朋友，也可以自己創建相關的詞條。

為什麼要組織編輯集智百科？

對於很多科學愛好者而言，如何搜索準確、專業、有效的資料尤為關鍵，但是英文百科對於大部分中國人來說存在較高的門檻，無法準確地理解相關的知識。

集智俱樂部是一個開源性的社區，集智俱樂部的願景是「打造沒有圍牆的研究所」。而集智百科作為一個開源的項目，想要專註在複雜性科學、人工智慧這兩個學科領域，為大家翻譯、整理、編輯最專業、準確的百科全書，為廣大的科學愛好者提供最便捷的搜索方式。

編輯集智百科能給你帶來什麼？

1、知識提升。對自己領域的專業知識、或者自己感興趣的領域更加理解，提高自己的技能；

2、成就感。通過編輯詞條為他們提供幫助，傳遞知識，完成「將科學知識用中文傳遞給所有中國人」這一偉大使命。

3、獎勵。通過編輯詞條，給予一定的物質獎勵，鼓勵大家持續貢獻！

總而言之，言而總之，這是一項萬古長青的事業，而我們有幸將參與其中！

招募志願者要求

集智百科的編輯主要分為3大塊，分別是翻譯、審校、演算法的程序實現，每個部分所屬職責和要求均不相同，大家可以按照自己的實際情況進行選擇。

1、翻譯

對編輯百科有強烈的熱情，熱愛分享知識；
英文水平良好；
對複雜系統、人工智慧領域的專業知識有一定的了解和認識；
對集智俱樂部有認同感。

2、審校

對編輯百科有強烈的熱情，熱愛分享知識；
英文水平良好；
對複雜系統、人工智慧領域的專業知識有深入的理解和認識；
對集智俱樂部有認同感。

3、演算法的程序實現

掌握至少一門科學計算類編程工具（Python、R、Julia、Matlab、Mathematica）；
具備良好的閱讀文獻能力；
可以根據演算法的描述，用代碼實現。
報名方式

掃描二維碼即可報名。

http://campus.swarma.org/tablepublish/julia?activity_id=521

http://campus.swarma.org/tablepublish/julia?activity_id=521 (二維碼自動識別)

關於集智俱樂部，了解更多！

集智俱樂部成立於2003年，是一個從事科學研究、享受科學樂趣的探索者團體。一群探索者集結在繁複美麗科學花園，為了智慧世界的秘密探索鑽研，如今已經是第15年。加入集智，一起複雜！集智俱樂部團隊招新啦！

集智QQ群｜292641157

商務合作｜zhangqian@swarma.org

投稿轉載｜wangting@swarma.org

◆ ◆ ◆

搜索公眾號：集智俱樂部

加入「沒有圍牆的研究所」